漆原友纪さんからのイラスト＆メッセージ

被灾された方たちの表情や言叶やしぐさの中に、
自分と同质のものを感じずにはいられません。
私达はまさしく同じ国に生まれ育ち、
互いに体の深いところでつながった一部分です。
体に受けた伤は体全体の力で治し続けます。
必ず、一绪に伤を愈しながら一歩ずつ歩いてゆきましょう。
漆原友纪
----------------------------------
为日本祈福。

求原址！

美!!!!!!!!!!!

哇哇这表情赞的

译:
来自漆原友纪桑的插[防]画和消息
从受灾人们的表情，言语，还有举止中
我不得不感到我和他们是一脉相承的。
我们正是同一个国家孕育出的，
是彼此躯体深处紧紧相连不可分割的一部分。
如果身体（一部分）受了伤，就用全身心的力量去坚持治疗。
必定能，在治愈伤口的同时一步一步，一起走下去。
漆原友纪

泥煤的和谐我N次

感谢翻译~~
变精品了
漆原老师的话很有深度，很温暖。
Pray for Japan.

太完美了~

银古从未这么帅过【被打

大叔……变帅了！！！！！！！！！

不忧郁了，改担心了~日本加油~

大家都要加油啊！！