Lolipop Crush
롤리팝 크러쉬
棒棒糖粉碎
无背景

Homunculus
호문쿨루스
霍尔蒙克斯
在游戏里是
来源于炼金学的传说——Homunculus

Homunculus是指中世纪时期，炼金术师把人类的精液混合马粪和草药，在烧瓶里经过复杂反应得到的人造生命
据说中世纪的医生帕拉塞尔苏斯(Paracelsus)造出了Homunculus。Homunculus原意为“小人”，炼金术师制造出来的Homunculus实际上十分细小，只有烧瓶大小，使用难以理解的行为去交流，尽管如此，“它”的确是生命
Homunculus (masculine, Latin for "little man", plural: "homunculi"; from the diminutive of homo)
homo
ho mo
……
…
污 秽 不 堪
魔　道　ホ　モ　不　可　避
ロ　リ　コ　ン　大 歓 喜
中世纪的基督教认为，创造生命是上帝的威能，这种技术是异端，同时舆论也认为，制造生命乃是侮辱了生命乃至世界的尊严，因此Homunculus一直被视为禁忌
在游戏里，魔道学者为了满足自己的好奇心，不惜踏入了这个禁忌的境界。
所以魔道古灵精怪

Ouroboros
우로보로스
乌洛波洛斯
在游戏里，表现为咬住自己的蛇尾的蛇形成的一个车轮
实际上技能的neta来自于希腊传说——Ouroboros，俗称的咬尾蛇

传说Ouroboros是咬住自己的尾巴扭曲成8字的蛇(或者龙)，最早出现于西亚苏美尔的创世传说中，随后跟着文化的传播传到了希腊，希腊人把这种咬着自己尾巴的蛇称之为Ouroboros，传说Ouroboros吞噬着自己尾巴，接着不断地产生新的身体，就这样重复循环下去，支撑着整个希腊大地
实际上，Ouroboros类似的形象在世界各地也有，北欧的世界蛇约尔曼冈德(Jormangund),中美洲的阿兹特克帝国信奉的羽蛇神（Quetzalcoatl）等，他们的意义都是一样的，古人根据蛇脱皮重生这个现象，崇拜着蛇，产生了“没有开始，也没有结束”这个哲学观念，赋予了蛇浓重的特殊意义
咬尾蛇在自我毁灭中不断地重生，诞生和死同时赋予在这个形象里面，不断地轮回着，象征着永恒和所有，中世纪时期，炼金术师根据Ouroboros的哲学意义，使用它的外形去代表“无限大”这个概念，根据考据，Ouroboros正是∞这个符号的来源之一
继承了远古人类哲学观的Ouroboros，象征着这个世界的无穷无尽以及永恒，更多的，是表现了炼金术师们在面对世界的真理中表现出来的无尽的探究，正是这样，魔道学者的二次觉醒大技能设计使用了这个非常有内涵的炼金学典故
所以魔道古灵精怪

Elemental potential
엘레멘탈 포텐셜
元素潜能
无背景

Mighty runes
초월의 룬
卓越符文
符文也就是卢恩字母(Runes)，又称如尼字母，广泛流传于古代欧洲北海地区的消亡文字，在北欧的民族中用作书写的已经消亡的语言

在古代北欧的宗教活动中以及英雄史诗广泛应用，祭祀们把神谕刻在石碑上，祈求占卜
传说在北欧神话里，众神之父奥丁（odin）为了得到那智能之泉，用失去一只右眼得代价，换取了卢恩的智慧。卢恩文字是一种咒文，只要将它刻在木、石、金属甚或任何材料上，就能得到无穷的威力。奥丁为了寻求更高的智慧，便把自己吊在树上九日九夜，思考宇宙的奥秘，当他从树上下来的时候，就领悟了卢恩字母
卢恩字母因为传说以及宗教的影响，被赋予了拥有魔力的特征，在中世纪被认为是组成魔法的重要部分，根据各种西方奇幻类作品的影响，符文这设定也广泛被acg界所使用，是魔法类作品中不可缺少的东西
因为是猴子住在森林研发魔法的典故所以元素二觉叫猿宿森林【确信】

The Gate
더 게이트
门
灵感很可能来自钢之炼金术师里面的真理之门
动画里，艾德在炼成母亲失败后，被拉进了一道门里面，看到了人类发展的进程以及炼金术的本质，他称之为“真理”
overmind达到了空灵的贤知境界，他们在“圣灵状态”中，看到了世界的本质，就是“真理之门”
虽然只是根据那个取得一定的灵感，但是基本上可以当成无背景的技能

游戏性上面也许是参考了Value社的游戏《传送门》
传送门里面就运用了经典的虫洞设定，门这一招就是类似虫洞的魔法，往一个端射入魔法后，通过空间扭曲、定位，从怪物的头上射出

虽然说虫洞的设定烂大街，但是看大枪二觉的打桩机也是参考了Value社的《半条命》的蚁狮机之后，NX绝对是很认真地向V社学习取经【抄袭
因为是猴子住在森林研发魔法的典故所以元素二觉叫猿宿森林【确信】

Sesto Elemento
제6원소
第六元素
英文名命名来自于拉丁文
实际上是一款车的名字【大雾
所谓的五元素就是“火、水、光、暗、无”，前四个无争议，最后一个之所以能作为一个属性，就是把“没有表现出四大属性性质”的东西，例如风(男法的Z，缔造的风)和土(缔造的树桩)，还有无属性斗气等，都称之为第五元素“无”，而第六元素就是类似第五元素的概念，拥有了所有元素的特性的完美元素，这个和贤者之石的设定有点类似，用例子去解释的话，如果某个世界观是七大元素，这个技能就叫做“第八元素”，差不多是这个意思
至于什么和电影《第五元素》版权问题的……绝对是不可能，第五元素的概念可是一千多年前的产物，这次的元素二觉技能，真是这样的一个达到了元素最究极水平的、称之为贤知的一个境界，真正达到了空明境界的元素法师，他甚至可以看懂世界上一切的规则，并且创造出新的，元素二觉的大爆炸，其实就是第六元素这种“拥有了所有元素的性质的完美调和”的一种体现，像是宇宙大爆发一样高深的至高状态
有猜想是使用了祖先的力量，下面力法有解释
游戏里表现为周围的一切元素急速地聚集到一点，聚合形成第六元素之后爆发
因为游戏性问题，属性会跟随属强最高值而改变
元素的第六元素和魔道的贤者之石，力法的新炫纹都是整合元素的力量，实际上女法师二觉后的力量都是一样的，都是新元素的力量，怀疑这个第六元素就是当初创造十二神的力量【召唤：阿嚏！
因为是猴子住在森林研发魔法的典故所以元素二觉叫猿宿森林【确信】

Chaser launch powered
체이서 강화 사출
超炫纹发射
结合魔道和元素的技能设定来看，力法的神之力，也许就是全部元素压缩后得到的第六元素，也就是代表着所有的创世元素，和元素的第六元素还有魔道的贤者之石一样，都是混有了所有元素的创世的元素，是同源之力
想了想大家都是泰拉人老祖宗又是贝亚娜，超越了限制【元素背景中称之为人和神的鸿沟】使用了祖宗的力量【宇宙意志的阴暗面的力量，也就是十二个神】也许就是和以前的设定呼应吧
这里有个猜想，力法背景故事里面提到制造十二神的力量已经无法找到，使用了元素这种微弱的力量去代替，也许那十二神的力量就是从伟大意志分离出来的阴暗面【第六元素】，这种力量包含了构成这个世界所有的物质的力量，元素就是那种力量分发出来的专一性物质，作为十二神的后裔的泰拉人，重新学会了将元素融合起来，获得那种力量【神之力】
力法是使用得最直接的，将不同属性的炫纹融合一起形成那种力量，也许这能从中看出一些那种感觉吧
说清楚一点
元素是创世神的力量创造世界后，游离在世间的物质
古代泰拉人继承了创世神的力量，并且创造了泰拉十二神
泰拉毁灭后，十二神的力量遗失，于是产生了利用元素的魔法去替代失去的力量
元素、力法、魔道都是利用从神之力分离出去的元素重新组合，仿真了祖先的神之力
【召唤：阿嚏！
所以力法二觉不是神，是网游之异界战灵【确信】

Revolution Chaser
체이서 에볼루션
进化炫纹
同上
把使徒(神)之力应用到炫纹的一个体现
所以力法二觉不是神，是网游之异界战灵【确信】
문무겸비
文武兼备
同时具有文才和武才，文武双全。亦作“文武兼济”、“文武兼全”。
出处：汉·荀悦《汉纪·宣帝纪》：“文武兼备，惟所施设。”
唯一一个找不到英文名的技能…………怨恨………………
不过作为网游之异界战灵，英文名？no need！

Darkmoon
다크문
暗月
散发着黑暗气息的月亮，正是召唤师背弃了月亮的最好写照
Eclipse hive
이클립스 하이브
月蚀之巢
虽然技能里有三招和Eclipse有关系但是真正名字中有Eclipse只有这招
可以尝试百度下Eclipse hive

Moonshadow
전설소환:월영
传说召唤：月影
其实就是月蚀，因为太阳光的遮挡关系看到月球少了一块的天文现象，这里直接把月亮
黑暗的部分具现化，成为一种召唤物，附身到召唤兽的身上不断地冒出“月蚀的气息”攻击敌人

Craving Ramos
전설소환:갈애의 라모스
传说召唤：热望的拉莫斯
传说中，魔界的月亮德拉里昂生存着强大的怪物，在魔界的民间传说和记载中都有它的踪迹
在召唤仪式中大量的召唤师因为降临于月亮的存在的侵蚀而死去，这个生命逐渐变成了一个人形，自称“Ramos”，和它签订了契约的召唤师甚至会继续因为他的侵蚀而痛苦下去
这个其实就是国服翻译里面所说的月面生物“蚀”，由于翻译问题和拉莫斯混淆了
实际上召唤的一系列名字槽点满满，
二觉名字Eclipse除了月蚀的意思外还有某Java开发平台的意思
二觉被动hive是基于Hadoop的一个数据仓库工具
二觉小招Darkmoon是某远程控制软件，简称木马
二觉主动Ramos指一种内存操作系统，全内存运行，启动后不依赖硬盘的系统
召唤二觉肯定是人手不够叫程序员过来想的
天真，不能像其他三姐妹那样用老祖宗的神之力就想用高科技么【大雾

全篇为猜想铺垫了。～

看了大叔2觉名的翻译过程感觉无法直视。

男枪贴入迷的路过