居然还有这种bug【terraria吧】_百度贴吧

08月19日漏签0天

terraria吧关注：763,269贴子：9,940,112

1 2 下一页尾页
37回复贴，共2页
，跳到页

<返回terraria吧

居然还有这种bug

只看楼主收藏回复

两个同名的鱼，长得也差不多，算不同的任务物品

送TA礼物

IP属地:陕西

1楼2022-10-29 15:32回复

抓到之后的对比

IP属地:陕西

2楼2022-10-29 15:34

不感兴趣

开通SVIP免广告

大胆猜测下，是不是又是国服翻译的锅

IP属地:陕西

3楼2022-10-29 15:35

收起回复

这个应该是翻译的锅

IP属地:广西

来自iPhone客户端4楼2022-10-29 15:42

其实这是翻译的锅

IP属地:四川

来自Android客户端5楼2022-10-29 15:45

音译丁真：鉴定为机翻

IP属地:四川

来自Android客户端6楼2022-10-29 16:00

直的那个实际上该叫骨鱼，骷髅鱼也没问题
弯的那个看他对话的描述应该是骷髅王鱼……

IP属地:广西

7楼2022-10-29 16:01

我记得一个叫骷髅鱼，一个叫骷髅王鱼

IP属地:广东

来自Android客户端8楼2022-10-29 16:55

不感兴趣

开通SVIP免广告

经典骷髅鱼

IP属地:江西

来自Android客户端9楼2022-10-29 17:29

英文：bonefish和fishotron

IP属地:英国

来自iPhone客户端10楼2022-10-29 18:52

我靠，我是说怎么交任务没有反应，原来不是同一种鱼吗

IP属地:北京

来自iPhone客户端11楼2022-10-29 20:13

翻译的锅，英文是不一样的

IP属地:海南

来自Android客户端12楼2022-10-29 21:39

一个是骷髅鱼一个是骷髅王鱼而且这俩出的地方还不一样

IP属地:湖北

来自Android客户端13楼2022-10-29 22:04

+3

IP属地:河南

来自Android客户端14楼2022-10-30 01:16

不感兴趣

开通SVIP免广告

国服手机版taptap红宝石也翻译错了

IP属地:湖北

来自Android客户端15楼2022-10-30 02:06

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
37回复贴，共2页
，跳到页

<返回terraria吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴