茶璄吧 关注:6贴子:435

回复:【美腻语录】那些中英混搭的唯美句子,你还在犹豫什么?

取消只看楼主收藏回复

You know my loneliness is only kept for you,
my sweet songs are only sung for you.
-> 你可知我百年的孤寂只为你一人守侯,千夜的恋歌只为你一人而唱。


168楼2011-11-12 20:08
回复
    If living on the earth is a mission from the lord…
    living with you is the award of the lord…
    -> 如果活着,是上帝赋予我最大的使命,
    那么活者有你,将会是上帝赋予我使命的恩赐……
    


    169楼2011-11-12 20:09
    回复
      2025-07-30 21:26:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Do you understand the feeling of missing someone?
      It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
      -> 你知道思念一个人的滋味吗,
      就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。
      


      170楼2011-11-12 20:09
      回复
        Coffee is lonely without cups. I am lonely without you.
        -> 没有杯子,咖啡是寂寞的...没有你,我是孤独的...


        171楼2011-11-12 20:09
        回复