秋节至，黄叶衰，意指秋天里连天的黄叶飘落，令人心情沉重。可以翻译为“秋节至，黄叶衰”。这是一句描写季节变化带来的忧伤、忧郁感觉的景象，也是一句怀旧的诗句，寓意追忆旧日的春花秋月之年，让人回想起故乡。