【水】日本人眼中的可爱和漂亮有什么不同

为什么明明是漂亮却要说是可爱。日本没有漂亮这个词吗？
求科普

漂亮是说绮丽（kirei）吧

不感兴趣

开通SVIP免广告

想到麻布西

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

麻布西是耀眼= =
kirei和uzukushi就是美丽漂亮= =

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

日本人给人最高赞美是卡哇伊
说漂亮不如说可爱

清纯系的是可爱，性感系的是漂亮

loli感觉的是可爱
御姐感觉的是kirei

你可以说江户川柯南粉可爱，但不能说他很漂亮

不感兴趣

开通SVIP免广告

但为什么他们说40JJ都是可爱可爱不是漂亮漂亮呢

任何一个人
你可以觉得她可爱另一个人也可以觉得她漂亮
审美无须趋同
而为kawaii的使用范围比后两个广泛的多
小孩小动物男的女的都可以用可爱来形容，简直是国民口头禅

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

因为长得都不算真正意义上的漂亮

御姐和萝莉的区别.

ms 还有素敌

颜优又有气质的叫きれい，参考如：仲间、小雪这种；其他的类型统称为可爱い。。。

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: