Unit 2在第二单元的学习中，我们将推出“常用会话句”，在句子中涉及各类词性、读音等及特别古语都将加以注释。我们之所以抛开词语的学习，直接进入句子，是因为教条式的学习顺序繁琐又枯燥，直接从句子学起，就是将趣味性、实用性以及成就感相结合的一种很牛逼的教学方式。
★注：[   ]  中括号内均为青田话发音。
           {   }  大括号内均为青田话以普通话书写方式出现。
       (   )小括号内为意译普通话。
1．菜头：你好。[nì hè]{ 逆鹤}
小伟：你也好。[nì ā hè]{ 逆啊鹤}
【理解万岁】：记住“你”在青田话里发音为“逆”，第四声，很多人图方便书写成“泥”，这是很不严谨的学习态度，拖出去TJJTDS。“也”发音为“啊”。
补充学习：菜头，此处作为人名出现，实为草号。发音为[cèi de-]。本意为萝卜。
小伟，人名。发音为[wāi ne-]。“小”字在口语中经常后置，比如小孩，发音为。
强调：[ne-]中的[-]表示语气有拖音，这个ne不与普通话中的“的呢了”一样读短语，因为它有实意，读长一点才正确地道，才能表示对它的尊重。 

2． (黄天贯) [ò tīa guǎ
【理解万岁】：这是一个超值的单词加短句啊，青田话中的劳斯莱斯，八星八钻，镂空机心，防刮，防水，防电钻。只买998……呃，跑题了。
因为有个“天”字，大家是不是能够想象到这句话就是“天呐”的意思，英语就是噢买噶。对，它用起来非常方便，随时随地都可以插……呃。与普通话一样，就不多说了。
再说一下“贯”字，就是“呐”，语气助词，无意。不过它仅与“黄天”连接，在其他地方基本没用过哦，所以它很特殊，就跟国宝滚滚一样。所以你只说[ò tīa 黄天，也是可以的，当然也要牢记它的功劳，无名英雄啊。加上贯[guǎ，你才有完全、彻底以及骨子里的一股青田乡土气息。
3．（抢鲤摸虾）。[qǐ lí mù ho]{起离母ho}
【理解万岁】：意思为手忙脚乱又粗心糊涂。
这又是一个相当体现青田话趣味性的成语。试想一下，鱼很滑，虾会蹦，你用抢用摸的方式能抓住他吗？所以做事情要认真细心。
例句：阿呆做事情抢鲤摸虾[qǐ lí mù ho，根本办不好。


4．在外国没意思，回去好了。
[le   wa   guì   me   bā   de，
{在国外没板头，回去好了。}
【理解万岁】：黄天，这是一个相当复杂的句子。需要学的单词很多。这些年，在外华侨的确很辛苦。很多人见面都这样互相挖苦。做人难，做华人更难，做青田华人难上加难。谁叫咱家乡又是个变态消费变态政治的穷山沟呢。
在，发音为[le，记住，“在哪”要说“了qo”。“在这”要说“了do”。不要歪着头问老师怎么理解。呃……学习也必须是要死记硬背的，哪那么容易啊。要不然我英语早六级了。
意思，你可以用普通话原音，这是一样的。但是要地道，就要用（板头）ā   de。所以与“没”[me相连，又是一个超值的短语，等同于“没劲”，“没意思”等等。用途很多，但是不要常用，活在当下中国特色的社会主义，有多少事情等着我们去干，经常“没板头，没板头”，国家富强靠谁，家乡建设靠谁，上有父母下有儿女靠谁，不要这么消极。像我这样不遗余力地做推广青田话这样有板头的事情，万一我倒下了，还有千千万后来人继续，才是真正的人生啊。
回去，[zài duò，这就是属于青田话专用词。“回去”要说“走回”，而回字都要发音为[duò，一定要后置。
5．给我一瓶（杯）可乐。
[kǎ ?u   yā bèng（bai） ko lo


【理解万岁】：因为这是经典名句，包含了动词，谓词，数词，量词以及名词。根本就是铁人五项全能。
给，[ka，动词。记住就行，什么情况下都是卡，卡油的卡。
我，[?u，学了“你”{逆}，“我”当然一样重要，记住[? ]，英文辅音，这个音标用到的地方还大大的多。顺便再教个“他”。发音为[gì]，注意g是拼音里的，发“个”音，不是英文里的G。你、我、他，nì、?u、gì，你、我、他，nì、?u、gì，对着镜子练习100遍。
关于数词，口头教学比较好，易学易懂，这里就不多赘述了。
瓶、杯。量词当然是很多的。这里教几个常用的。瓶就是[beng，记住是后鼻音，不要以为南方人不用平翘舌，就连前鼻后鼻都不懂了。杯是[bai。
附送量词：只[zi，这里就改平舌就好了。
个[ga/gei，这是有两个读音的，随便你用。
可乐[ko lo，雪碧芬达等其他饮料用普通话就好了。关于可乐，要罗嗦几句，国外的可乐真有那么好喝吗。每次和国外朋友通电话，问：你在干嘛呢。答：在喝可乐呢。（汗，这也叫事情）。更绝的还有，问：你等下准备去干嘛？答：我等下去喝可乐。（石门洞瀑布汗，难道国外的日子只有喝可乐的时候和不喝可乐的时候吗？）还有就是每次回国都抱怨，国内的可乐没有国外的好喝。唉，月是故乡圆，媳妇青田讨，但是可乐还是得喝国外的。


6．（十姑妹）
阿呆：陈臣被明明给甩了。
朵朵：好可怜啊。{十姑妹倒}[ra   gū   mèi de
【理解万岁】：第一句不做学习要求。第二句
主要重点要学的是{十姑妹}，好可怜啊，可怜一词青田话也是有的。但是作为一个完全、彻底以及骨子里的一股青田乡土气息的青田人，是不会说的。
要说{十姑妹}[ra   gū   mè，我们一直强调“理解万岁”，所以为什么{十姑妹}表示很可怜，我一定要把其中那个悲惨的故事告诉大家。


长远长远以先，有个文人写下这么一个故事叫做《十姑妹》，他的十姑姑的妹妹（那不就是十一姑姑吗？捣乱的死开远，反正就是十姑妹），丈夫为了赚钱养家漂洋过海去了欧洲某个小岛国，从此杳无音讯，十姑妹就天天站在太鹤大桥桥头守望着，期盼着能见到丈夫归来的身影，

十年过去了，二十年过去了，三十年过去了，四十年过去了……丈夫依旧没有回来。终于有一天，十姑妹积累了四十年的眼泪奔涌而出，冲垮了太鹤大桥，她自己也跳进满江泪水，人们怎么搜捞也没能找到这个痴情的女子。

为了纪念十姑妹对爱情的忠贞，人们重修了大桥，取名为十姑妹大桥。并用“十姑妹”来形容的可怜的人，以此来表示对她的同情与深深的缅怀。

怎么感觉有点像闽南话··

我有个朋友温州的   他们那边的话就接近闽南话·

不会吧，温州话和青田话怎么可能像福建话？
福建话我一点也听不懂的！
我这里就有很多福建人！
青田话和温州话同属于欧越语种！

反正感觉不像上海话啊……
一点也不像

这里有人说青田话像上海话吗？

我以为有点像好不好……