【久远寺有珠】
在现代过着隐居生活的魔术师。魔女。永远的公主。（原文为“令娘”，应黄昏强烈要求，润为“公主”）
孤独、古板、顽固地坚守着自己的骄傲。被时代所遗忘的少女。
缺乏人类的感情，一板一眼地以魔术师的方式生活着。每一天的日常都严循着“隐藏身份研究魔术”的魔女般的生存方式。
青子的朋友。对青子来说既是魔术方面的老师又是搭档……但是，在有珠的心目中青子也拥有同样的地位。
为了尽到出生前就已身为魔女的义务，年仅十六岁就已是一名成熟的魔术师了。
青子在一般的高中上学，爱丽丝则是就读于贵族女子学园。顺道一提第三名同居人与青子就读于同一间学校，而在这件事上青子的想法似乎连自己也有点说不清道不白。
“青子在一般的高中上学，爱丽丝则是就读于贵族女子学园。”
这里是翻译问题吗？求日语帝解答