网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月17日
漏签
0
天
何智媛吧
关注:
259,959
贴子:
2,473,626
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
3
4
下一页
尾页
61
回复贴,共
4
页
,跳到
页
确定
<<返回何智媛吧
>0< 加载中...
【1023中字】【140628】河智苑7月allure采访部分翻译
只看楼主
收藏
回复
Jrschang
有苑无悔
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
生日快乐
以后想演什麼就演什麼~演自己喜欢的想挑战的
你说演戏会演到老 我也会看到老
幸福健康
越来越喜欢你
还可以相爱一百年
Jrschang
有苑无悔
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我就是想今天借个楼表白下
Jrschang
有苑无悔
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Jrschang
有苑无悔
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Jrschang
有苑无悔
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
韩饭朋友看到许三观卖血记拍摄后记
Jrschang
有苑无悔
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Jrschang
有苑无悔
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
恩杂志翻译大致有4个韩饭各PO了一部分
没有po完整版
所以就是部分内容吧
Jrschang
有苑无悔
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
说到经济公司顺便说下7月allure 采访大概有 2个重点
Q: 选择<许三观卖血记>的原因令人好奇。虽然原作小说很有名,但是作为导演的河正宇还有些陌生吧。
A: 剧情非常有意思。我对内容还有‘许玉兰’这壹角色很好奇。
Q: 你之前不论是演爱情、运动、还是动作体裁都选择的是有可能成为‘国民电影’的作品。与此相比这次选择了男主人公因贫穷而要卖血的<许三观卖血记>让人有些意外。
A: 之前都是在经纪公司审核(筛选)过的剧本中选择作品。怎麽说公司都会考虑到票房。
<许三观卖血记>是在去年选择了1人企划公司后,想尝试其他方向电影时遇到的作品。如果说与之前的路线不壹样的话,可能也是这个原因吧。
-----------------------------
Q: 不论是演戏时还是选择作品时好像都觉得挑战很重要。虽然现在你是最大众化最接地气的演员,实际出道初期的你曾是韩国恐怖电影的女王。
A: 所以比起电视剧更倾向于演电影。在电视剧中已经演绎了相对来说多样化的角色,也受到了观众们实时的喜爱,不过我感觉在电影方面还有些不足。
Q: <许三观卖血记>中的许玉兰既是许三观的妻子,也是三个孩子的妈妈。虽然是个美丽的女人,却需要战胜艰苦的现实。
A: 许玉兰对我来说是个真正的挑战。之前很担心,幸运的是在读剧本时大家都说适合我。背景也是625战争之后说著“来买玉米,来买玉米”而登场的场面。
Q: <秘密花园>的结尾处虽然有短暂孩子出演的戏份,但这次母亲的角色不是第一次饰演了吧?
A: 我想演出不是那种照顾孩子而牺牲自己的母亲,而是与孩子们一起玩耍、像朋友一样的母亲。在现实生活裏我也想成为这样的母亲。
Q: 原作余华的小说因生动的脏话和描写很有名。这其中应该也有觉得演不下去的场面吧。
A: 看剧本时真有让我喊出‘啊呃’的脏话。我不擅长说脏话,所以在寻找适合玉兰的脏话。啊,还有厮打也是。女人之间撕扯头发打架,虽然我演过武术、动作、吊威亚,这种形式的打架还是第一次,感觉很难。
Q: 脏话和撕扯头发打架是关键词啊!
A: 也许是那样,因为说好脏话是现在的目标。这次想把想做的都尝试一下。
--------------------------
DC韩饭简述
之后说了很多河演员电影许三观卖血记的内容。
许玉兰这壹角色对河演员来说真是挑战,在读剧本的时候大家都说适合我。真是万幸。
(说是6.25以后说著“来买玉米(吆喝的那种),来买玉米”而登场的场面….)
背景被改为我国【韩国】,玉兰的登场场面也发生了变化。书裏是个很可爱的形象 ㅋㅋ
还有不擅长说脏话,所以在找适合玉兰的脏话。
现在的目标是把脏话说好ㅋㅋㅋ
有女人们撕扯头发打架的场面,虽然演过武术、动作、吊威亚,这种形式的打架还是第一次,说很难
----------------------------------
- 化妆故事
在奇皇后中想用眉毛和口红来表现角色。
操纵权利,身份上升后眉毛就会画得更长!
口红颜色根据服装变换,塑造出了闪耀(绚丽)优雅的形象,而不是阴暗强势。
仅仅将眉毛画长了就能感受到穿高跟鞋时壹样的自信感。
即使不做强势的表情,仿佛也很有魄力
- 日本粉丝见面会故事 (台湾宣传前)
又学日语,又学中文,过得像考生壹样。
虽然如此也想开好粉丝见面会。
我受到了日本粉丝的莫大喜爱,却很少有机会亲自和他们见面。
我想在粉丝见面会上与粉丝交流,让他们感受到平凡(普通人)河智苑。
- 随笔故事
我很喜欢听别人说我爱笑,所以经常笑,好像就变成了个能量充沛、爱笑的人。
在拍摄现场前辈们甚至会问我“你都熬夜拍戏了还笑得出来?”。
笑的话 不仅能给自己带来力量,也能让其他人感到快乐。在累的时候笑能让气氛变得很好。
看起来健康。我喜欢听别人说我能量充沛。我也追求这样的生活。
如果原来没做我也不会继续,既然开始做了,就要努力、开心去做。
而且我会提前准备,还会开会。
1023聂聂
此时此刻
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
表白赞
pegster
仙姿玉智
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Thanks for the translations, kudos for your 表白!
I think I'm starting to love Ha Ji Won, more, and more too.
She's like a disease (the good type) that can't be cured, and it keeps on spreading!
huangwenjie000
有苑无悔
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
love乐夏
此时此刻
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
生日快乐~苑
亲亲宝贝78168
天生丽智
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
祝苑妞生日快乐,你演的村花大受欢迎!!
莲步红叶
此时此刻
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谢谢
hajiwon生日粗卡
氧化铜CUO
智圆行方
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
村里第一大美女
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示