sai井吧 关注:4,107贴子:40,886
  • 13回复贴,共1

【发问】关於汉化sai的请教~....

只看楼主收藏回复

例如说这一篇 http://tieba.baidu.com/p/3480872027?pn=2 婚姻危机
有去问过鸣雏汉化组 能不能转载 回答是不行呦
那如果 是我再翻译一次 不是用 鸣雏汉化组 的˙成品
嵌字 自己来
字幕自己再去找 相近的意思
这样 可以做吗 ~


1楼2014-12-30 16:16回复
    例如说这一篇 http://tieba.baidu.com/p/3480872027?pn=2 婚姻危机
    有去问过鸣雏汉化组 能不能转载 回答是不行呦
    那如果 是我再翻译一次 不是用 鸣雏汉化组 的˙成品
    嵌字 自己来
    字幕自己再去找 相近的意思
    这样 可以做吗 ~


    2楼2014-12-30 16:16
    回复
      可以的吧


      3楼2014-12-30 16:20
      收起回复
        我认为其实贴网址自行前往观看也是ok的≥▽≤y


        来自手机贴吧4楼2014-12-30 17:29
        收起回复
          不搬他们的汉化成品,直接用原日文条漫自己翻译嵌字是行的吧_(:_」∠)_只要P站原作者同意或注明P站ID


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2014-12-30 19:03
          收起回复
            感觉满满的鸣雏~sai君没什么戏份吧~


            IP属地:北京来自手机贴吧6楼2014-12-31 15:36
            收起回复