首先，我认为读le4。
不过毕竟才疏学浅，如有纰漏，欢迎指正
ACG里面有神乐这个词的地方真不少，关于这个名字的读法也一直存在争议。现笔者做以下考证。
通常，乐在日语中有两个读音，一个是がく，如音楽就是おんがく。另一个是らく，如楽园就是らくえん。
显然地，做がく时是读yue4，而らく是读le4。
然而，神乐的乐两种读音都不是，而念かぐら。乐在这里对应的读音是ら。
神乐这个词根据一般说法是来自神座（かみくら），意思是“神寄居的地方”，也就是招魂的地方。
而神乐，就是这样一种召唤神灵的舞蹈。
有一些人因此认为它应该是代表音乐的乐，所以应该读yue4，这个说法还是很有说服力的。
但是，这仍然存在一个问题，如果仅仅是代表音乐的乐，为什么不读成がく而读成ら呢？
日本的传统艺能中有乐字的是不少的。唐朝时传入日本的散乐，由散乐发展来的猿乐，之后的能乐，以及雅乐，舞乐，田乐，伎乐，邦乐等等
它们的表演形式不尽相同，有是歌舞，有的则不尽然。但无一例外地，它们的乐字都读がく，既都强调音乐的含义，独独神乐这一表演形式的乐读成了ら
因此这里我们有理由猜测，神乐的乐与其他几种艺能的乐并非完全相同的。
乐读ら的，是不是在日语里仅此一例呢？事实上并非如此，虽然不算太常用，但还是有一些乐读作ら
比如，大家熟悉的DRRR里某人的聊天室名称甘乐，就读作かんら。CLANNAD中的宿管相乐美佐枝，她的姓相乐也是读さがら。
在这两个姓氏中，比较来看，读le4比读yue4更为合适，当然，这也仅仅是笔者的个人判断。
而另外一个不常见的姓氏安乐城，读作あらき，这里的乐显然应该就是le4了。
另外，俱乐部的日文くらぶ也可以写作倶楽部。虽然这是一个音译，但这确实提供了一种可能性，既读音ら正是らく的缩音。
因此，笔者认为，虽然由词源来看，神乐一词中的乐并不一定等同于相乐，甘乐，俱乐部中的乐，但在语言已经固化，神乐的乐就对应假名ら的今天
它的读音应当是le4
由此笔者也猜测，作为一种降神的舞蹈，神乐并非理解成“神の舞楽”,而是“神を楽しむ舞”。
当然，不管怎么说，以上仅是一家之言，如有不同意见，欢迎提出。
另外，也根据刚才的介绍，所以能知道人名中的乐并非一概读le4的，还请辨别。
名字里有神乐的还有：土宫神乐（《食灵零》），神乐坂四季（《星座彼氏》）等