牧场物语吧 关注:136,317贴子:1,799,678

GBA版物品中英对照

只看楼主收藏回复

没啥用。。大家看着好玩吧


Adamantine 金刚石
AEPFE apple  AEPFE苹果
Agate 玛瑙
Alexandrite 亚历山大石 
Amethyst 紫水晶
animal fodder 饲料
apple 苹果
apple jam 苹果酱
apple pie 苹果派
apple soufflé 苹果烧
baked corn 烤玉米
baked sweet potato 烤地瓜
bamboo rice 竹笋饭
bamboo shoot 竹笋
black grass 黑色草
blue grass 蓝色草
blue magic grass 青色奇幻草
Bodigizer 回力剂
Bodigizer XL 大回力剂
boiled egg 煮鸡蛋
boots 长靴
bracelet 手镯
branch 树枝
bread 面包
brooch 胸针 
buckwheat chips 烫荞面
buckwheat flour 荞麦粉
buckwheat noodles 荞面条
butter 奶油
cabbage 包心菜
cake 蛋糕
candied potato 大学芋(大学いも)
carrot 胡萝卜
cheese 奶酪(S、M、L、G、P、X)
cheese cake 奶酪蛋糕
cheese fondue 干酪
chicken feed 鸡饲料
chirashi sushi 什锦寿司
chocolate 巧克力
chocolate cake 巧克力蛋糕
chocolate cookies 巧克力曲奇
cookies 曲奇
copper 铜
corn 玉米
corn flakes 玉米片
cucumber 黄瓜
curry bread 咖喱面包
curry noodles 咖喱乌冬
curry powder咖喱粉
curry rice 咖喱饭
diamond 钻石
dinner roll 奶油烤面包
dress 裙子
dumpling powder 肉丸粉
earrings 耳环
egg 蛋(一般、高品质、特级、金、P、X)
egg over rice 鸡蛋饭
eggplant 茄子
Elli leaves 回复草
Emerald 祖母绿(绿宝石) 
empty can 空罐
facial pack 面膜
failed recipes 失败作(在碟子上的、饮品、盛在锅里的、点心、面包、乌冬)
fall sun 秋之太阳
fish sticks 鱼糕
flour小麦粉
fluorite 萤石
fossil of fish 古代鱼化石
French fries 烤马铃薯(炸薯条)
French toast 法国土司
fried noodles #1 乌冬烧
fried noodles #2 干烧伊面
fried rice 炒饭
fruit juice 果汁
fruit latté 果奶
gold 金
golden lumber 黄金木材
grape jam 葡萄酱
grape juice 葡萄汁
green grass 绿色草
green pepper 青椒
greens 凉拌青菜
grilled fish 煮鱼
happy eggplant 酱烤茄子
HMSGB apple HMSGB苹果
Honey 蜂蜜
hot milk 热牛奶
ice cream 冰激淋
indigo grass 青色草
jam bun 果酱面包
junk ore 废矿石 
ketchup 番茄酱
large fish 大鱼
lumber 木材
mayonnaise 蛋黄酱(S、M、L、G、P、X)
medium fish中鱼
milk 牛奶(S、M、L、G、P、X)
miso soup 味噌汤
mixed juice 调和汁
mixed latté 混合奶
moon dumpling 赏月丸子(月见团丸子)
moon stone 月亮石
moondrop flower 月泪草
mountain stew 筑前煮
mushroom 蘑菇
mushroom rice 蘑菇饭
mystrile 秘银
mythic stone 贤者之石
necklace 项链
noodles 乌冬
noodles with tempura 天麸锣面
oil 油
omelet 菜肉蛋卷
omelet rice 蛋炒饭
onion 洋葱
orange grass 橙色草
orichalc 奥里哈钢(绿铜锌矿)
pancakes 热蛋糕
perfume 香水 
peridot 橄榄石
pickled turnips 腌萝卜
pickles 腌黄瓜
pineapple 菠萝
pineapple juice 菠萝汁
pink diamond 粉红钻石
pink cat flower 猫薄荷
pirate treasure 海盗之宝
pizza 比萨
poisonous mushroom 毒蘑菇
popcorn 爆米花
potato 马铃薯
potato pancakes 炸肉饼
pudding 布丁
pumpkin 南瓜
pumpkin pudding 南瓜布丁
pumpkin stew 炖南瓜
purple grass 紫色草
raisin bread 葡萄面包
recipe 迷之石板
red grass 红色草
red magic grass 红色奇幻草 
relaxation tea 消闲茶
relaxation tea leaves 消闲茶叶
rice balls 饭团
rice cake 年糕
rice gruel 粥
roasted rice cake 烤年糕
ruby 红宝石
salad 沙拉
sand rose 沙漠玫瑰石
sandwich 三文治
sashimi 鱼片
savory pancake 锅烙
scrambled egg 炒鸡蛋
silver 银
skin lotion 润肤霜
small fish 小鱼
spa-boiled egg 温泉蛋
spinach 菠菜
spring sun 春之太阳
stew 炖品
fish bones 鱼骨
stir fry 炒青菜
stones 石
strawberries 草莓
strawberry jam 草莓酱
strawberry milk 草莓牛奶
SUGDW apple SUGDW苹果
summer sun 夏之太阳
sunblock 防晒霜
sushi 寿司
sweet potato 地瓜
sweet potatoes 地瓜布丁
tempura 天麸锣
tempura noodles (天麸锣乌冬?)天麸锣盖浇饭
tempura rice 天麸锣饭
toasted rice balls 烤饭团
toast 土司
tomato juice 番茄汁
tomato 番茄
topaz 黄玉
toy flower 三色花
truffle 松蘑
truffle rice 松蘑饭
Turbojolt 醒神剂
Turbojolt XL 大醒神剂
Turnip 萝卜
vegetable juice 菜汁
vegetable latté  菜奶
weed 杂草
white grass 白色草
wild grape 野葡萄
wild grape juice 野葡萄酒
wine 葡萄酒
winter sun 冬之太阳
wool 羊毛(S、M、L、G、P、X)
yarn 毛线团(S、M、L、G、P、X)
yellow grass 黄色草


1楼2006-01-13 14:31回复
    学习英语么?
    -.-"英语9米有上过80
    ``看了当没


    2楼2006-01-13 15:49
    回复
      2025-08-28 04:17:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      对于英文版的很实用啊,不过可能没什么人玩英文的了。
      这个可以加精


      IP属地:上海3楼2006-01-13 17:00
      回复
        我玩的就是英文版啊,笑~


        4楼2006-01-13 17:02
        回复
          为什么不玩汉化的……?


          IP属地:上海5楼2006-01-13 17:03
          回复
            汉化的不完全,而我完全看不懂日


            6楼2006-01-13 17:04
            回复
              …………其实男版的还可以了,只是女版的夸张了点


              IP属地:上海7楼2006-01-13 17:04
              回复
                嗯。。。男版女版我都玩的是英文版,不过女版的玩的比较远


                8楼2006-01-13 17:05
                回复
                  2025-08-28 04:11:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 211.150.214.*
                  你英文男版怎么得的鱼竿??


                  9楼2006-01-13 20:15
                  回复
                    同样方法啊,找扎


                    10楼2006-01-13 20:31
                    回复
                      我!玩英文的


                      11楼2006-01-14 07:12
                      回复
                        这帖可以加精
                        理由:没有类似的精华帖,对于英文版的牧场物语迷很实用


                        IP属地:上海12楼2006-01-15 23:47
                        回复
                          我玩的就是英文版,不过差不多全明


                          删除|13楼2006-01-16 12:35
                          回复
                            = =知道了,英文厉害而已- -


                            14楼2006-01-16 12:38
                            回复
                              2025-08-28 04:05:12
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              老黑最近常来牧吧啊


                              IP属地:上海15楼2006-01-16 12:39
                              回复