说不清从何时,古诗词被年轻人拈来做混搭,将此诗上句接彼诗下句,颠覆了儿时熟读的经典,不仅韵律上契合,意境上竟也别有一番滋味。本人对于这种新兴的混搭方式,十分喜欢,今日就来盘点一番,纯作意趣之赏,非关艺术。 (说明:此文来源于人民网)
3楼
古诗词与古诗词混搭
这应该是古诗词混搭的源起了吧,怎么会有这种混搭想法,我想每个背过古诗词的人都不会陌生,高考语文卷子上最让人挠头的题目是什么?相信“给出下句写上句”会获得很多人的赞同,“——————,江州司马青衫湿”,会不会让习惯给出上句接下句的你感觉很无助?答不上来也不能空着,于是很多同学就发挥创造力编造,“天街小雨润如酥,江州司马青衫湿”,“渭城朝雨浥轻尘,江州司马青衫湿”。……于是,诗词混搭就在这种自嘲中慢慢兴起……
天苍苍,野茫茫,一树梨花压海棠
红酥手,黄滕酒,两个黄鹂鸣翠柳,长亭外,古道边,一行白鹭上青天。
踏破铁鞋无觅处,那人却在灯火阑珊处!
北方有佳人,自挂东南枝
老夫聊发少年狂,青春作伴好还乡
垂死病中惊坐起,笑问客从何处来
仰天大笑出门去,无人知是荔枝来
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,使我不得开心颜。
韵律合拍,意境却在混搭中悄然背离了原诗,妙趣横生,不得不叹一句:网友有才。
3楼
古诗词与古诗词混搭
这应该是古诗词混搭的源起了吧,怎么会有这种混搭想法,我想每个背过古诗词的人都不会陌生,高考语文卷子上最让人挠头的题目是什么?相信“给出下句写上句”会获得很多人的赞同,“——————,江州司马青衫湿”,会不会让习惯给出上句接下句的你感觉很无助?答不上来也不能空着,于是很多同学就发挥创造力编造,“天街小雨润如酥,江州司马青衫湿”,“渭城朝雨浥轻尘,江州司马青衫湿”。……于是,诗词混搭就在这种自嘲中慢慢兴起……
天苍苍,野茫茫,一树梨花压海棠
红酥手,黄滕酒,两个黄鹂鸣翠柳,长亭外,古道边,一行白鹭上青天。
踏破铁鞋无觅处,那人却在灯火阑珊处!
北方有佳人,自挂东南枝
老夫聊发少年狂,青春作伴好还乡
垂死病中惊坐起,笑问客从何处来
仰天大笑出门去,无人知是荔枝来
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,使我不得开心颜。
韵律合拍,意境却在混搭中悄然背离了原诗,妙趣横生,不得不叹一句:网友有才。
