“普林斯顿科学文库”出中文版了
     自1922年爱因斯坦《相对论的意义》一书问世以来，普林斯顿大学出版社便一直致力于把科学大师的佳作推向社会公众，几十年来，集腋成裘，遂成一厚重之“普林斯顿科学文库”。最近，这套书出版了中文版，出版者又是近年来在科普出版方面成绩斐然的上海科技教育出版社。
     “文库”首批推出的五种是《相对论的意义》、《天遇》、《机遇与混沌》、《手》和《海洋一瞥》。其中《相对论的意义》为现代物理学巨擘、相对论创立者爱因斯坦所著，是“普林斯顿科学文库”的开山之作。1921年，爱因斯坦在具有深刻意义的广义相对论发表5年以后来到普林斯顿大学访问。在这所名牌大学，他发表了4篇关于相对论的演说。普林斯顿大学遂将这4篇演说汇集成书。这也是爱因斯坦在美国出版的第一本著作。事隔20余年后，普林斯顿大学出版社又在1956年出了一个修订版，增加了爱因斯坦最后一篇科学论文“非对称性场的相对性理论”。在书中，爱因斯坦以其特有的论述才能系统阐述了相对论的意义，简要介绍了狭义相对论与广义相对论的基本内容，并对相对论的成就和发展中存在的关键问题作了深入探讨，却又不失通俗有趣。
     《天遇》和《机遇与混沌》是“文库”中介绍近20年最为“时髦”的学科——非线性动力学（俗称“混沌理论”）——的佳作。前者将副标题定为“混沌与稳定性的起源”，并对所谓“新科学”提法不表苟同。该书首次用大量鲜为人知的史料叙述了“三体问题”研究史。后者乃“奇怪吸引子”概念首倡者、法国科学家吕埃勒的力作。一本小册子，从机遇有其原因、抽彩和星象讲起，一直到历史的演化、熵、信息乃至性的真意、智能，居然能够深入浅出、妙语连珠，让人叹为观止。
     而关于洋流的书，如果说以前不是从来没有、至少也是非常少的。对于热爱海洋的读者来说，要想了解这方面的知识非常难。虽然大家都讲21世纪是海洋世纪，但对于海洋我们又知道多少呢？如今，事情终于有了变化，阅读《海洋一瞥》即可管中窥豹。在书中，作者以一种不同凡响的形式和大家亲切交谈洋流的循环，以及发生在海洋中的千奇百怪的故事。它循循引导读者对海洋的内部机制有个较好理解。
     《手》由现代灵长类学的奠基人内皮尔于1980年著成，作者于1987年去世后由塔特尔教授加以修订，收入“普林斯顿科学文库”。本书的译者是我国著名考古学家贾兰坡先生的高足陈淳。该书经诸位名家之手，堪称上乘。全书以一种喜闻乐见的形式把手的解剖、功能、演化以及工具的使用和制造、手性、手势和指纹等手的方方面面展现在广大读者面前，给人以知识和启迪。从中可以看出，手是人类和动物的重要区别之一，体现了人类的某种本质。
     “文库”中文版设计精巧、装帧雅致、价格低廉，既利专业人士参阅，亦便社会公众欣赏。

天体力学、动力系统和非线性动力学——读《天遇》
《天遇》读后感---北大哲学系刘华杰
天体力学、动力系统和非线性动力学——读《天遇》
刘华杰
北京大学哲学系，100871
     那些智力大师的过人本领在于，知大小，即先于常人洞悉什么是重要的和最重要的，并且有能力形成直觉，心无杂念，卧薪尝胆，最终通向那高高的智力顶峰。他不是一揽众山小，而是迅速选定下一个他认为“重要的”的主题。不久，峰峰相望，多领域得到深刻贯通。
     《天遇》（Celestial Encounter: The Origins of Chaos and Stability，中译本由上海科技教育出版社2001年底出版）一书描述的数十位数学家、科学家几乎都符合这一模式，如庞加莱、柯尔莫哥洛夫、夏志宏等。译名“天遇”受到《庄子·应帝王》浑沌寓言的启发，华生当年译其中“时相与遇于浑沌之地”中的“遇”时就用了“encounter”一词，现在是倒过来往回译！出版社最终采纳了这个简便而有蕴味的译名。
     此书名义上由迪亚库（Florin Diacu）和霍尔姆斯（Philip Holmes）合著。先由迪亚库撰写成稿，后者作了大量修改补正。迪亚库名不见经传，以前从来未听说过，原来是罗马尼亚的一个中学教员，后来移民到德国和加拿大。他的确有天赋，自学成才并撰写出博士论文。据说是为了练英文写作，出乎意料地写出一本“内史”派佳著，无法想像他究竟花了多大精力了解那么多历史细节、对诸多复杂理论给出画龙点睛的评论。
     第二作者名气颇大，也到过中国，他的大作《非线性振动、动力系统与向量场的分岔》（他仍然是第二作者，第一作者为古根海姆（J.Guckenheimer））列入斯普林格的“应用数学科学”丛书第42种，我还买过一本，只能看懂一小部分。多少有点遗憾的是，作者1985年秋为英文第二版所写序言提到上海交通大学凌复华教授和北京大学朱照宣教授及其学生将组织译出中文版，据了解早就译好了，但不知为什么中文版《非线性振动、动力系统与向量场的分岔》最终没有面世。
     《天遇》是那种所述内容和所述人物均让人叹为观止的图书。标题的直接含义是，考虑天体之间的相互作用，它们是否会不期而遇甚至碰撞，体系是否会瓦解？无疑，它与众所周知的n 体问题、动力系统有关，而这是近百年来数学、力学的中心话题之一，引无数英雄竞折腰或者摘桂冠。
     在通俗类著作中，它是迄今为止最严格、最系统、最有启示的一部书，比斯图尔特的《上帝掷骰子吗》、吕埃尔的《机遇与混沌》、格莱克的《混沌：开创新科学》、洛伦兹的《混沌的本质》、布里格斯和皮特的《湍鉴》等等，更好更妙。普林斯顿大学出版社把它列入“普林斯顿科学文库”足以证明其特色。
     《天遇》以宏大的场面描绘了百年来科学“范式”（paradigm）的转变。这里范式是指自然科学全局思路或者方法，在哲学上是指人们所理解的世界的运行方式，即世界图景或自然观。当然这个图景是就数理科学而言的，不包括生命现象。而且不是指所有的数理科学，因为力学，不包括量子力学，只讨论哲学上所说的“运动”，在“运动－变化－发展”三个层次中，力学只涉及最低层次的“运动”，通常指位置的变化。力学不处理事务或者物质的“质的规定性”，即力
学不考虑“主体”本身是什么物质，不管它是碳做的还是铁做的；也不管主体的物质性质方面的变化。通常假定在时间流中主体固定不变，当然这与希腊时哲人就说的一切都在变并且时时在变有出入。也就是说，力学不同于物理学。广义的物理学包括力学，但狭义的物理学与力学是两回事，力学更接近数学，甚至在某种程度上绝大部分力学是数学。近代科学以力学为代表，恰是以科学与关于自然的理论的最好结合为象征，并在此过程中发明了大量数学工具，如微积分，后来还有拓扑等。这范式变化的转折点发生在庞加莱身上，之后数代数学家、力学家一步一个脚印，艰难地前进着，到KAM理论为止算告一段落。
     如果以工具之变化论科学之范式变化，那么牛顿以定量微积分为代表，庞加莱以定性拓扑为代表，他们都十分强调几何式理解。牛顿不过想模仿欧几里得以示正统或者美观，其后几何式装饰随定量化之发展而逐渐衰落；庞加莱则是在无奈之下重新发明了新的几何，即拓扑学（当时也叫位置分析）。但庞氏之后的动力系统、天体力学探索，并非抛弃了定量成就，真的是有机地将定性与定量结合起来。微分流形便是一个例子，流形是几何概念，但在流形上进行微积分演算便有了微分流形和微分动力系统；采用可微流形概念也是要化简力学系统，降低自由度，了解微分方程解的全局的、长期的行为（性态）。以“工具”观之，牛顿与庞加莱并驾，无人能比，其他人与他相比都是二流人物。当然这只是就他们所涉及的力学，牛顿还研究光学，庞加莱还研究一般的物理学，对相对论也有独特贡献，那与本论题无关（就近现代物理而言，黎曼的几何对于相对论至关重要）。


《非线性科学与复杂性科学》（哈工大出版）、
《自然科学中的混沌与分形》（北大出版）、
《热学》（高教出版）、
《系统科学精要》（2版，人大出版）、
《分形原理及其应用》（中科大出版）、
《混沌生物学》/生命科学交叉研究丛书、
《谜米机器》(文化之社会传递过程的基因学)/支点丛书
《系统学原理》
《从细胞到社会--复杂协调运动的模型》
《系统科学大学讲稿》
《系统学基础》(修订版)(精)/复旦大学国际问题研究丛书
《整体涌现探索--系统科学基础研究》
《复杂系统理论基础》 (欧阳莹之)上海科技教育出版社
《隐秩序:适应性造就复杂性》霍兰
《沙地上的图案:计算机、复杂和生命》
《系统科学》 主编：许国志 副主编：顾基发 车宏安
《走向统一的社会科学 来自桑塔费学派的看法》
《混沌生物学》（第二版）
《小小的世界：有序与无序之间的网络动力学》
《临界——为什么世界比我们想象要简单》支点丛书
《Strogatz S Nonlinear Dynamics And Chaos》
《Complexity Theory and Network Centric Warfare》
《Classical and Quantum Chaos》
《SYMMETRY AND COMPLEXITY THE SPIRIT AND BEAUTY OF NONLINEAR SCIENCE》
《超循环理论》艾根，当代学术思潮译丛
《分形》
《资本市场的混沌与秩序》第二版
《混沌的本质》洛仑兹
《混度及其应用》黄润生
《混沌及其秩序：走近复杂体系》百家出版社
《混沌：一门新科学》詹姆斯.格莱克
《科学新领域的探索》[第一推动丛书]
《宇宙为家》考夫曼【第一推动丛书】
《夸克与美洲豹》盖尔曼【第一推动丛书】
《机遇与混沌》（吕埃勒）普林斯顿科学文库
《哥德尔、艾舍尔、巴赫：集异璧之大成》
《微观世界中的混沌》东北师范大学出版
《一般系统论》贝塔朗费
《混沌经济学》理查德·H.戴 等著 [当代学术思潮译丛]
《突变论：思想和应用》当代学术思潮译丛.
《熵：一种新的世界观》当代学术思潮译丛.
《Chaos Theory Tamed》 - G. Williams
《协同学——大自然构成的奥秘》世纪文库
《从混沌到有序：人与自然的新对话》作者: （比）普里戈金，（法）斯唐热
《复杂：诞生于秩序与混沌边缘的学科》作者：米歇尔.沃尔德洛普
《混沌七鉴》开放人文
《走向统一的社会科学——来自桑塔费学派的看法》开放人文
《涌现——从混沌到有序》约翰.霍兰 开放人文
《复杂性与后现代主义》开放人文
《系统科学导论—复杂性探索》开放人文
《复杂性——一种哲学概观》开放人文
《链接——网络新科学》湖南科学技术出版社
《深奥的简洁——从混沌、复杂到地球生命的起源》湖南科学技术出版社
《电脑人脑化 神经网络》
《人工神经网络导论》
《人工神经网络与模拟进化计算》
《人工神经网络理论及应用》
《从神经元芯片到控制网络》
《大规模人工神经网络理论基础》
《大脑设计——适应性行为的起源》
《人工智能》（尼尔逊）
《人工智能基础》
《机器学习与数据挖掘方法和应用》
《人工智能：复杂问题求解的结构和策略》
《模糊控制与神经网络》
《模糊控制与系统》
《模糊控制原理与应用》
《模糊控制·神经控制和智能控制论》
《复杂系统的模糊预测控制及其应用》
《系统思维》
……
开放人文系列的很多书可以在爱问上下载
http://iask.sina.com.cn/

奈特人体生理学彩色图谱
机遇与混沌
双螺旋探秘
人体解剖学彩色图谱