山西吧 关注:962,174贴子:4,438,222

山西人爱晋语:阳泉话入门(一)

只看楼主收藏回复

   山西话已经从以前统一的归类“北方官话”中分出来,被学术界认证为独立的语系,并且有一个让我们所有的山西人自豪的名字:晋语!说实话我每次听到这个名字的时候都觉得热需沸腾。
    现在的山西有些平凡甚至是落后,但历史上我们曾经是最牛逼的地方!而且我相信只要每个山西人都努力的拼搏,只要山西人团结一心,我们会再次辉煌的,我们会有更多的百度更多的李彦宏!那时非常欢迎各地的朋友学习晋语!
    今天特发一点点阳泉话,欢迎阳泉的乡亲们补充。也欢迎山西其他地方的朋友把你们那儿的话发来共享,我们的话不尽相同但都叫一个名字:晋语!我还会继续发阳泉方言以及我的另一母语盂县话。
    感谢我多年的的同学婷婷,今天的这个第一篇全部由她总结。


扁食—饺子
摸滥—步行
铁匙—勺子
缺灯—火柴
得(音“叠”)手—舒服
得(音“叠”)脚(音“觉”)—得意
意马咯增—迷迷糊糊
咯挤马眼—小气
展展挂挂—穿着整齐
细水汗流—汗出得多
歪则棱砍—歪头瞪眼
歪扭散砍—歪歪斜斜
草鸡—烦
草鸡麻爬—烦透了
傻不几几—太傻
冰巴污凉—温度低
忽里郎当—不稳
鬼眉溜眼—鬼头鬼脑
万儿八千—数目大
大明白天—光天化日
磕头捣蒜—央求人
接二片三—接二连三
圪顶盖—膝盖
的脑—脑袋
崩楼—脑门
脖项骨—脖子
解在点—保养点
倒灶—倒霉
努艳—出风头
撇—聊天,说话
胡撇—胡说
日跌唠咚—形容摔了一跤
格溢—恶心   



1楼2006-06-15 20:50回复


    2楼2006-06-15 20:59
    回复
      2025-08-21 22:10:45
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      1楼的呜娃,把 求胡麻擦 给饿翻译一哈哈


      3楼2006-06-15 21:01
      回复
        二股劲=背心 
        油粘粘=油大 
        作的低=末做=做的赖 
        郭罗捶=擀面杖 
        扫罐=水桶 
        小床=板凳 
        把窝=脖子 
        墩儿=屁股 
        割津津=非常


        4楼2006-06-15 21:02
        回复
          3楼畜类么,出的这题真叫难了......

          球胡么擦 大概意思:一般而已,凑活,将就


          5楼2006-06-15 21:09
          回复
            城区政府网站上还有很多呢,我以前也贴过,呵呵


            我最喜欢说的是:你个 斜-俄 催 


            6楼2006-06-15 21:20
            回复
              鼓励吧b


              7楼2006-06-15 21:30
              回复
                5楼畜类么.甚叫畜类么?
                给饿翻一哈哈


                8楼2006-06-15 21:40
                回复
                  2025-08-21 22:04:45
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  畜类就是指冷山这样的变态孩孩,哈哈...


                  9楼2006-06-15 21:44
                  回复
                    9楼的娃娃好恐怖啊,哈哈.........


                    10楼2006-06-15 21:46
                    回复
                      • 60.223.98.*
                      "求胡麻擦"应该是一塌糊涂的意


                      11楼2006-06-15 22:43
                      回复
                        5楼不是阳泉


                        12楼2006-06-15 22:44
                        回复
                          九天是阳泉的


                          13楼2006-06-15 22:53
                          回复
                            阳泉人能不知道"求胡麻擦"应该是一塌糊涂的意思 吗?


                            14楼2006-06-15 22:55
                            回复
                              2025-08-21 21:58:45
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我考.....
                              球胡么擦 是什么意思不是谁说了算的,我不是阳泉的?哈哈!
                              你还是幽默了孩


                              15楼2006-06-16 01:17
                              回复