音乐家名字的中英文对照 克劳迪奥·阿巴多（Claudio Abbado，1933-），当代著名的意大利指挥家。　　莱萨克·阿尔贝尼兹（Lsaac Albeniz，1860-1909）

弗朗哥·坦科雷迪（Franco Tancredi，1955年1月10日—），出生于意大利的朱利亚诺瓦，意大利前足球运动员，司职守门员。
弗朗哥·坦科雷迪职业生涯主要效力于意大利的罗马体育俱乐部，他被认为是罗马体育俱乐部队史最优秀的守门员之一，自1977年至1990年，弗朗哥·坦科雷迪代表罗马出场288次，帮助罗马夺得了1次意甲冠军和4次意大利杯冠军。
国家队方面，自1984年至1986年，弗朗哥·坦科雷迪代表意大利国家队出场12次。
1991年，弗朗哥·坦科雷迪宣布退役，随后成为了一名足球教练，2018年退休。
2012年，弗朗哥·坦科雷迪入选罗马足球名人堂。

【相关注释集锦】
①夏天为何要盖着棉被？这和慕尼黑近些年来的平均气温有关。在一座夏季平均气温普遍偏低的城市里就已经很凉爽了。海克妮娅住的是宁芬堡，虽说四通八达，但房间之内的温度仍旧要比室外阴冷许多。不仅仅是海克妮娅，宁芬堡里住着的人们都会随时给自己备上一条夏天用来防冻的棉被。
②莫瑞卡写便条时用的墨水是两百年前欧洲用的那种一沾水就化开的老墨水，所以海克妮娅的眼泪哭上一阵便条上的字就浑浊不堪了。
③“维也纳有伏兵”，“伏兵”是个暗号，指代埋伏好的黑手党或非法军火商。
④“朱利亚诺瓦”是北方意大利人的姓氏。
⑤“克里琴斯（Chritians）”是英文名，在德语里应译为“克里斯蒂安（Christian）”，但伦敦语里对“克里斯蒂安”有两种写法，克里琴斯套用的便是前者，故区分开来。
⑥关于军装里的紧身裙。在第二次工业革命之后的巴伐利亚很少见及膝紧身裙样式的女性军装，但是还是有的，一般穿在军衔、地位比较高或是不用直接上战场的女性军人身上。荷利露身为女王没有确切的军衔但是有地位、不用直接上战场，所以穿的是紧身裙样式的军服。蒂格莉塔则不一样，她是权力最高的女皇帝没错，但是在军队里却是考出来了那么一个少将的军衔，并且很多有关于军火方面的交易需要她以军人的身份亲自出面应对，所以她的军装是唯一从头黑到脚的马丁靴+裤装（其他人都是清一色的深绿色）。
⑦ПΚΜ/ПΚΜС，第二次世界大战期间苏联军队常用的机关枪，市场价一般在8000$~9000$徘徊。由此可见贝达普斯的冷笑话开的有点国际玩笑；美国货M60相信经常玩CS的男生耳熟能详，在这里就不多做介绍了，是把很实用的轻型机关枪；GLOCK-18，奥地利货手枪，弹夹容量最高可达34发，非常实用，据说是游戏MAT里最牛的手枪。笔者查了一部分资料，这种型号的手枪价钱大概在400$左右。
⑧对于军人来讲，“晚饭没肉”+“徒步从荒郊野外走回市区”，简直就是和平年代里的人间炼狱。虽然这对于特种兵来说差不多是个费费体力就能办到的小Case。
⑨笔者还是觉得，特种兵的话，PLA可以有一个人拿两把GLOCK-18秒了十几人小部队的实力。特种兵都是一抢一个准的怪胎这点不奇怪了。

雅西CSMS-罗马尼亚乙级

耶宁加 - 布基纳法索甲级

伊卢克斯特斯-拉脱维亚高级联赛

伊姆佩拉特里斯-巴西5级

扎达尔-克罗地亚甲级

朱利亚诺瓦-意5级

1979马斯卡拉     Comiso
1983普拉斯马蒂   Ferrandina    Matera
1989夏卡        卡塔尼亚
1982佩谢        拉蒂纳
1984安特努奇    朱利亚诺瓦
1979萨尔多      Palmese
1985吉拉尔迪    萨勒尼塔纳
1980莫斯卡尔代利   Maccarese
1985吉恩基      圣阿尔坎杰洛
1978卡塞尔塔    Locri
1981贝纳西      San Gimignano
1988顿多        梅佐科罗纳
1980维韦斯      圣阿纳斯塔夏
1987卡普托      Altamura
1977兰杰拉      Castelsardo     萨萨里托雷斯
1980科苏        奥尔比亚
1978卢帕特利    安德里亚菲德利斯
1975布谢        拉文纳
1978波尔塔诺瓦 费尔莫
1982莫德斯托   韦博
1982阿卡尔迪   马尔萨拉
1984古贝尔蒂   Alghero
1983骂你你     维亚雷乔
1980卢基尼     克雷莫纳
1980瓦利亚尼   Pistoiese
1978莫罗内     科森扎
1980戈比       塞斯托
1987坎德雷瓦   特尔尼
1983布里凯托   亚历山德里亚
1981米利亚乔   萨沃伊亚
1977格拉瓦    卡瑟塔纳
1977布基      圣贝内代托
1978科莫托    伊夫里亚
1977卢卡雷利   莱费
1982帕斯夸尔 德索纳
1981弗洛卡里 梅斯特雷
1977比亚瓦    阿尔比诺
1978德尔维奇奥 梅尔菲
1980毛里      梅达
1979卡斯特利尼 克雷莫纳
1977卡塞蒂    Montichiari
1981布里吉    里米尼
1977格罗索    塞萨里尼雷纳托
1979亚昆塔    雷吉奥洛
1985基亚瓦里尼 ？
1984库萨罗   ？

主力守门员受伤，3个主力停赛，哎，客战朱利亚诺瓦，好难记得名字
43分钟，后场抢断，传给了前腰，前腰拉到左路，传球给左边锋，左边锋射门，1比0
47分钟，对方角球，1比1
73分钟，对方远射，1比2，被逆转了，哎
78分钟，再度被破门，1比3了
93分钟，扳回一球2比3输了



双赛，这次是主场，对阵一个不知道名的球队，叫朱利亚诺瓦，希望结束失败
22分钟，我们前场倒脚了能有20脚，这配合，我勒个去，最后右边后卫传中，前腰头球，1比0
90+1，点球，没错，是点球，这一刻，他不是一个人在战斗！
2比0，拿下



1983   法雷利                          0           0
1991   雅各布西         曼托瓦          0           0
后卫
1981   费卡纳           斯佩齐亚       11（1）      0                      
1983   巴尔德斯                        3           1           巴拉圭
1983   格罗索           朱利亚诺瓦     20           1
1984   特尔齐           博洛尼亚       20（2）      1
1985   罗塞蒂尼         帕多瓦         16           2
1986   罗西             尤文图斯        4           1
1986   布兰当                          0           0           葡萄牙
1988   奥迪比                          0           1           尼日利亚
1992   曼尼尼           锡耶纳          0           0                     -----------------国际米兰   租借
中场
1974   菲尼             Sorso           0           0
1976   韦尔加索拉       卡拉拉         13           0


然而，他的在此的统治似乎也已经走到了需要妥协的时刻。随着吉斯公爵的逼近和已经从法国到来的援军的支援，在斯特罗齐元帅进攻下，教皇保禄四世已经收复了奥斯提（Ostie），弗拉斯卡蒂（Frascati）, 格罗塔费拉塔（Grotta-Ferrata），马力诺（Marino），冈多菲堡（Castel-Gandolfo），维科瓦罗（Vicovaro）, 卡维（Cavi），杰纳扎诺（Gennazano），蒙泰福尔蒂诺（Montefortino）。如果入侵那不勒斯的行动很快得到实现的话，其它的西班牙人闭门自守的要塞也应该很快就被攻占。这应该是吉斯公爵曾经的想法，于是他令他的军队继续前进，到达了罗马，在那里催促教皇保禄四世执行已经签署了的条款。但是所有承诺给法国国王亨利二世的东西都没有准备好。教皇军队数量很少；军饷也不够；并且，曾经许诺让亨利二世成为帝国皇帝并且将米兰和那不勒斯给他的两个儿子的教皇，除非那不勒斯已经攻取，否则拒绝将那不勒斯给他。在两个月毫无效果的抱怨且要求一直被回避之后，吉斯公爵对教皇保禄四世的无能和他的卡拉法家族的侄子们的狡诈非常不满，他于4月中旬离开了罗马，沿着海岸向阿布鲁佐（）前进，他打算从那里进攻那不勒斯。他的部队和加入了他们的几个力单势薄的意大利部队一起，掠夺了科隆内拉（Colonella），孔特罗圭拉（Controguerra），科罗波利（Corropoli），朱利亚诺瓦（Giulianuova）并且夺取了坎普利（Campli）。公爵接着保卫了特龙托河（le Tronto）上的奇维泰拉（Civitella），并且想着如果这个要塞落入他的手中，那不勒斯对西班牙人的忠诚会受到动摇，那里曾经的法国拥护者就又重拾勇气宣布支持公爵。
在洛林亲王南下到意大利时，科伊尼（Coligny）的海军上将已经越过了尼德兰国家的边境。这个曾经去布鲁塞尔为休战协议庄重地宣誓的人，在这个宣誓才过去不到一年的时候就承担了违背这个协议的任务；他接到了亨利二世的命令，从他掌管的皮卡第，出其不意地向亚多亚（Artois）和弗兰德（Flandre）进攻，并且占领了几个军事重镇。于是他1557年1月埋伏在杜埃（Douai）附近并且努力成为了那里的长官；但是他的这个举动却失败了，也没有成功抢掠里尔（Lille）和阿拉斯（Arras）之间的朗斯（Lens）。未经宣战而进行了这些敌对行动之后，休战协议就这样公开地被亨利二世破坏了，亨利二世在君士坦丁堡煽动老苏莱曼（vieux Soliman）派遣了一支土耳其舰队到地中海并且命令巴巴罗萨（Barbaresques）进攻西班牙人在非洲的领地。
费利佩二世此时没有军队和金钱，对这个出乎意料的侵略非常震惊，他因为不得不在如此多的地方，与不同的且如此众多又令人生畏的敌军作战而万分惊慌。这种危险的情况下，在得到了他叔叔“罗马人的国王”的同意后，下令在德意志进行大规模的征兵；他自己则去英格兰，为了使英格兰女王下定决心处理与亨利二世之间的争端，同时他派遣他的顾问和他的宠臣，梅利托公爵鲁伊·戈麦斯·德·席尔瓦（comte deMelito Ruy Gomez de Sylva），之后成为了埃博利亲王（princed’Eboli），去西班牙筹集金钱，招募士兵，同时寻求他的父皇查理五世的支持。费利佩二世本来希望查理五世可以离开他刚刚开始的隐居生活，并且同意来帮助他，重新将西班牙王朝的方向把握在他那经验丰富的双手之中。在他2月2日写给鲁伊·戈麦斯的指示中对他说：“您到皇帝陛下所在的地方去，将我的信交给他，并且代我拜访他，仔细完整地告诉他现在我这里事务的情势；和教皇和法国国王之间发生的事情；以及意大利突然发生的事情；还有我做出的去英格兰并集结军队的决定，同时告诉他我这个决定的原因。您要谦卑坚定地恳求陛下，使他可以在这种情形下，来援助我，帮助我，不仅仅是给我他的观点和建议，还有他本人可以出场并且发挥他权威的作用，求他走出修道院，去到一个既适合他的身体又适合处理事务的地方，以便可以通过最不令他疲劳的方式来处理将要发生的事情：因为所有事情真正的成功取决于他的决定。这个世界一旦得知这个新闻，我确定我的敌人们会阵脚大乱，并且考虑到陛下，他们将会在计划和行动中踌躇犹豫[2]。因为我在给他的信中已经谈及此事，对此我不再赘述，我再次强调您所知道的我的意图。只是您请求陛下将他的关于这场战争的意见反馈给我，并且让他告诉指导我，我应该从哪里以及怎么样开始这场远征来给予敌人最致命的打击[3]。
[1] "...itaoccasionem nonullis forte praebuit affirmandi, regnis vix ejuratis, coepissecarolum initi consilii poenitere.quamquam alii ipso eurationis die mutasseillum sententiam ex eo narrant, quod aliquot post annis, quum cardinaliscranvellanus ex occasione philippo regi revocasset in mentem anniversariumillum esse diem, quo carolus pater imperio regnisque cesserat; responderitillico rex, et hunc quoque diem anniversarium esse,quo illum cessissepoenitnit."斯特拉达，比利时战记，第1册，第6，7页
[2] "...supplicandocon toda humildad e instancia a su magestad tenga por bien de esforzarse enesta coyuntura, socorriendome y ayudandome,no solo con su parecer y consejo quees el mayor caudal que puedo tener, pero con la presencia de su persona yautoridad, saliendo del monasterio, a la parte y lugar que mas comodo ses a susalud." 查理五世的退位和死亡，第93页。
[3]查理五世的退位和死亡，第33页