I'd never given much thought to how I would die.
我从未认真想过，我会如何死去
But dying in the place of someone I love...
但为了我最爱的人死去
See***ike a good way to go.
似乎也不错

om,竟然和谐了。
S e e ***ike a good way to go.
似乎也不错
我现从台词里搜寻。。龟速。。

S e e *** i k e a good way to go.
似乎也不 错

算了，我放弃。请求删除3.4楼。
Hi! I'm Eric, the eyes and ears
of this place.
你好，我是Eric，本地的消息灵通人士
-Anything you need? Tour guide,
lunch date...
你需要什么吗？校园导游？午餐伙伴？
-A shoulder to cry on...
哭泣时可以依靠的肩膀？
-I'm really kind of a more
'suffer in silence' type
我是那种能够“独自承受”的人
很赞这段搭讪方式。以及她的回答。


-They kind of keep to themselves.
他们只和自己呆一块

-Okay, I love you.
好吧，我爱你
-Love you too.
我也爱你

-You think I regret saving you?
你认为我后悔救了你？
-I can see that you do... I just...
我知道你是的，我只是…
-Don't know why.
不知道为什么
-You don't know anything.
你根本什么都不知道
这段超萌，无论是情节、内心、场景语气什么的。

-I just asked him... I took control.
我邀请他了，我掌握了主控权

-Did you... follow me?
你…跟踪我？
-I feel very... protective of you.
我感觉……很想保护你

-This is what I am.
这就是我
-It's like diamonds...
像钻石一样
-You're beautiful.
你很美

-I don't believe that.
我不相信
-That's because you believe the lie...
那是因为你相信谎言

-I trust you.
我信任你
-Don't.
别
-I'm here, I trust you.
我在这，我相信你

-I'm not afraid of you...
我不是害怕你
-I'm only afraid of losing you...
我只是害怕失去你…
-Like you're going to disappear.
就像你就要消失了
-You don't know how long I've waited for you.
你不知道我等了你多久了
-And so the lion fell in love with the lamb...
那么，狮子爱上羔羊了…
-What a stupid lamb.
多蠢的羔羊
-What a sick, masochistic lion.
多变态，自虐的狮子

First, Edward was a vampire.
第一，Edward是吸血鬼
Second, there was a part of him,
第二，他身体的一部分
and I didn't know how dominant that part might be,
我不知道这个部分有多大
that thirsted for my blood.
很渴望我的血
And third,
第三，
I was unconditionally and irrevocably in love with him.
我无条件地，无可救药地爱上了他