楼主是个大傻掉！

二楼为什么骂楼主·？

LZ木纳小JJ

因为楼主要听方言 所以我跟他说上句 你说是不是掉！

眼何类

回复：5楼
这句方言不健康

五楼，些个则

打错字了，五楼，是鸟，念掉，不写掉。

七楼，不是不健康，是奥造类。

圪厜ge zui/ge zui????蹲着、蹲下的，在屯留和长子方言中是“圪蹴ge jiu”  
圪蹴ge cu/ge jiu????同上  
圪挤ge ji/ge ji????表拥挤的动作或状态  
Eg：1.表圪挤呗，真砍唠尔啦！（别挤了，真是讨厌！）  
2.稍微圪挤圪挤啊，咱都一起坐上这趟车走。（稍微挤挤啊，咱们一起坐这趟车走）  
么呢me ne/me ne????没有，屯留和长子方言口语中通常说“么嗱me na”  
Eg：A、吃唠饭啦么呢类？（吃了饭没？）  
B、还么呢类，你到吃啦？（还没呢，你已经吃了？）  
B、我也么呢类唉。呢家乜nie人还么呢回来类。（我也没有呢啊，我家的人还没回来呢）  
（“乜”同时发mie和nie两个音，在广东话中“乜”是“什么”的意思。而在长治方言中是“的”的意思，老一辈人中使用率较高，年轻人受普通话影响，有时说“乜”，有时说“的”。举例为： 那（nie）个篮球価不価你都班乜（nie）唻？这个字在普通话中已经不用了。）  
 
  
 作者：暧疯嘞 0位粉丝 2008-2-18 01:32 回复此发言   
 
 
2 [顶]超专业的长治话标准书面语 
 
嬢niang/niang????那么  
Eg：老爷三唉，嗫姚明贼长嬢高类？？（老天啊，人家姚明怎么长得那么高啊？）  
橧盎zeng ang/zeng ang????这么。口语通常讲zeng ang连读成zang。也可单写为“橧”  
Eg：老爷三唉，嗫姚明贼长橧盎高类？？（老天啊，人家姚明怎么长得这么高啊？）  
真话zhen hua/zeng hua????真的。常用于反问或表确定，屯留和长子话为“中话”  
Eg：1.A、你知道不知道，嗫张学友要来太原开演唱会类唉。（你知道不知道，张学友要来太原开演唱会。）  
B、真话？？那（nie）得(die)去瞧瞧类呀。（真的？？那得去看看啊。）  
2.A、你头儿将吃烟叫你妈瞧着啦。（你刚才抽烟让你妈看见了）  
B、不価吧，你么呢骗我吧？？（不是吧，你没有骗我？）  
A、真话！我骗你弄甚类，不信算！（真的！我骗你干什么，不信拉到！）  
捉唬zhuo hu/zhuo hu????欺骗，骗  
Eg：表听他都的，他都一起捉唬你类。  
惬qie/qie????形容好看、可爱，也经常说成“惬特(qie te)”  
Eg：1.A、哎哎，你瞧嗫他家那个小狗，贼嬢惬特类！（哎哎，你看他家的小狗，怎么那么可爱呀）  
B、就価啊，贼嬢个惬特类那孩儿。（就是啊，怎么那么可爱啊）  
2. 可真価怪唠劲儿啦，嗫他家那（nie）个闺女小时候不好瞧唻唉，这会儿贼橧盎（zang）惬特类喎（wai）！ （真是怪了，他家那个女儿小时候不好看啊，现在怎么这么漂亮！）  
注释：喎wai/wai????末尾语气词，无实意。如“么呢类喎（没有呢）。”  
咶huai/huai????末尾语气词，无实意。如“肚饥啦唻咶喎。（饿了耶）”当然也不一定要像这个例子般麻烦，可直接说“肚饥啦喎”  
表biao/biao????对于这个词，除了长治人外，全部华人相信都知道是“别、不要”的意思。  
唠lao/lao???? 1.相当于普通话中的“了”表状态完成。2.作为末尾语气词用。  
Eg：A、给(ge)我修修车的呗。（给我修修自行车吧）  


B、等等唠啊，等我吃唠饭唠就给你修。（等等喽，等我吃了饭就给你修）  
圪绉ge zhou/ge zou????褶皱状  
Eg：1. 都给老的爬下床来，瞧把个床圪绉成甚啦！（全部给我滚下床来，看把张床褶成什么样了！）  
2.头儿那个孩的価你都同学唻？贼一脸圪绉类喎。（刚刚那个孩子是你同学？怎么一脸皱纹。）  
一几几yi ji ji/ye ji ji????一点点  
Eg：嗫他家媳妇的生那个闺女才橧盎一几几大。（他老婆生的女孩儿才这么一点点大）  
待见dai jian/dai jiang????喜欢。广东话中的喜欢是“中意”。  
……吁吁xu xu/xue xue????语气助词。接在形容词末尾使用。  
Eg：直不吁吁ze be xue xue 形容非常的直。  
同样的词还有“冷嗖嗖”“展褂褂”“疼咝咝”“黄拍拍（pie）”  
赞地zan di/zang di????厉害。这个词曾一度风靡在绝大多数中小学生、高中生口里。如“施瓦辛格的肌肉可赞地类”“你真赞地啊”“超赞”  
败兴bai xing/bai xing?????丢人  
前头qian tou/qiang tou????前边  
后屉hou ti/hou di????后边  
龊类chuo lei/cuo lui????捣蛋鬼、讨厌鬼，还有更深层一些的含义普通话无法解释，只有长治人可以理解喽。  
Eg：谁叫你偷呢家西瓜唻，死小龊类的！（谁让你偷我家的西瓜的，小王八蛋！）  
讨吃鬼tao chi gui/tao ce gui ????意义和用法与“龊类”比较相近。  
吇zi/zi????做。动词。屯留话和长子话发音为ze  
Eg：1.老姊(zi)妹的，在家吇甚饭类？（老姐妹，在家做什么饭呢？）  
2.我头儿瞧着你家孩的在厨房偷偷悄悄类也不知道吇甚类。（我刚才看见你儿子在厨房偷偷摸摸的也不知道在干嘛）  
排场pai chang/pai chang????气派、排场，意思与普通话差不多，但是在长治话中也形容男孩子有气质，好看。  
Eg：1.阅兵大典上，一个人对另一个人说：“当兵的走得真価排场啊！”  
2.他家孩的长得真排场喎，価个好小孩儿。  
圼呀nie ya/nia ya???? 哎呀。语气词  
 
  
 作者：暧疯嘞 0位粉丝 2008-2-18 01:32 回复此发言   
 
 
3 [顶]超专业的长治话标准书面语 
 仧zhang/zang????无实意，用于动词后表伴随。  
Eg：妈妈和邻居们打麻将，这个时候，她四岁的儿子找到了她，她惊讶的说：“圼呀（nia ya），这个孩的価贼寻(xing)仧来唻喎？”（嗨——，这个孩子是怎么找到我的？）  
吊式diao shi/diao si????1.本事。2.用于贬义形容一个人的神情状态举止行为  
Eg：1.“你这个人，贼価橧个吊式类？（你这个人，怎么是这样啊？）”  
2.“你爸再么呢吊式也価你爸，你贼能嬢跟你爸说话类！”（你爸再没本事也是你爸，你怎么能那样和你爸说话呢！）  
拨拉bo la/be la????动词。拨拉、划拉  
Eg：1.A、你把我乜衣裳唻压圪绉啦！（你把我衣服呀皱啦！）  
B、老天唉，压圪绉啦，你拨拉拨拉不価就展褂啦？（老天呀，压皱了你扑拉两下不就平整了？）  


2.A、吃甚的好饭类喎？（吃什么好饭呢？）  
B、呵呵，能吃甚好饭，瞎逼拨拉唠一圪几菜就得馍吃类吧。（呵呵，瞎乎炒了点菜配着馒头吃呢。）  
喟对喟对kui dui kui dui?????(凑合凑合。寒暄语)也可写作“亏对亏对”。  
Eg：A、妈，我乜鞋不能穿啦快，磨得脚疼类喎！（妈，我的鞋快不能穿了，磨得脚疼！）  
B、孩儿唉，再喟对喟对吧。（孩子，再凑合凑合吧。）  
喑yin/ying?????（用在词尾表状态）  
Eg：1.干唠一天体力活，这会的就死喑的不行。（干了一天体力活，现在累的不行）  
2.橧多么牙婆圪挤到一代儿瞧着还圪瘆喑类。（这么多潮虫（没牙婆）挤在一块儿看着真是瘆得慌。）  
抄拆chao chai/cao ce?????（形容小孩子或小动物不听话，把屋子家具等弄得不成样子）  
Eg：老爷三啊，你表姊妹家这个小孩的贼橧抄拆喑类。（老爷三啊，你表妹家的小孩怎么这么能害啊。）  
抢么儿(qiang mer)?????差点  
Eg：圼呀！站在道中间那个孩的抢么儿叫车撞唠，真価危险。（哎呀！站在路中间的那个孩子差点让车撞到，真是危险。）  
嗫都nie dou/nie dou?????别人、人们、人家。  
Eg：1.考试考橧圪几分儿，就不怕嗫都笑话？！（考试考这么点分就不怕别人笑话？）  
2.嗫都都说唻吧，咱长钢这儿类也要准备开一家肯德基类唉。（人们说，咱长钢这儿也准备开一家肯德基。）  
总结：  
1.时间  
黑唻he lai（晚上）  
白日bie yi（白天）  
红上午hong sang wu（正午、晌午）  
晚夕wang xi（下午、傍晚）  
起早qi zai（早晨）  
前日个qiang yi ge（前天）  
夜唻个ye lai ge（昨天）  
今个ji ge（今天）  
迷个mi ge（明天）  
后日个hou yi ge（后天）  
2.方位  
前头qiang tou（前边）  
后屉hou di（后边）  
左厢zuo xiang = 左么儿zuo mer（左边）  
右厢you xiang =右么儿you mer（右边）  
上头sang tou（上边）  
底下di xie(下边、底下)  
3.语气词  
末尾语气词：类、唉、哎、呀、喎wai、咶huai、啊  
伴随接续词：唠、唻  
单独语气词：呀你嗫、砍尔唻、圼呀、老爷三、吊戳  
4.带“圪”字的词  
圪榄ge lang（棍子）  
圪厜ge zui（蹲下的、蹲着）  
圪蹴ge jiu(同上)  
圪挤ge ji（拥挤）  
圪绉ge zou(褶皱、起褶皱)  
圪搅ge jiao(搅拌)  
圪洞ge dong(洞、窑)  
圪道ge dao(坑)  
圪斗的ge dou de(盒子)  
圪台儿ge tair（台阶）  
土圪垃tu ge le（土圪垃）  
玉茭圪朵yu jiao ge duo（玉米吃剩后的棒）  
笤帚圪朵tiao zu ge duo （笤帚）  
5.代词  
1）人称  
我  


呢ne（长治市话）  
衲na（长治县话）  
咹e（长子话）  
唛mai（屯留话）  
咱za  
咱都、他都、你都  
嗫都nie dou(别人、人家、人们)  
2）方位  
这儿zer 那儿ner 仧么儿zang mer 嬢么儿niang mer 哪毫儿na har（哪儿）  
3）时间  
头儿将tour jiang(刚才)  
等一时deng ye si（一会儿、等一会儿）  
这会儿（zai huer）这会儿  
一会儿(ye huer) 一会儿  
这会的（ze hui de）这会儿  
那会的（nie hui de）那会儿  
6.介词  
橧zeng = 橧盎zeng ang （这么、这样）  
嬢niang（那么、那样）  
贼zei(怎么、怎样)  
7.动词  
访古fang gu(聊天)  
拾跟se geng(相伴、一起)  
待见dai jiang(喜欢)  
拨拉be la(拨拉)  
捉唬zuo hu(骗)  
活败huo bai(这个只有长治人理解了)  
抄拆cao ce(形容小孩子或小动物不听话，把屋子家具等弄得不成样子)  
吇zi/ze(做)  
喧xuan/xuang(一群人在一起疯狂的行为；也指玩的意思)  
废fei/fei（通常形容小孩子不听话、爱动；也有和上边的词详尽的一层意思）  
8．名词  
黑唻  
白日  
晚夕  
红上午  
热头re tou/ye tou（1.太阳 2.阳光）  
玉茭(玉米)  
果的（苹果）  
圪廊的ge lang de（胡同）  
角圪廊jie ge lang（角落）  
角圪落jie ge luo(角落)<长子、屯留>  
稠饭cou fang(长治的一种小米饭)  
臊的sao de(吃面是专门炒的各种蔬菜的杂烩)  
担杖dang zang(跳水用的担子)  
炉磬的lu qing de（旧时炉火灶火里炉灰的清理口）  
茅家的mao jie de(厕所。现已少用)  
龊类cuo lui（捣蛋鬼、讨厌鬼，还有更深层一些的含义普通话无法解释，只有长治人可以理解喽。）  
讨吃鬼tao ce gui（大致同上）  
马大哈ma da ha(二百五)  
二儿半er bang(二百五)  
黑骨头he ge tou(黑心人、讨厌鬼)  
9.其他类  
排场、赞地、败兴、么呢/么嗱、真话/中话、惬特、圪绉、表、一几几/一圪几几、喟对喟对、活败  
  
 作者：暧疯嘞 0位粉丝 2008-2-18 01:32 回复此发言