Kakao Talk,成为赵寅成-孔孝真的爱情助力
2014-03-27 etnews 郑真旭 记者
<通过在电视剧‘来自星星的你’中植入PPL而获得巨大效果的LINE,LINE千颂伊表情>
Kakao Talk将在卢熙京作家的电视剧中,作为赵寅成和孔孝真之间的爱情信使登场。而在车胜元、李胜基和高雅拉主演的电视剧中,很快也会出现此类场面。根据《来自星星的你》中间接广告植入(PPL)所产生的效果,移动通讯业界也抓住了有力的电视剧。
27日,业界人士确认,Kakao Talk已成为演员赵寅成、孔孝真主演,并于7月在SBS播出的电视剧《没关系,是爱情啊》的制作支援。不光是其拥有超豪华的出演阵容,还因为它是明星作家卢熙京的作品,所以引发了话题。届时电视剧场的观众们将会在电视剧里看到男女主角利用Kakao Talk来进行聊天的场面。
在《星你》当中通过PPL而获得极佳效果的LINE也将再次出现在电视剧中。据悉,LINE正就PPL问题与下月开播的《你们被包围了》制作社进行协商,而《你们被包围了》也因为有演员车胜元、李胜基和高雅拉等明星登场而备受期待。
Kakao Talk的相关人士表示“借助韩流电视剧的人气,植入的间接广告能通过为海外使用者提供服务而获取巨大的收益,同时,年轻一代的使用者忠实度很高,因此业界认为(在人气电视剧中植入间接广告)是非常有力的市场宣传渠道”。
(新闻中一部分与《没关系,是爱情啊》无关的内容在此删减,不做翻译)
翻译by 孔孝真吧 Amy0211
2014-03-27 etnews 郑真旭 记者
<通过在电视剧‘来自星星的你’中植入PPL而获得巨大效果的LINE,LINE千颂伊表情>
Kakao Talk将在卢熙京作家的电视剧中,作为赵寅成和孔孝真之间的爱情信使登场。而在车胜元、李胜基和高雅拉主演的电视剧中,很快也会出现此类场面。根据《来自星星的你》中间接广告植入(PPL)所产生的效果,移动通讯业界也抓住了有力的电视剧。
27日,业界人士确认,Kakao Talk已成为演员赵寅成、孔孝真主演,并于7月在SBS播出的电视剧《没关系,是爱情啊》的制作支援。不光是其拥有超豪华的出演阵容,还因为它是明星作家卢熙京的作品,所以引发了话题。届时电视剧场的观众们将会在电视剧里看到男女主角利用Kakao Talk来进行聊天的场面。
在《星你》当中通过PPL而获得极佳效果的LINE也将再次出现在电视剧中。据悉,LINE正就PPL问题与下月开播的《你们被包围了》制作社进行协商,而《你们被包围了》也因为有演员车胜元、李胜基和高雅拉等明星登场而备受期待。
Kakao Talk的相关人士表示“借助韩流电视剧的人气,植入的间接广告能通过为海外使用者提供服务而获取巨大的收益,同时,年轻一代的使用者忠实度很高,因此业界认为(在人气电视剧中植入间接广告)是非常有力的市场宣传渠道”。
(新闻中一部分与《没关系,是爱情啊》无关的内容在此删减,不做翻译)
翻译by 孔孝真吧 Amy0211