看到有人在问36卷小说的资源,我在300那边放了,也在这边放一份,让更多喜欢的人看到。
写在前面:圣母是我的百合入坑作也是我最喜欢的百合作品,圣母在上的动画陪着我度过了我的大学时代。去年因为终将的完结过于难受,去重温了圣母的动画之后觉得不过瘾,于是又补了小说。但是可能因为圣母实在太老了,35卷之后到处都找不到中文翻译,所以动了学日语自己翻译的念头。
翻译这卷小说的初衷完全是因为我自己想看,但是既然已经翻译了,就想着放上来分享一下,也许也有和我一样想看的人呢。所以,请大家对于翻译质量请不要抱有太大的期望,毕竟我才刚开始学日语两个月,而且是个IT民工,不是文学大佬。请大家就抱着轻松的心情阅读吧,不要过于苛刻。
因为我是工作之余来翻译,而且要一边查一边翻,更新速度会比较慢。
另外,36卷仍然是番外,没有主线主要人物出场。并且,本卷有BG情节,所以不喜欢的人请谨慎阅读。
写在前面:圣母是我的百合入坑作也是我最喜欢的百合作品,圣母在上的动画陪着我度过了我的大学时代。去年因为终将的完结过于难受,去重温了圣母的动画之后觉得不过瘾,于是又补了小说。但是可能因为圣母实在太老了,35卷之后到处都找不到中文翻译,所以动了学日语自己翻译的念头。
翻译这卷小说的初衷完全是因为我自己想看,但是既然已经翻译了,就想着放上来分享一下,也许也有和我一样想看的人呢。所以,请大家对于翻译质量请不要抱有太大的期望,毕竟我才刚开始学日语两个月,而且是个IT民工,不是文学大佬。请大家就抱着轻松的心情阅读吧,不要过于苛刻。
因为我是工作之余来翻译,而且要一边查一边翻,更新速度会比较慢。
另外,36卷仍然是番外,没有主线主要人物出场。并且,本卷有BG情节,所以不喜欢的人请谨慎阅读。