网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
钢铁飞龙吧 关注：4,376贴子：167,683

【钢铁飞龙】帮个忙，翻译 Maggie 。

只看楼主收藏回复

翻译成 玛吉 比较好听
玛姬 比较真，但好难听···
怎么办？
1楼2014-03-30 11:59回复
    这种翻译本来就是不定的，自己喜好如何就如何
    来自Android客户端2楼2014-03-31 20:49
    收起回复
      小花。
      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2014-04-01 20:44
      收起回复
        玛吉好啦= =咋好听咋来
        IP属地:陕西来自iPhone客户端4楼2014-04-03 21:15
        收起回复
          麦吉………
          IP属地:陕西来自手机贴吧5楼2014-04-03 21:21
          收起回复
            那我就翻译成玛吉 啦！
            ···································
            6楼2014-04-04 12:44
            回复
              图片来自：fxzhlsy的百度相册
              其实是小欣……我不闹了，不是小花了啦【明明很好听】
              IP属地:辽宁通过百度相册上传8楼2014-04-04 20:15
              收起回复
                maggie 珍珠的意思 额 话说有种雪糕叫 麦琪
                9楼2014-04-05 10:10
                收起回复
                  油。、～～～～
                  来自Android客户端10楼2014-04-05 10:19
                  收起回复
                    魔笛
                    来自Android客户端11楼2014-04-05 21:54
                    收起回复
                      麦蒂，好吧菲特酱表喷，菲特酱淡定~(-__-)b
                      来自手机贴吧12楼2014-04-06 12:11
                      收起回复
                        中华文化···
                        我无法再说什么了
                        13楼2014-04-06 12:36
                        回复
                          顶个。……………………………………………………………………………………………………
                          15楼2014-04-07 12:06
                          回复
                            我只确定了玛吉翻译成英文是maggie= =梅吉好像是meggie来着，不知道谷哥的准不准= =
                            IP属地:陕西来自iPhone客户端16楼2014-04-07 15:30
                            回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴