弗朗西斯-克勒克是法国里昂队的一名年轻后卫，本来默默无闻的法国人因为在冠军联赛中的出色表现，吸引了意甲豪门尤文图斯的注意，这可巴里昂队主帅霍利尔吓坏了，他甚至迫不及待地与克勒克续约。

今年夏天，法国人与里昂的合同就将到期，尤文图斯想借此机会签入这位年轻的潜力球员，里昂方面也决心将他留下，球队为克勒克开出的新合同，薪金是现在的4倍！

之前包括马赛、摩纳哥等球队均有意引进克勒克，但是里昂认为这些俱乐部太“菜”，克勒克是不会轻易离开5冠球队，因此与他的续约谈判迟迟没有进行，但是现在却冒出一个名气更大的尤文，霍利尔避免夜长梦多，赶紧主动提薪续约。

然而，现在主动权却在克勒克这边，他说：“新和约相当诱人，被马赛、摩纳哥这样的球会看中这让我很高兴，”加盟尤文图斯？克勒克受宠若惊：“这是3个月前我想都不敢想的事，不过这并不会影响我，我会全力专注比赛，其他的事情我以后会和俱乐部谈。”

尽管里昂之前的主力球员安东尼-雷维耶已经康复，但是小将克勒克却继续出现在对阵梅斯的首发名单中。“安东尼回来了，我很高兴。”克勒克补充道：“但是我不会去问教练我是否还是主力，这就是我，如果我坐在替补席上我也不会埋怨，这就是足球！我们必须接受竞争，我会更加努力的训练和比赛。”

法国媒体呼吁主帅多梅内克把克勒克带到德国世界杯，这正是对小将出色表现的最好肯定。在泽比纳即将转会，引入萨尼奥尔失败后，尤文图斯一直苦寻合适的右后卫，早前有传闻称阿贾克斯的突尼斯国脚特拉贝西有望自由转会加盟，但是非洲人已经29岁，相比之下，更年轻的法国人克勒克将更有优势，而且他还不需要占用转会中的非欧盟名额。（亚体新闻 2006-03-12）

François Clerc intéresse.........38 clubs !!!!

jeudi 30 mars 2006, par Pierrick Vieux 

La révélation vient d’être faite par son agent à SkySports : le latéral lyonnais serait sur les tablettes de 38 clubs, dont 10 de Premier League, 10 de Série A, 10 de ligue 1 et d’autres d’Ecosse et d’Espagne.

Voila qui s’appelle un choix de luxe à seulement 22 ans. Le plus difficile va maintenant être pour le joueur de faire le BON choix qui décidera de la suite de sa carrière.

Notons qu’un 39ème club pourrait finalement être le vainqueur de "la course au Clerc"... tout simplement l’OL.

里昂全能后卫弗朗西斯.克勒克（Francois Clerc）的经纪人透露，这位22岁的年青小将在下个赛季收到了38家俱乐部的邀约。 
法国人的合约将在六月到期，有消息将他与米兰以及尤文联系在了一起。
他的经纪人，弗雷德里克（Frederic Guerra）表示：“有十支法国球队，十支意大利球队，十支英格兰球队，四支苏格兰球队以及四支德国球队。”
“但是到目前为止尚未决定。”