网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,536,165贴子：11,392,194
  • 21回复贴，共1页

标语翻译 厕所

只看楼主收藏回复

来吧，大家畅所欲言
IP属地:浙江来自Android客户端1楼2018-12-30 16:14回复
    贴近文明，靠近方便。
    IP属地:山东来自iPhone客户端2楼2018-12-30 16:21
    收起回复
      Move your ass, mind the piss! 大家觉得如何？
      IP属地:浙江来自Android客户端4楼2018-12-30 16:31
      收起回复
        个人觉得这个是国内标牌里面翻译的比较好的了
        IP属地:山东来自Android客户端5楼2018-12-30 16:49
        回复(1)
          其实把最后一句话的civilization换成cobvenience更贴合意境。
          IP属地:天津来自Android客户端9楼2018-12-30 18:46
          回复
            文明civilization是不断发展的，不是一成不变的。more civilized或 higher civilization level
            IP属地:北京来自Android客户端10楼2018-12-30 20:04
            回复
              哎哟，让人明白意思就行了啊。
              何必非要弄的一种。。。
              one small step for man, one giant leap for mankind.
              的既视感
              IP属地:云南11楼2018-12-30 20:12
              收起回复
                Just step forward no matter how long your d-ck is
                IP属地:江苏来自iPhone客户端13楼2018-12-30 22:28
                收起回复
                  我见过一个不知咋翻译，小抖即可，请勿狂甩
                  IP属地:安徽来自Android客户端14楼2018-12-31 03:42
                  回复
                    That sounds like a good deal, let's all step into the pisser
                    IP属地:江苏15楼2018-12-31 04:52
                    回复
                      星座王
                      点亮12星座印记,去领取
                      活动截止:2100-01-01
                      去徽章馆》
                      IP属地:福建来自Android客户端16楼2018-12-31 07:18
                      回复
                        We aim to please,
                        you aim too, please
                        来自Android客户端17楼2018-12-31 08:38
                        收起回复
                          尿不进去说明你短，尿到外面说明你软。
                          这句翻译一下。
                          IP属地:陕西18楼2018-12-31 21:47
                          回复
                            Your Big John is not as big as you think.
                            IP属地:英国来自Android客户端20楼2018-12-31 21:52
                            回复
                              不太懂
                              IP属地:广东22楼2019-01-03 13:06
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                • 21回复贴，共1页
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴