MetallicA全歌词翻译及下载.

Album:Kill 'Em All
Song:Hit The Lights
No life till leather<没了金属,我们只是行尸走肉罢了>
We are gonna kick some ass tonight<今晚定要让你拜倒在我们的裆下>
We got the metal madness<我们患了金属狂躁症>
When our fans start screaming<听到Fans们尖叫的声音>
It's right well alright<那感觉真TM好>
We never want to stop again<引擎一发动就再也不会停止>
Hit the lights<灯光闪耀(其实就是M在说自己的LIVE很强)>
Hit the lights
Hit the lights
You know our fans are insane<我们的Fans也是一群神经病>
We are gonna blow this place away<今晚必定征服这里>
with volume higher<用高音量击垮你们>
Than anything today the only way<今晚我们无人能敌>
When we start to rock<当我们开始摇滚>
We never want to stop again<就再也不会停下!>
Hit the lights<灯光闪耀!>
Hit the lights
Hit the lights
With all our screaming<用我们高亢的嗓音>
We are gonna rip right through your brain<把你的大脑彻底挖空!>
We got the lethal power<信金属,得永生!>
It is causing you sweet pain Oh sweet pain<我们就是你的噩梦,让你痛不欲生>
When we start to rock<当我们开始摇滚>
We never want to stop again<死也不会再停下!>
Hit the lights<灯光闪耀!>
Hit the lights
Hit the lights
Hit the lights

Album:Kill 'Em All
Song:Motorbreath
Living and dying laughing and crying<生啊,死啊,笑啊,哭啊>
Once you have seen it you will never be the same<一旦看穿这些东西,你的生活就不会一成不变!>
Life in the fast lane is just how it seems<生活在快节奏中,其实就是>
Hard and it is heavy dirty and mean<艰辛的,肮脏的,卑鄙的!>
Motorbreath<轰鸣的引擎啊!>
Its how I live my life<我就该象它这样活着!>
I can't take it any other way<其他的方式我可接受不了!>
Motorbreath<轰鸣的引擎啊!>
The sign of living fast<这才应该是快节奏生活的象征!>
It is going to take Your breath away<这样的我会让你刮目相看!>
Don't stop for nothing its full speed or nothing<别为一些小事而耽误大事.此时此刻,要么一步登天,要么跌到地狱!>
I am taking down you know whatever is in my way<所以,挡我者必死无疑!>
Getting your kicks as you are shooting the line<在你吹牛时我会在背后猛踹你!>
Sending the shivers up and down your spine<懂吗?断子绝孙脚让你不寒而栗!>
Motorbreath<轰鸣的引擎啊!>
Its how I live my life<我就该象它这样活着!>
I can't take it any other way<其他的方式我可接受不了!>
Motorbreath<轰鸣的引擎啊!>
The sign of living fast<这才应该是快节奏生活的象征!>
It is going to take Your breath away<这样的我会让你刮目相看!>
Those people who tell you not to take chances<那些告诉你别把握机会的人>
They are all missing on what life is about<他们根本不了解生命的意义!>
You only live once so take hold of the chance<这是人生,命可只有一次!把握住任何机遇!>
Don't end up like others the same song and dance<死时你就不会象那些人一样乱喊乱叫!>
Motorbreath<轰鸣的引擎啊!>
Its how I live my life<我就该象它这样活着!>
I can't take it any other way<其他的方式我可接受不了!>
Motorbreath<轰鸣的引擎啊!>
The sign of living fast<这才应该是快节奏生活的象征!>
It is going to take Your breath away<这样的我会让你刮目相看!>

Album:Kill 'Em All
Song:(Anesthesia) Pulling Teeth
No Lyrics.

Album:Kill 'Em All
Song:Phantom Lord
Sound is ripping through your ears<噪音震耳欲聋>
The deafing sound of metal nears<那是什么声音?那是金属声,人人惧怕的金属声正在临近>
Your bodies waiting for his whips<你的躯体等待着它的鞭击>
The taste of leather on your lips<你的嘴唇上还有金属的味道>
Hear the cry of War<听见了吗?那是战争的吼叫声>
Louder than before<比从前还要可怕>
With his sword in hand<手中握着那把利剑,他俯视着陆地>
to control the land<一人之上,万人之下>
Crushing metal strikes on this frightening night<在这令人害怕的夜晚,金属声依旧嘈杂>
Fall onto your knees<快下跪>
For the Phantom Lord<为了幽灵领主,快跪下!>
Victems falling under chains<啊,被锁链囚禁着的无辜的人们啊!>
You hear them crying death pains<他们的哭泣声中带着死亡的痛苦,你听的见么>
The fists of terrors breaking through<恐怖事件即将发生>
Now there's nothing you can do<你已无能为力>
Hear the cry of War<听见了吗?那是战争的吼叫声>
Louder than before<比从前还要可怕>
With his sword in hand<手中握着那把利剑,他俯视着陆地>
to control the land<一人之上,万人之下>
Crushing metal strikes on this frightening night<在这令人害怕的夜晚,金属声依旧嘈杂>
Fall onto your knees<快下跪>
For the Phantom Lord<服从幽灵领主,快跪下!>
The leather armies have prevailed<金属军团大获全胜>
The Phantom Lord has never failed<幽灵领主出手还从未失败过>
Smoke is lifting from the ground<大地间,硝烟弥漫>
The rising volume metal sound<逐渐响亮的,那是金属的声音>
Hear the cry of War<听见了吗?那是战争的吼叫声>
Louder than before<比从前还要可怕>
With his sword in hand<手中握着那把利剑,他俯视着陆地>
to control the land<一人之上,万人之下>
Crushing metal strikes on this frightening night<在这令人害怕的夜晚,金属声依旧嘈杂>
Fall onto your knees<快下跪>
For the Phantom Lord<服从幽灵领主,快跪下!>
Fall to your knees<快跪下>
and bow to the Phantom Lord<那是幽灵领主!>


Album:Kill 'Em All
Song:Seek And Destroy
We are scanning the scene in the city tonight<我们窥视着城内的任何风吹草动>
We are looking for you to start up a fight<我们就是来找你麻烦的>
There is an evil feeling in our brains<在我们脑中有邪恶的想法>
But it is nothing new<多说无益>
you know it drives us insane<反正它让我们变的疯疯癫癫>
Running,<逃啊>
On our way<你能往哪逃?>
Hiding,<躲?>
Dying,<去死吧!>
One thousand deaths<让你死一千次!>
Running,<跑啊>
Hiding,<藏啊>
You will pay<你要付出的代价就是>
Dying,<死!>
One thousand deaths<而且死一千次!>
Searching,<寻找啊!!!!>
Seek and Destroy<并且摧毁它!>
Searching,<寻找啊!!!!>
Seek and Destroy<并且摧毁它!>
Searching,<寻找啊!!!!>
Seek and Destroy<并且摧毁它!>
Searching,<寻找啊!!!!>
Seek and Destroy<并且摧毁它!>
There is no escape<逃?你逃不掉的>
and that is for sure<这件事我用JJ打赌>
This is the end we won't take any more<让你死我们就满意了.>
Say goodbye<永别吧>
to the world you live in<对这个你还留恋着的世界说byebye吧.>
You have always been taking<你只会索取>
but now you're giving<所以现在到你付出的时候了>
Running,<逃啊?>
Hiding,<藏啊?>
You will pay<你付出的代价就是>
Dying,<死!>
One thousand deaths<一千次!>
On our way<我们已经在路上了!>
Hiding,<躲?>
You will pay<你付出的代价就是>
Dying,<死!>
One thousand deaths<死一千次!>
Searching,<寻找啊!!!!>
Seek and Destroy<并且摧毁它!>
Searching,<寻找啊!!!!>
Seek and Destroy<并且摧毁它!>
Searching,<寻找啊!!!!>
Seek and Destroy<并且摧毁它!>
Searching,<寻找啊!!!!>
Seek and Destroy<并且摧毁它!>
Our brains are on fire with the feeling to kill<脑中的杀戮之火已无法熄灭!>
And it will not go away until our dreams are fulfilled<只有杀到我们满意它才会缓缓消失>
There is only one thing on our minds<现在我们的脑中只有一件事:置于你死地!>
Don't try running away<别想逃跑!>
`cause you're the one we will find<因为我们会舍身穷追!>
On our way<我们在路上了>
Hiding,<躲?>
You will pay<付出代价吧!>
Dying,<死吧!>
One thousand deaths<一千次!>
Running,<逃?>
On our way<我们已经在追赶你的路上了!>
Hiding,<藏?>
You will pay<付出代价吧!
Dying,<死!>
One thousand deaths<死一千次!>
Searching,<寻找啊!!!!>
Seek and Destroy<并且摧毁它!>
Searching,<寻找啊!!!!>
Seek and Destroy<并且摧毁它!>
Searching,<寻找啊!!!!>
Seek and Destroy<并且摧毁它!>
Searching,<寻找啊!!!!>
Seek and Destroy<并且摧毁它!>

回复：12楼
我日
这首我很纠结啊...
翻到现在
头大

Album:Kill 'Em All
Song:Metal Militia
<雷电交加,这是众神在报复人类吗?>
<毫无目的的摧残>
<愤怒的受害者现在变的胆怯起了>
<要为活命而逃离这儿>
<深插妓和谐女,因为她出卖了自己的身体>
<遗弃了处和谐女之身>
<不断的自毁好象任何人都能上她一样>
<那儿,你们懂的,撕裂着,痛苦着>
<透过迷雾,透过疯狂>
<我们一直试着向你们传达信息!>
<金属部和谐队!>
<金属部和谐队!>
<金属部和谐队!>
<被封锁着,被笼罩着而落后>
<大量的金属民和谐兵>
<因为你们的牺牲>
<穿着铁甲的勇士们>
<会合,或征服这个世界的法和谐律>
<降临在你头上的会是什么?>
<你的灵魂将会被镀金>
<扭曲着,斗转着>
<透过迷雾,透过疯狂>
<我们试图向你传达信息>
<金属部队!>
<金属部队!>
<我们大家都一样>
<只为一个理由而战>
<皮甲和金属是我们的制服!>
<保护着我们的一切>
<用我们的重金属去征服这个世界>
<把我们的决定告诉这的每个人>
<来吧,放飞你的心>
<透过迷雾,透过疯狂>
<我们试图向你传达信息>
<金属部和谐队!>
<金属部和谐队!>
<金属部和谐队!>
<金属部和谐队!>
<金属部和谐队!>
这首也发不能英文和中文一起

Kill 'em All下载地址:
http://neverrofl.6621.cn/special/a7409504a445eff0.html
320音质.

弄了一张累死了
睡觉了
晚上搞RTL.

顶！好东西！

膜拜英语帝