吴语吧 关注:27,193贴子:1,350,548

你们觉得吴语适合表达科学等专业内容吗?有没试过?

只看楼主收藏回复



1楼2010-08-26 21:13回复
    这个投票是伪概念,理论上,吴语是全能语言,可以表达一切概念。
    事实上,吴语现在沦为纯粹口语。有些人碰到口语不常用的概念就要转台换普语。


    IP属地:上海2楼2010-08-26 22:10
    回复
      2025-08-22 14:05:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      哦好吧我承认自己应用吴语能力不强


      3楼2010-08-26 22:12
      回复
        楼上要从拿一张普语报纸用吴语逐字读开始。


        IP属地:上海4楼2010-08-26 22:14
        回复
          那我去试试


          5楼2010-08-26 22:15
          回复
            小春你好。。。


            IP属地:上海7楼2010-08-26 22:24
            回复
              同十楼,小学前未接触过普语
              我认为不好表达,越南语、朝鲜语涉及专业术语时往往汉字词占80%以上。不过90年代以前学校都是用方言教的。


              11楼2010-08-27 09:48
              回复
                汉字难道是普语专用的?楼上不要误导众生。


                IP属地:上海12楼2010-08-27 12:03
                回复
                  2025-08-22 13:59:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  讲错了


                  13楼2010-08-27 14:22
                  回复
                    回复:12楼
                    说的对,任何汉字都能用吴音读出来的,现在我用吴语可以讲任何物理化学生物方面的课文,读报纸都没有问题,,只有一些小的问题,比如上次我写的"庭院深深深几许",因为过去不知道几许的许的吴音,以为是人家叫姓名的许,现在才知道正确的吴音了,,
                    这个问题也是汉字的特点造成的,汉字无关发音,因此看到一个字,不知道吴语的发音是正常的,
                    建议:出一本<吴语字词大全>.在汉字下面注上吴语发音,这样以后大家都不会弄错了;


                    IP属地:浙江14楼2010-08-27 17:12
                    回复
                      吴语是全能语言,可以表达一切概念。
                      高中时的数学课、化学课,都是用吴方言的。(因为老教师不会普语)。


                      15楼2010-08-30 13:15
                      回复