繁体5.10 宰予晝寢子曰朽木不可雕也糞土之墻不可圬也於予與何誅子曰始吾於人也其言而信其行今吾於人也聽其言而觀其行於予與改是
意译:
（宰予）
我主，私我（自以为）。
给予罪。
杀自己。
*
（晝寢）
圣贤之书，浸水。掺水，搅和。
自以为是 ，意淫，胡说八道，辱没圣贤，曲解圣贤之意。
*
（子曰）
持坤而承阳者，生生之子
传承道义，（孔子）说道，
*
（朽木不可雕也）
腐朽的烂木头，冥顽不灵。
一无是处。
无礼，无理，不能治。
阴盛阳衰。
*
（糞土之墻）
弃除生生之基础 ，
无生，
变成
障碍。
*
（不可圬也）
没良心
没觉性
辱没 ，
地道，生门。
纯阳隐没。
*
（於）
阿！
（予與何誅）
宰予
之流
担当，
杂，乱。
（福祸无门惟人自召）。
自作自受。
*
（子曰）
持坤而承阳者，生生之子
传承道义，（孔子）说道，
*
（始吾於人也）
（坤）（人）道之初始。
无我之我。
阿！
人，
地道。（纯真，质朴，率性，有良心，）
*
（聽其言）
聆听天理良心，（心声）
观自性本来。
去除杂染。
自诚明。（谓之性）
见自性
明心见性，
见性成佛。
*
（而信其行）
天道自然，自然而然，如来。
信仰。
去除杂染。
一以贯之。
（今吾於人也）
当下
无我之我
阿！
人，
地道。（纯真，质朴，率性，有良心，）
*
（聽其言）
聆听天理良心，（心声）
观自性本来。
去除杂染。
自诚明。（谓之性）
见自性
明心见性，
见性成佛。
*
（而觀其行於）
（心）跟从外物 ，外放，外求，
区别对待（分，好坏，善恶）（选择）
啊！
*
（予與改是）
宰予之流 ，
改变，
真、实、正、直，（过分）
改变根本。
变天。
颠道。
*
******************