54集的<大长今>与70集的内容有何不同?

219.132.234.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

不单内容拉,其他方面呢?我看到市面上有54集与70集两种,哪种好一点?

219.137.253.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

54集是韩国出版的，完整每集60分钟
70集是台湾或香港出版的，有删减，每集40分钟�

不感兴趣

开通SVIP免广告

221.3.191.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

回2楼
不是删了是更详细了~而且是国语的还是不错的!

210.22.109.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

你是什么逻辑啊，54集是原版，怎么可能不如70集的全呢�

219.137.178.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

真搞唔明,明明同在一个冬季里拍,点会拍到4部不同版本出来啊?

219.139.254.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

哈哈哈。。。
目前偶追看得是国韩70集双语版本。。画质确实狠高端滴。。。作图不错。
还有TVB录制得粤语版本。。。
在就是54集韩语版本。。。。其实偶该打捞这个单声道版本滴。。。。
失策。。�

54集嘅系一个钟一集!!70集嘅系45分钟一集!!!!分得细D集数咪多D喏!!!

221.228.99.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

54集的画面质素不错，就是翻译错漏百出，完全不知所谓。

70集有两种版本，都属比较专业的翻译。
台湾版翻译还行，双声道，韩语加字幕，这个个人比较推崇！
TVB版，翻译的意思还行，粤语配音不敢恭维，和原版韩语不是差了一个档次！

不感兴趣

开通SVIP免广告

219.139.254.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

70集国韩版本，画质也是黑好滴。。
TVB录制版，粤语配音，听起来还真是没适应过来。别扭。。。
还是听原声，看字幕这样比较完美些。。�

TVB D配音都不知几正!!

219.245.123.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

70集的很好

219.128.33.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

70集的好!!!!!!!!!!!

是不是70集有很多内容是54集中所没有的啊

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

12回复贴，共1页

<<返回大长今吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六