英文字典中对Juggernaut(也有拼作Juggernaught)和Avatar这两个词的解释比较浅显，分别是：摧毁一切的强大力量、重型战车/神的化身。但是，细究他们的来源，竟有很多相似之处�

Avatar也是魔兽中山丘之王终级技能的名字.....

Avatar我记得是印度教当中“下凡”的意思�

Avatar原意是下凡的仙灵

Juggernaut字面意思就是神像�

先说Juggernaut。这个词来自梵语Jagannath，而Jagannath是印度教中Krishna(可以译作克利什那神)的神性之化身。Krishna在印度教中是主宰人世的神，他是主神Vishnu(毗湿奴)为了拯救人类的苦难而下凡化成的人型。后来人们在祭拜他时给他赋予了神形的化身：Jagannath并为他修筑了神殿(Temple Of Jagannath，不是Nod)。每年印度教的信徒都会为他举行盛大的庆祝活动，把他的神像装在四轮马拉战车上上街接受信徒们的膜拜。这就是为什么Juggernaut有“重型战车”这个意思的原因；另外，最初当西方传教士参加这个活动时，现场发生了许多狂热信徒为求得救赎而跑到战车轮下被碾死的惨剧，因此Juggernaut还有“使人盲目顶礼膜拜的神”的义项，并且由于装Jagannath神的战车高达15米，所以Juggernaut又有“无法抵挡的强大力量”、“碾碎一切的力量”。看来，神像这个单位的名字还有如此神秘的来源，也不难理解它的威力为什么如此强大了吧！

现在字典的解释是偶像

度熊吃贴，关于Avatar的介绍我修改了以后再发！

Avatar说的还是这个神…�

这是我第一次在命吧上建贴，大家能不能告诉我那些东西该发，那些东西不该发！另外，希望大家捧场啊，这可是我钻研了好几天不列颠百科全书才归纳出来的�

研究帖要狂顶

你就发吧，这种东西，反正我们不吃，没别吃了的就都是能发的

你就发吧，这种东西，反正我们不吃，没别吃了的就都是能发的 
 
 
 作者： 命令是征服 2008-5-1 23:44 　 回复此发言 删除 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
话说现在熊吃字节吃得相当猖獗，也不知什么时候是个头

现在再看到这个贴··· 其实他还是阿凡达···呵呵