【搬运+翻译】人物志——Ralph Wiggum

“当我的祖母进棺材的时候，她也有这样一头灰发。” ——拉尔夫

拉尔夫.韦根
性别：男
头发：稀疏的黑发
职业：春田小学的学生
亲人：父亲：克兰西.韦根
母亲：萨拉.韦根
祖父：伊吉.韦根
祖母：韦根夫人，坎奈克夫人（一位在世，一位已经过世）
伯父：佛雷德.坎奈克
姨妈：露茜.韦根
第一次出场剧集：Simpsons Roasting on an Open Fire
配音：Nancy Cartwright


人物志：
拉尔夫.韦根（出生于1982年2月2日）是一个就读春田小学的男孩。他以他不合逻辑的思维方式闻名全镇，而他古怪而荒诞的行为更让他在大家眼里的蠢蛋形象不可磨灭。他的言辞几乎毫无逻辑性可言，往往把他想说的事情搅得一团乱，让听他说话的人不知所云。因此，尽管和学校里某些孩子，如莉莎、巴特和米尔豪斯等人玩得开，拉尔夫总是被同龄人所排挤。
作为克兰西警长和萨拉.韦根的儿子，拉尔夫心地善良，没有什么坏心思。但是他为学习和社交方面的障碍所困扰，这种困扰可能和他小时候的经历有关。他的这种精神状态让他时常糊里糊涂，这种现象在很多剧集里都被他的行为折射出来。但是就像春田镇大部分的孩子一样，他出众的表演能力也让观众们明白，人不可貌相。


在大电影的开头，拉尔夫在20世纪福克斯标志中的0里出现，并随着音乐节奏哼着开场音乐。但是很明显，这可怜孩子走调了……

高中毕业晚会上的拉尔夫。他没有舞伴，他的鸡尾酒被尼尔森掺了Drug，让他眼冒金星。

拉尔夫参与了荷马、史金纳、亚普、兰尼、卡尔、韦根警长和其他一批人的一次恶作剧，他们对于大选提前感到厌烦，于是决定把他们的票全部投给一个及其不出众，年龄及其的小而且还极其的傻，像这样的人成为候选人的可能性几乎为零（因此他们最终选了拉尔夫）。讽刺的是，莉莎发现拉尔夫不仅意识到被选中的意义，同时也认真履行候选人的责任。他以他幼稚的举动赢得了民主党和共和党两党的支持，让两党联合支持他的行动。他最擅长的是睡觉和表演。

招牌动作：


一个是吃糨糊，一个是吃零食把自己的舌头给黏住……

在课堂上，拉尔夫的老师胡佛女士会经常停下来一小会来制止拉尔夫的行为，比如吃一些不能吃的东西，或者说一些稀奇古怪的话。拉尔夫经常出现的另外一个招牌场景就是突然出现在某些重大事件的事发现场，然后说一些让在场的人云里雾里或是指出在场的一些明显的笑料的话。拉尔夫也喜欢把自己弄进一些纠结的事情中。这些情况包括他被巧克力粘牙齿、被凶神恶煞的牙医检查牙齿、扮救火车、把自己当作一条小狗（在This Little Wiggy这集可见）、在巴特裸体滑板的时候说：“我喜欢上男人了！”以及称他要就读“牛肉大学”。他经常在公众场合下尿裤子。类似的情况也发生在未来，他用调酒勺和同学谈话，一边说：“我现在会调酒了。”而且，在史金纳伤心的在教学楼门前驻足时回忆和学生们感动的点点滴滴时，浮现的有学生们说：“我会识字了。”和“谢谢你，史金纳校长。”，而拉尔夫的声音是：“史金纳校长，我在你的办公室里要晕车了。”这种（不合逻辑的犯傻）现象在最近的剧集里出现的趋势有所下降，拉尔夫也自认为自己变得更聪明了。拉尔夫也有轻度的精神失常，当他盯着院子里的一块石头发呆时，他看到了一个小精灵，那个小精灵怂恿他去放火。当他之后帮巴特、莉莎一起救了镇长之后，那个小精灵再一次出现并对他说：“做的很棒小子。现在你知道该做什么吗？把这房子烧掉！把他们都烧死！”而拉尔夫空洞的笑了笑，并对小精灵点了点头。

朋友：

拉尔夫和巴特一起捣乱。

人物创作经历：

拉尔夫在21季和22季里的新开场中亮相。当科尼和道夫（记不得了，貌似是金宝）锯下石像的脑袋后，石像的脑袋直接罩住了拉尔夫的脑袋，把他的双球冰淇淋给打翻了。而在每一集的这个时候，他说的话都有可能会变。

拉尔夫第一次正式出场是在愤怒的莉莎这集里，那时他的样子和行为都和他之后的不同。虽然他也在第一集Simpsons Roasting on an Open Fire里短暂的露个小脸。拉尔夫的行为在剧中通常都是以古怪的行为和不知所云的说话方式来博得观众的笑声的。本来他是以荷马的缩小版出现的，但最后他还是有了自己的个性。编剧们最后也觉得他作为韦根警长的儿子再合适不过，这一事实在我爱莉莎这一集里得到了澄清（虽然在之前的阿壳夏令营这集里，他也被别人叫韦根）。拉尔夫的名字来自喜剧演员Jackie Gleason在The Honeymooners Ralph Kramden中扮演的角色。马特.格列林认为给拉尔夫写台词实在是“一项艰巨的任务”。
拉尔夫的配音演员，Nancy Cartwright在每次给拉尔夫配音的时候都要翻起她的眉毛。


和流行文化的关系：
在古怪但引人发笑的说话方式和可怜又可爱的举动让他为人熟知后，拉尔夫成为了全剧集里最受观众喜爱的角色之一。拉尔夫的受欢迎程度很高，甚至连摇滚乐队The Bloodhound Gang都写了一首名为Ralph Wiggum的歌，而这首歌是特地向他说的某些“名言”致敬的。这首歌可以在专辑Hefty Fine中找到。而另外一支乐队Trillium Circle甚至有一位成员叫Ralph Wiggum，而这个名字有很大可能是他的艺名。在2008年1月份的剧集E. Pluribus Wiggum播出后，拉尔夫在2008年美国总统大选中也成了流行文化的象征。
剧集主创马特.格列林说，拉尔夫是《辛普森一家》中，他最喜欢的角色之一，而不管谁问及是谁的角色最有特色（这是对编剧的曲解），编剧们都会说是拉尔夫。
Rowley Jefferson，一个来自Diary of a Wimpy Kid的人物，和拉尔夫的长相、性格就像是一个模子里印出来的。


形象的商业化：
在辛普森智库图书系列中，拉尔夫有他自己独占的一本。在E. Pluribus Wiggum播出后，拉尔夫的形象甚至出现在2008年美国总统竞选的海报里。

发完收工，下篇（可能会出现的）人物志的出场角**arney Gumble！