【英语知识】英文世界名著译名【紫萸轩吧】

Edwin A. Abbott (1838-1926) 埃得温· A ·艾博特Flatland 《平地》Jane
                   Addams (1860-1935) 简·亚当斯Twenty Years at Hull House
                   《赫尔大厦二十年》Louise May Alcott (1832-1888) 路易莎·梅·奥尔科特Little Women
                   《小妇人》Good Wives 《好妻子》Flower Fables 《花的寓言》   Horatio Alger
                   (1832-1899) 贺拉旭·阿尔杰The Cash Boy 《送款员》The Errand Boy 《童仆》Joe
                   the Hotel Boy 《旅馆服务生裘》Driven From Home 《逐出家门》Phil,the Fiddler
                   《混混菲尔》Paul the Peddler 《小贩保罗》Sherwood Anderson (1876-1941)
                   舍伍德·安德森Winesburg, Ohio 《俄亥俄州瓦恩斯堡镇》Edwin L. Arnold (1832-1904)
                   爱德温· L. 阿诺德Gulliver of Mars 《火星上的格利弗》Jane Austen (1775-1817)
                   简·奥斯丁Emma 《爱玛》Lady Susan 《苏珊太太》Love and Friendship
                   《爱情和友谊》Mansfield Park 《曼斯菲尔德庄园》Persuasion 《劝导》Pride and
                   Prejudice 《傲慢与偏见》Sense and Sensibility 《理智与情感》Northanger Abbey
                   《诺桑觉寺》Mary Hunter Austin (1868-1934) 玛丽·亨特·奥斯汀The Land of
                   Little Rain 《少雨的土地》Francis Bacon ( 1561-1626) 弗兰西斯·培根Essays
                   《论说文集》R. M. Ballantyne (1825-1894) R· M· 巴兰坦The Coral Island
                   《珊瑚岛》J. M. Barrie (1860-1937) J·M·巴里Peter Pan in Kensington
                   Garden 《小飞侠在肯星顿花园》The Little White Bird 《小白鸟》L. Frank Baum
                   (1856-1919) L·弗兰克·巴姆The Tin Woodman of Oz 《奥兹国的铁皮木人》The Lost

送TA礼物

1楼2009-12-21 14:59回复

                   Princess of Oz 《奥兹国失踪的公主》The Scarecrow of Oz 《奥兹国的稻草人》The
                   Patchwork Girl of Oz 《奥兹国的缀衣娘》Edward Bellamy (1850-1898)
                   爱德华·贝拉米Looking Backward, 2000 to 1887 《回顾2000-1887》Ambrose
                   Bierce (1842-1914) 安布鲁斯·比尔斯The Devil's Dictionary 《魔鬼辞典》An
                   Occurrence At Owl Creek Bridge 《奥尔河桥的一次事件》Fantastic Fables
                   《荒唐的寓言》R. D. Blackmore (1825-1900) R·D·布莱克默Lorna Doone
                   《洛纳·杜恩》William Blake (1757-1827) 威廉·布莱克Poems of William Blake
                   《威廉·布莱克诗集》George Borrow (1803-1881) 乔治·博罗The Romany Rye
                   《罗曼·罗依》The Bible in Spain 《圣经在西班牙》The Zincali - An Account of
                   the Gypsies of Spain《辛卡利--西班牙吉普赛人记实》James Boswell (1740-1795)
                   詹姆斯·博斯韦尔Life of Johnson 《约翰逊传》B. M. Bower（1874-1940）
                   B·M·鲍尔Jean of the Lazy A 《雷泽A牧场的吉恩》Hjalmar Hjorth Boyesen
                   (1848-1895) H·H·博依森Boyhood in Norway 《童年在挪威》Tales from Two
                   Hemispheres 《来自两个半球的故事》Ernest Bramah (1868-1942) 欧内司特·布拉默Kai
                   Lung's Golden Hours 《凯龙的黄金岁月》The Wallet of Kai Lung 《凯龙的钱包》The
                   Mirror of Kong Ho 《孔贺的镜子》Anne Bronte (1820-1849) 安妮·勃朗特The
                   Tenant of Wildfell Hall 《女房客》Agnes Grey 《艾格妮斯·格雷》Charlotte

2楼2009-12-21 14:59

                   Bronte (1816-1855) 夏洛蒂·勃朗特Jane Eyre 《简·爱》The Professor
                   《教师》Emily Bronte (1818-1848) 艾米莉·勃朗特Wuthering Heights
                   《呼啸山庄》Rupert C. Brooke (1887-1915) 鲁珀特. C. 布鲁克Poems of Rupert
                   Brooke 《诗集》Charles Brockden Brown（1771-1810）
                   查尔斯·布罗克登·布朗Wieland, or The Transformation 《威兰，或蜕变》Robert
                   Browning (1812-1889) 罗伯特·勃朗宁Dramatic Lyrics 《戏剧抒情诗》John Buchan
                   (1875-1940) 约翰·布坎Mr. Standfast 《斯坦德法斯特先生》Greenmantle 《绿斗篷》The
                   Thirty-Nine Steps 《三十九级台阶》Prester John 《普雷斯特·约翰》John Bunyan
                   (1628-1688) 约翰·班扬The Holy War 《圣战》The Pilgrim's Progress
                   《天路历程》Grace Abounding to Chief of Sinners 《罪人受恩记》Frances
                   Hodgson Burnett (1894-1924) 弗朗西斯·霍齐森.班内特A Little Princess
                   《小公主》The Secret Garden 《秘密花园》Little Lord Fauntleroy
                   《方特勒罗伊小爵爷》The Dawn of A To-morrow 《明日破晓》The Lost Prince
                   《失踪的王子》Sara Crewe 《萨拉·克鲁》The Shuttle 《穿梭》Robert Burns
                   (1759-1796) 罗伯特·彭斯Poems and Songs of Robert Burns
                   《罗伯特·彭斯歌谣集》George Byron (1788-1824) 乔治·拜伦Don Juan 《唐·璜》Hall
                   Caine (1853-1931) 霍尔·凯恩The Scapegoat 《替罪羊》Thomas Carlyle

3楼2009-12-21 14:59

117.71.160.*

                   Two Cities 《双城记》American Notes 《旅美札记》Pictures from Italy
                   《意大利风光》Bleak House 《荒凉山庄》Chimes 《钟声》David Copperfield
                   《大卫·科波菲尔》Domby and Son 《董贝父子》Great Expectations 《远大前程》Hard
                   Times 《艰难时世》Little Dorrit 《小杜丽》Martin Chuzzlewit
                   《马丁·霍述伟》Nicholas Nickleby 《尼古拉斯·尼克贝》Oliver Twist 《雾都孤儿》Our
                   Mutual Friend 《我们共同的朋友》The Battle of Life 《人生的战斗》The Cricket
                   on the Hearth 《炉边蟋蟀》The Haunted Man and the Ghost's Bargain
                   《神缠身的人》The Mystery of Edwin Drood 《德鲁特疑案》The Old Curiosity
                   Shop 《老古玩店》The Pickwick Papers 《匹克威克外传》Miscellaneous Papers
                   《散文集》Mrs. Lirriper's Lodgings 《咧咧破太太的公寓》Mrs. Lirriper's Legacy
                   《咧咧破太太的遗产》Mugby Junction 《马格比车站》Going into Society 《走进上流社会》No
                   Thoroughfare 《此路不通》The Wreck of the Golden Mary
                   《金玛丽号的沉没》Doctor Marigold 《马利高德大夫的厨房》Somebody's Luggage
                   《某某人的行李》Tom Tiddler's Ground 《汤姆·梯特勒的土地》A Message from the Sea
                   《海上通信》The Perils of Certain English Prisoners 《某些英国犯人的险境》The
                   Holly-Tree 《冬青树》The Seven Poor Travellers 《七个可怜的旅人》Three Ghost
                   Stories 《三个鬼故事》Speeches: Literary & Social 《关于文学与社会的演讲》Holiday

6楼2009-12-21 16:01

117.71.160.*

                   Floss 《弗罗斯河上的磨坊》Adam Bede 《亚当·贝德》Middlemarch 《米德尔马契》Silas
                   Marner 《织工马南传》Edward S.Ellis (1840-1916) 爱德华·S·埃利斯Thomas
                   Jefferson 《托马斯·杰弗逊》Ralph W· Emerson (1803-1882) 拉尔夫·爱默生English
                   Traits 《英国人的特性》Essays 《论文集》The Conduct of Life 《生活行为》Henry
                   Fielding (1707-1754) 亨利·菲尔丁The History of Tom Jones, A
                   Foundling 《汤姆·琼斯》From This World to the Next 《赴冥界》Journal of
                   a Voyage to Lisbon 《里斯本航海日记》Eugene Field (1850-1895) 尤金.菲尔德The
                   Love Affairs of A Bibliomaniac 《书痴的罗曼史》F· Scott Fitzgerald
                   (1896-1940) F·司各特·费兹杰拉德This Side of Paradise 《人间天堂》Benjamin
                   Franklin (1706-1790) 本杰明·富兰克林Poor Richard's Almanack
                   (1733-1758) 《穷理查的历书》The Autobiography 《自传》

8楼2009-12-21 16:01

Anatole France (1844-1924)Penguin Island 《企鹅岛》Harold Frederic
                   (1856-1898) 哈罗德·弗里德里克The Damnation of Theron Ware
                   《西伦·韦尔的堕落》The Market-Place 《集市》John Galt (1779-1839) 约翰·高尔特The
                   Annals of the Parish 《教区纪年》The Provost 《市长》The Ayrshire
                   Legatees 《亚尔郡继承遗产者》Elizabeth C· Gaskell (1810-1865) 盖斯凯尔夫人Mary
                   Barton 《玛丽·巴顿》North and South 《北方与南方》Ruth 《露丝》Sylvia's Lovers
                   《西尔维亚的恋人》Wives and Daughters 《妻子和女儿》Cousin Phillis
                   《菲利丝表妹》Cranford 《克兰福德》William S. Gilbert (1836-1911)
                   威廉·S·吉尔伯特50 Bab Ballads 《50首巴伯歌谣》Songs of A Savoyard
                   《萨伏依人之歌》More Bab Ballads 《巴伯歌谣续集》The Bab Ballads 《巴伯歌谣集》Geroge
                   Gissing (1857-1903) 乔治·吉辛The Private Papers of Henry Ryecroft
                   《四季随笔》Oliver Goldsmith (1730-1774) 奥利弗·哥尔德斯密斯She Stoops to
                   Conquer 《委曲求全》Kenneth Grahame (1859-1932) 肯尼思·格雷安The Golden
                   Age 《黄金时代》The Wind in the Willows 《杨柳风》Dream Days
                   《梦里春秋》Ulysses Simpson Grant (1822-1885) U·S·格兰特Personal
                   Memoirs of U. S. Grant (Vol.1, Vol.2)《格兰特总统回忆录》（上，下）Zane Grey
                   (1872-1939) 珍·格雷The Light of Western Stars 《西部星星的光芒》The Lone
                   Star Ranger 《孤独的星游人》Riders of the Purple Sage 《紫艾灌丛中的骑士们》Betty

9楼2009-12-21 17:12

The
                   Man of Letters as a Man of Business 《作为商人的文人》C. J. Cutcliffe
                   Hyne (1865-1944) C. J. 卡特克利夫.海因The Lost Continent 《失去的大陆》W· H·
                   Hudson (1841-1922) W· H·哈得逊Green Mansions 《绿色公寓》Washington
                   Irving (1783-1859) 华盛顿·欧文The Adventures of Captain Bonneville
                   《博纳维尔上尉探险记》The Sketch Book 《见闻札记》The Alhambra 《爱尔汗布拉》The
                   Legend of Sleepy Hollow 《睡谷的传说》Henry James (1843-1916)
                   亨利·詹姆斯The Golden Bowl 《镀金碗》Daisy Miller 《黛西·米勒》Death of the
                   Lion 《名流之死》Roderick Hudson 《罗德里克·赫德森》The Ambassadors 《奉使记》The
                   American 《美国人》The Aspern Papers 《阿斯本文件》The Europeans 《欧洲人》The
                   Figure in the Carpet 《地毯上的图案》The Lesson of the Master
                   《大师的教诲》The Portrait of A Lady 《贵妇人的画像》The Sacred Fount
                   《神圣源泉》The Turn of the Screw 《螺丝在拧紧》Washington Square
                   《华盛顿广场》The Jolly Corner 《快乐的一角》The Coxon Fund 《科克森基金》Glasses
                   《镜中世界》In the Cage 《在笼中》The Beast in the Jungle 《丛林猛兽》The Pupil
                   《小学生》An International Episode 《一个国际事件》The Altar of the Dead
                   《死者的祭坛》Alexander H· Japp (1839-1905) 亚力山大·H·嘉伯Robert Louis
                   Stevenson, A Record, An Estimate, A

11楼2009-12-22 09:27

                   Memorial《罗伯特·路易斯·斯蒂文森评传》Thomas Jefferson (1743-1826)
                   托马斯·杰弗逊Autobiography 《自传》Letters 《书信集》Jerome K. Jerome
                   (1859-1927) 杰罗姆. K. 杰罗姆Three Men in a Boat 《三人同舟》The Love of
                   Ulrich Nebendahl 《乌雷克·勒本代尔的爱情》The Soul of Nicholas Synders
                   《尼古拉·辛德斯的内心世界》The Philosopher's Joke 《哲学家的玩笑》Mrs. Korner Sins
                   Her Mercies 《科勒太太后悔太仁慈》The Cost of Kindness 《善良的代价》Passing of
                   the Third Floor Back 《四楼尽头的通道》Idle Thoughts of An Idle Fellow
                   《懒汉的妄想》Paul Kelver 《保尔·凯尔维尔》Stage-Land 《舞台上下》Evergreens
                   《长青树》Dreams 《梦》Clocks 《钟》Sarah Orne Jewett (1849-1909)
                   撒拉·奥恩·朱厄特The Country of the Pointed Firs 《尖尖的枞树之乡》Samuel
                   Johnson (1709-1784) 塞缪尔.约翰逊Rasselas, Prince of Abyssinia
                   《阿比西尼亚国拉塞拉斯王子传》James Joyce (1882-1941) 詹姆斯·乔伊斯A Portrait of
                   the Artist as a Young Man 《青年艺术家的肖像》Dubliners 《都柏林人》Ulysses
                   《尤利西斯》John Keats (1795-1821) 约翰·济慈Poems of John Keats
                   《济慈诗集》Henry Kendall (1839-1882) 亨利.肯德尔Leaves from Australian
                   Forests 《澳洲森林的叶子》Songs from the Mountains 《山间的歌》Poems and
                   Songs 《诗和歌》Joyce Kilmer (1886-1918) 乔依斯·基尔墨Main Street and

12楼2009-12-22 09:27

                   Other Poems 《大街及其他诗》Trees and Other Poems 《树和其他诗》Rudyard
                   Kipling (1865-1936) 罗德亚德·吉卜林Kim 《基姆》Puck of Pook's Hill
                   《普克山的帕克》Rewards and Fairies 《报偿和仙女》The Jungle Book
                   《丛林故事》American Notes 《游美札记》Verses 《诗歌》Charles Lamb (1775-1834)
                   and Mary Lamb 查尔斯·兰姆及玛丽·兰姆Tales from Shakespeare
                   《莎氏乐府本事》Andrew Lang (1844-1912) 安德鲁·朗格The Blue Fairy Book
                   《蓝皮童话书》The Red Fairy Book 《红皮童话书》The Violet Fairy Book
                   《紫皮童话书》The Yellow Fairy Book 《黄皮童话书》Ballads Lyrics and Poems
                   of Old France 《法国古代民歌和民谣》Aucassin and Nicolete
                   《奥卡辛与尼克莱》Letters to Dead Authors 《致已故作者的信》Letters on
                   Literature 《论文学的信》R. F. Murray : His Poems with a Memoir
                   《R·F·默里的诗及略传》Grass of Parnassus 《帕纳塞斯山的草》A Collection of
                   Ballads 《民谣集》Sidney Lanier (1842-1881) 西德尼·拉尼尔Select Poems of
                   Sidney Lanier 《西德尼·拉尼尔诗集》D. H. Lawrence (1855-1930)
                   D·H·劳伦斯Lady Chatterlay's Lover 《查泰莱夫人的情人》Women in Love
                   《恋爱中的妇女》Sons and Lovers 《儿子与情人》Henry Lawson (1867-1922)
                   亨利·劳森In the Days When the World Was Wide 《在海阔天空的日子里》Joe Wilson

13楼2009-12-22 09:27

                   and His Mates 《乔·威尔逊及其伙伴》On the Track 《在路上》Over the Sliprails
                   《越过活动栏杆》Edward Lear (1812-1888) 爱德华·利尔The Book of Nonsense
                   《荒谬书》Mattew Lewis (1775-1818) 马修·路易斯The Monk 《僧侣》Vachel
                   Lindsay (1879-1931) 凡克尔·林赛General Booth, Other Poems
                   《布斯将军和其他诗篇》The Congo and Other Poems 《刚果及其他诗篇》David
                   Livingstone（1813-1873）戴维.利文斯通Missionary Travels in South
                   Africa 《在南部非洲的传教旅行》Hugh Lofting (1886-1947) 休.罗夫丁The Story of
                   Doctor Dolittle 《多立德医生的冒险故事》Jack London (1876-1916)
                   杰克·伦敦Burning Daylight 《天大亮》John Barleycorn 《约翰·巴雷肯》Love of
                   Life and Other Stories 《热爱生命》Martin Eden 《马丁·伊登》The Call of
                   the Wild 《荒野的呼唤》The Iron Heel 《铁蹄》The People of the Abyss
                   《深渊中的人们》The Sea-Wolf 《海狼》The Son of the Wolf 《狼的儿子》The White
                   Fang 《白牙》The Night-Born 《夜生者》Tales of the Fish Patrol
                   《渔巡故事集》The Valley of the Moon 《月亮谷》Before Adam 《在亚当之前》South
                   Sea Tales 《南海故事集》War of the Classes 《阶级的战争》Adventure 《冒险》The
                   Jacket (Star-Rover) 《星游人》Jerry of the Islands 《岛上的吉雷》The Game
                   《竞赛》The Faith of Men 《人的信义》Moon-Face and Other Stories

14楼2009-12-22 09:27

                   Optic(1822-1897) 奥利弗· 奥普蒂克Poor and Proud 《贫穷与骄傲》Baroness
                   Emmuska Orczy (1865-1947) 巴恩斯.E.奥切The Scarlet Pimpernel
                   《深红色的海绿》Mrs. Sutherland Orr (1828-1903) 萨瑟兰·奥尔夫人Life and
                   Letters of Robert Browning 《罗伯特·勃朗宁的生平和创作》Thomas Nelson Page
                   (1853-1922) 托马斯·纳尔逊·佩奇The Burial of the Guns 《枪炮的埋葬》Thomas
                   Paine (1737-1809) 托马斯·潘恩Common Sense 《常识》Andrew Barton
                   Paterson (1864-1941) 安德鲁.巴顿.佩特森The Man from Snowy River
                   《来自雪河的人》Rio Grande's Last Race and Other
                   Verses《里奥.格兰德的最后一次比赛及其他诗篇》Thomas Love Peacock (1785-1866)
                   托马斯·纳夫·皮考克Maid Marian 《恶梦隐修院》David Graham Phillips (1867-1911)
                   戴维·格林厄姆.菲利普斯Susan Lenox: Her Rise and Fall 《苏珊·伦诺克斯的沉浮》The
                   Cost 《代价》The Price She Paid 《她付出的代价》The Conflict 《冲突》The
                   Fortune Hunter 《淘金者》The Dust 《尘埃》Edgar Allan Poe (1809-1849)
                   埃德加.爱伦.坡The Fall of the House of Usher 《厄舍古屋的倒塌》The Raven and
                   Others 《乌鸦等三篇》Eleanor H·Porter(1868-1920) 埃莉诺·H·波特Miss Billie
                   Married 《比莉小姐结婚了》Miss Billie's Decision 《比莉小姐的决定》Pollyanna
                   《波利雅娜》Gene Stratton-Porter（1863-1924）吉恩.斯特拉顿-波特Laddie 《童子》The

18楼2009-12-22 14:38

                   Harvester 《收获者》Freckles 《无法无天》At the Foot of the Rainbow
                   《在彩虹脚下》The Song of the Cardinal 《红衣主教之歌》A Girl of the
                   Limberlost 《肢体残缺的女孩》Beatrix Potter (1866-1943) 贝垂克斯·玻特A
                   Collection of Beatrix Potter Stories 《贝垂克斯·玻特短篇小说集》The Great
                   Big Treasury of Beatrix Potter 《贝垂克斯·玻特文学宝库》William Hickling
                   Prescott (1796-1859) 普雷斯科特History of the Conquest of Peru
                   《秘鲁征服史》Howard Pyle (1853-1911) 霍华德·派尔Book of Pirates 《海盗列传》The
                   Merry Adventures of Robin Hood 《罗宾汉奇遇记》Walter Raleigh
                   (1861-1922) 瓦尔特·雷利Robert Louis Stevenson 《罗伯特·路易斯·斯蒂文森》Edwin
                   Arlington Robinson(1869-1935) 埃德温·阿灵顿·罗宾荪The Children of the
                   Night 《夜之子》The Man against the Sky 《天边人影》The Three Taverns
                   《三个旅馆》Susanna Rowson (1762-1824) 苏珊娜·罗森Charlotte Temple
                   《夏洛特》John Ruskin (1819-1900) 约翰·罗斯金Sesame And Lilies
                   《芝麻与百合》Oliver Schreiner (1855-1920) 奥尼弗·施赖纳Dream Life and Real
                   Life 《梦境与真实人生》Woman and Labour 《妇女与劳动》Dreams 《梦》Walter Scott
                   (1771-1832) 瓦尔特·司各特Bride of Lammermoor 《拉马摩尔的新娘》Ivanhoe
                   《艾凡赫》Rob Roy 《罗布·罗伊》The Heart of Mid-Lothian 《中洛辛郡的心脏》The

19楼2009-12-22 14:38

                   World Set Free 《世界获释》The Wheels of Chance 《命运之轮》When the
                   Sleeper Wakes 《睡眠者醒来时》   Edith Wharton (1862-1937) 伊迪丝·华顿The
                   Glimpses of the Moon 《望月》Bunner Sisters 《邦纳姐妹》House of Mirth
                   《欢乐之家》Summer 《夏天》The Age of Innocence 《天真的时代》The Reef 《暗礁》The
                   Touchstone 《试金石》The Early Short Fiction of Edith Wharton
                   （I，II）《伊迪丝.华顿早期短篇小说选》 (上,下卷)   Walt Whitman (1819-1892)
                   瓦尔特·惠特曼Leaves of Grass 《草叶集》Stewart Edward White (1873-1946)
                   斯图亚特·爱德华·怀特Arizona Nights 《亚利桑那之夜》The Land of Footprints
                   《布满足迹的土地》John Greenleaf Whittier（1807-1892）约翰.格林里夫.惠蒂埃The Boy
                   Captives 《被俘的少年》Yankee Gypsies 《美国吉普赛人》Kate Douglas Wiggin
                   (1856-1923) 凯特·道格拉斯·威金(威金夫人)Rebecca of Sunnybrook Farm
                   《松尼布鲁克农场的丽贝卡》A Cathedral Courtship 《教堂的求婚》New Chronicles of
                   Rebecca 《吕贝卡的新年历》Penelope's Irish Experiences
                   《佩内洛普在爱尔兰的经历》Penelope's English Experiences
                   《佩内洛普在英国的经历》Penelope's Experiences in Scotland
                   《佩内洛普在苏格兰的经历》Oscar Wilde (1854-1900) 奥斯卡·王尔德A House of
                   Pomegranates 《石榴房子》A Woman of No Importance 《无足轻重的女人》An Ideal

25楼2009-12-22 16:37

                   Husband 《理想丈夫》Intentions 《意图》Lady Windermere's Fan
                   《少奶奶的扇子》Lord Arthur Savile's Crime and Other
                   Stories《阿瑟·萨维尔勋爵的罪恶及其它故事》The Happy Prince and Other Tales
                   《快乐王子及其它故事》The Importance of Being Earnest 《名叫欧内斯特的重要性》The
                   Picture of Dorian Gray 《道林·格雷的肖像》Poems 《诗集》Charmides and Other
                   Poems 《节俭及其他》The Duchess of Padua 《帕杜亚的女公爵》Essays and Lectures
                   《论文与演讲》Owen Wister (1860-1938) 奥温·威斯特Mother 《母亲》Lady Baltimore
                   《巴尔的摩小姐》Lin Mclean 《林·麦克伦》A Straight Deal 《纯粹交易》The Virginian,
                   A Horseman Of The Plains《维吉尼亚人,大平原上的骑手》Virginia Woolf
                   (1882-1941) 弗吉尼亚·伍尔芙The Voyage Out 《出航》Night and Day
                   《夜与昼》TingFang Wu (1842-1922) 伍廷芳America,Through the Spectacles
                   of an Oriental Diplomat《美国视察记》William B. Yeats (1865-1939)
                   威廉·B·叶芝Poems of William B. Yeats 《叶芝诗集》             Academic Readings
                   学术名著   Plato ( 约427-347BC ) 柏拉图Gorgias 《高尔吉亚篇》Ion 《伊尔篇》Laws
                   《法律篇》Meno 《曼诺篇》Parmenides 《巴门尼德篇》Phaedo 《斐多篇》Phaedrus
                   《斐德罗篇》Philebus 《斐利布篇》Protagoras 《普罗太戈拉篇》Sophist 《智者篇》Statesman
                   《政治家篇》Symposium 《会饮篇》The Republic 《理想国》The Seventh Letter

26楼2009-12-22 16:37

                   《第七封信》Theaetetus 《泰阿泰德篇》Timaeus 《蒂迈欧篇》Laches 《论勇气》Charmides
                   《论节制》Lysis 《论友谊》Critias 《大西岛故事》Aristotle ( 384-322BC )
                   亚力士多德Categories 《范畴篇》On Interpretation 《解释篇》On Sophistical
                   Refutations 《辩谬篇》Topics 《论题篇》Prior Analytics 《前分析篇》Posterior
                   Analytics 《后分析篇》Metaphysics 《形而上学》Meteorology 《气象学》Nicomachean
                   Ethics 《尼各马科伦理学》Physics 《物理学》Poetics 《诗学》Politics
                   《政治学》Rhetoric 《修辞术》On Dreams 《论梦》On Generation and Corruption
                   《论产生和毁灭》On Longevity and Shortness of Life 《论生命的长短》On Memory
                   and Reminiscence 《论记忆》On Sense and the Sensible 《论感觉及其对象》On
                   Sleep and Sleeplessness 《论睡和醒》History of Animals 《动物志》On the
                   Gait of Animals 《论动物行进》On the Generation of Animals 《论动物生成》On
                   the Motion of Animals 《论动物运动》On the Parts of Animals 《论动物部分》On
                   the Heavens 《论天》On the Soul 《论灵魂》On Youth and Old Age, On Life
                   and Death, On Breathing《论青年和老年、论生和死、论呼吸》The Athenian
                   Constitution 《雅典政制》Charles Babbage (1792-1871) 查尔斯·巴贝奇Decline
                   of Science in England 《科学在英国的衰落》The Economy of Machinery and
                   Manufactures 《机械和制造工业经济学》Eugen Bohm-Bawerk (1851-1914)

27楼2009-12-22 16:37

日	一	二	三	四	五	六

【英语知识】英文世界名著译名

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端