延禧攻略 m粤语，步步惊心 m粤语，甄嬛传粤语，天龙诀（1979）、太极张三丰（1980）、家姐细佬飞发铺、巨星（1978）、怒剑鸣（1979）、湖海争霸录（1980）、马永贞（1981）、血债血偿（1982）ATV剧集（粤语）追族（1978）、雄霸天下（1982）、神相李布衣（1984）大家姐与大狂魔（1977）醉权王无忌（1984）、寻找他乡的故事（ATV纪录片）大地恩情之家在珠江（1980）、少年黄飞鸿（1981）、武侠帝女花（1981）、陈真（1982）、八美图（1983）都是丽的ATV剧集半生

延禧攻略 m粤语，步步惊心 m粤语，甄嬛传粤语，天龙诀（1979）、太极张三丰（1980）、家姐细佬飞发铺、巨星（1978）、怒剑鸣（1979）、湖海争霸录（1980）、马永贞（1981）、血债血偿（1982）ATV剧集（粤语）追族（1978）、雄霸天下（1982）、神相李布衣（1984）大家姐与大狂魔（1977）醉权王无忌（1984）、寻找他乡的故事（ATV纪录片）大地恩情之家在珠江（1980）、少年黄飞鸿（1981）、武侠帝女花（1981）、陈真（1982）、八美图（1983）都是丽的ATV剧集半生

《八仙过海》是八十年代的一部神话电视剧，由香港和山东电视台合拍，外景取自山东的泰山、蓬莱阁等地，讲述了吕洞宾铁拐李张果老何仙姑等八人修行中经历的一些磨难最终修炼成功的故事，男女老幼都喜欢观看，主题曲即片头曲由刘凤屏演唱，是粤语版。“仙山隔云海，霞岭玉带连，据说世外有天仙……”。片尾曲是国语版，由奚秀兰演唱。两个版本平分秋色，都令人心旷神怡。

本来就是内地配的，为什么非要不承认呢？《大侠霍元甲》《大内群英》《八仙过海》《秦始皇》《陈真》等80年代的亚视剧集内地电视台播的都不是港版国语配音，只有《少女慈禧》《萍踪侠影录》等少数几部是港版国语配音。进入90年代以后的亚视剧集引进的就都是港版国语配音了，如《我和春天有个约会》

只有林忆莲走出了香港，是第一个红遍两岸三地的香港女歌手，第一个到内地开巡演，第一个完成大中华巡演的香港女歌手，是唯一一个国语销量最高的女歌手

京配版的八仙配音—
铁拐李：劳力
汉钟离：王玉立
蓝采和：张云明
何仙姑：张慧君
曹国舅：赵晓明
张果老：韩廷琦
韩湘子：田二喜
吕洞宾：张长水

何仙姑：张慧君
何靖（太上老君化身）：陈宝国
太上老君：李泰林