龙腾世纪吧 关注:50,528贴子:1,556,862

Dragon研究报告:Dragon的起源及含义

只看楼主收藏回复

提示与声明:以下文字,皆为胡侃,若不喜欢,请勿拍砖!
注意,写在前面:Dargon非龙、龙非Dargon,龙是中国的古图腾,看了下文你就会明白,Dragon翻译成龙,其实是不正确的,是当年翻译偷懒了。


1楼2010-05-19 20:42回复
    DA全名Dragon age,汉语译文龙腾世纪或者龙之纪元,游戏中玩家可以选择扮演6中不同的角色完成自己不可能的史诗任务。当然,最最重要的任务还是“屠龙”,不论是Origins(起源)还是Awakening(觉醒),最终的BOSS都是这种无比强大,皮厚,物理攻击奇高,四条腿两个翅膀天生就能自由运用魔法的生物,个人感觉觉醒的Dargon确实没有起源的3条正统,因为正统的Dargon是火属性的。


    2楼2010-05-19 20:43
    回复
      2025-08-31 19:50:55
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      圣经中有提到过,Dargon其实就是撒旦(Satan)的化身,诱惑亚当和夏娃偷吃智慧树上的果实而触犯罪恶,接着人类被流放。所以西方宗教中,对万恶的存在用词是Satan,其实也暗指着dargon。游戏中大家也可以感觉出宗教在DA中的分量。


      3楼2010-05-19 20:44
      回复
        特别是有个职业专门为是宗教成立的,圣殿骑士,也是宗教裁判所的中间力量(主要是审判比较自由的法师,现实的宗教审判……死过很多科学家,因为科学家掌握外人不了解的知识,都被认为是魔法=-=!),游戏不是凭空出来的,所以一切我们都可以在现实生活中找到原型。


        4楼2010-05-19 20:44
        回复
          但是这里还是不能解释dragon一词的起源和含义,因为实际西方有记载的地方比圣经更早,不知道大家有没有看过电影《贝奥武夫(Beowolf)》(特指全3D即时演算制作版,因为这个版本最符合原本的传说!),这个电影里的主角Beowolf很多地方和玩家一样,一个被怪物骚扰的王国,杀了怪物,做了国王,然后Dargon出现,屠龙并且献身的故事。


          5楼2010-05-19 20:46
          回复
            Beowolf我一直觉得游戏很经典 电影很渣


            6楼2010-05-19 20:47
            回复
              西方还专门有个长篇史诗《Beowolf》讲述这个故事(现在知道吟游诗人是干什么的了吧!“乃现存古英文文学中最伟大之作,也是欧洲最早的方言史诗。”引号这句来源百度!)不过还有点问题,这篇长诗是基督教的产物!没错,Beowolf所在的时期基督教刚刚兴起甚至更早,虽有传播到Beowolf屠龙传说的地方(丹麦),但是当时欧洲还存在另外一种信仰,奥丁神!长诗中把Beowolf形容为基督的战士……这点值得商榷。


              7楼2010-05-19 20:47
              回复
                因为当时人们认为守护战士的神灵是最初最具有自然崇拜特色的奥丁神,英雄是奥丁神附身,并且Beowolf在记录中是维京人(今瑞典一带),信奉奥丁的说法更靠谱。不过传说处于两种信仰的交替时期,所以,后一种不能消灭他那么就把他变成自己的。


                8楼2010-05-19 20:48
                回复
                  2025-08-31 19:44:55
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  传说中,Beowolf接受任务帮另一位屠龙英雄Hrothgar清理自己王国上的怪物巨人Grendel,其实Grendel是Hrothgar受到女妖诱惑,和女妖生下一个孩子,当初Hrothgar屠龙之后没有杀死Dargon的妻子女妖,而是拿走了女妖的头上的角!


                  10楼2010-05-19 20:49
                  回复
                    后来Beowolf杀掉巨人Grendel后也受到女妖的诱惑,把龙角还给了女妖,女妖拥有了龙角就完整了,所以她和Beowolf生下的孩子是一条完整的Dargon,而不是畸形的巨人!最后Beowolf杀死了这条Dargon,同时自己也牺牲掉了。最后他的兄弟Wiglaf(还有一说是侄子)杀死了女妖,成为国王在Hrothgar死前送给Beowolf的王国上统治下去。


                    11楼2010-05-19 20:50
                    回复
                      故事讲到这里,细心的观众是否发现了点问题?对了就是“女妖的龙角”!女妖也是Dargon?错误!这个故事算是相当久远,其中还提到一种和Dragon息息相关的生物。为我们的Dragon起源和含义提供了莫大帮助!一下子把Dargon的起源及含义提前到了基督时代之前。


                      12楼2010-05-19 20:51
                      回复
                        关键就是Dragon的妻子:女妖,女海妖。这个词汇在英文中是Siren!不要被童话诱导了,以为Siren是美人鱼!造成这种误解的原因是Siren在北欧传说中确实是美人鱼的造型。这个词汇出现的更早,古希腊神话与传说中就有记载(特洛伊之战后,俄底修斯返乡那部分),只是传说中造型不太一样。也就是说Siren是Dragon的妻子,而Dragon和Siren都是极其强大的邪恶生物。


                        13楼2010-05-19 20:52
                        回复
                          现在可以做个总结了,DND阵营规则,混乱邪恶的代表是什么?是恶魔(Demon),因为Demon具有很强大的破坏能力,上战场的就是他们了。秩序邪恶的代表是什么?是魔鬼(Devil),拥有超高的智慧,诱惑人类作恶就是他们了。Demon和Devil有交集,但是两个词汇是不能划等号的。他们交集的是什么?整篇研究(说胡侃也可以)的目的已经达到了!


                          14楼2010-05-19 20:53
                          回复
                            Demon和Devil的交集就是那种智慧高到可以无视规则,或者可以创造规则,但是又极其邪恶,破坏能力超强的生物是什么,答案呼之欲出!就是Dragon,不过我们一直用Satan指代,Satan一般描述精神邪恶,Dragon描述的都是行为邪恶,Dragon就是Satan的实体化,而指邪恶为dargon。


                            16楼2010-05-19 20:54
                            回复