elsanna吧 关注:20,103贴子:575,437

【fanfiction翻译】《A Formal Arrangement》By Requ

只看楼主收藏回复

AU. Elsa and Anna are the heiresses of different kingdoms and are married as a result of a betrothal arranged years prior. No incest, but definitely Elsanna. Very likely OOC


IP属地:重庆1楼2014-03-19 22:58回复
    Chapter 1
    在婚礼前,关于谁才应该是新郎的问题,Arendelle的顾问之间一直有些争论。然而最后一致决定是Elsa女王,只是简单的因为她更高一点。她也更具帝王姿态,无论做Anna公主的新郎或新娘一样会被赞扬,这进行的很顺利。不是吗?作为大国家的Arendelle,跟小的Corona比起来理应更具男子气概。Elsa女王将不会穿着她母亲穿过的美丽礼服出现,这让公众有些感伤,不过这也只是个小小的牺牲罢了。一场王室婚礼要举办了,庆典也会随之而来!所有精致的食物和美酒也将分发!这实在是让人激动。
    Elsa女王出现了,穿着先王穿过的同一件制服,看上去十分英俊。当然,为了适合她娇小的身躯,制服略有改动。曾经有这样的担忧,女王会为了适合角色甚至剪掉她那华丽的白金色长发。当她带着改变出现,长发温顺地盘起成辫子隐藏在发髻之中,担忧才缓解消失。Elsa女王打理的英气十足,她的白色手套和黑色的军人制服,闪亮的勋章,红色的腰带以及腰旁的银质长剑形成鲜明对比。
    少数人带着惊讶的赞赏看着她,尤其是那些从未出席过有着王室女性新郎婚礼的人,这样的婚礼本身也很罕见。这是一场令人愉悦的仪式,每件事情都细致的考虑到了,包括最后一片花瓣。
    当Anna公主进入时,唱诗班开始了吟唱,穿着奶油色丝绸礼裙戴着面纱的公主看上去光彩照人。她挽着她的父亲——Frederick国王的胳膊慢慢地走过教堂中间的走道,一个伴娘在后面托起她的裙摆。公主很明显的在紧张,她的面颊和耳朵都成了粉红色,目光低垂。她仍然看上去很可爱,她红棕色的头发自由的散在洁白的肩膀上,阳光从染色天窗洒下,冠冕在柔和的阳光下闪着光。
    当他们到达圣桌,公主放开了她父亲的胳膊,露出了一种强烈专注的表情,然后迈出了第一步。
    Corona的观众区域那边发出了几乎清晰可闻的松口气的声音。
    Anna公主迈出了另一步。
    然后在第三步好运离开了她,她被自己的裙子绊倒了。
    正好跌进了女王的臂弯。
    Elsa女王优雅地承受住了她的新娘的重量,她的手捧着Anna公主的手肘。公主的脸红了起来,她正对着新郎胸前一块华美的勋章,她尴尬的猛地站起来,咕哝着抱歉。女王给了她一个小小的微笑,指引她到新娘的位置,牵起公主的手,然后点头示意主教开始背诵结婚导词。
    誓言以一个简单的吻结束,当出席的人们都站起来鼓掌时,Anna公主可爱地红了脸,把头埋下。Elsa女王再次微笑,非常熟悉地拉起公主的手挽着自己的胳膊,就好像她一直习惯于扮演男性角色,然后用肘轻轻地推了一下她的新婚妻子。
    公主接过花束,举了起来。观众们发出一阵欢呼,新娘露齿而笑,闭上眼睛把花束全力抛出。
    花束从头上掠过,几乎飞出了整个走道的长度,一个渴求的年轻贵族公子纵身一跃,总算是接住了花束。他小跑向这对王室新人,展现他得到的奖赏。所有人都开心的轻笑起来,看着他夸张响亮的卯足力气,挺直脊背端正的大声宣告,“女王和王后万岁!愿你们享受婚姻牵绊的所有乐趣!”
    新加入Arendelle家族和Corona家族的继承人离开了,教堂的钟声响起,欢呼的民众随着他们一起走向Arendelle城堡。
    倾向马车窗外,Anna对着庆祝的居民们挥手回礼,他们的欢乐有着传染性。每个人看上去都很快乐,Anna也很快乐。今天是她的婚礼日。她和Elsa结婚了。
    她现在是Elsa的妻子。
    当她们准备出发时,人们纷纷让开,马儿们迈着欢快的步子,Anna坐回马车豪华的垫子上,低眼看着自己的膝盖,戒指戴在手上。这只是一个简单的黄金打造的环,一个古老的传家宝,能上溯到Arendelle建国的时候,那时候Arendelle还是个小得多的国家,黄金也珍贵得多。她能看到这一小块金属的历史,它承载着无数Arendelle王后的希望和承诺。她把手合在戒指上,偷偷瞥了一眼在她左边的,她的新…丈夫?妻子?女王?
    她不清楚所有同性婚姻的正式程序,尤其还是王室婚姻,她能解决这个,弄清这些事情。但是在正式程序之外...
    Anna用眼睛描摹着女王的侧脸轮廓,Elsa是如此的...如此的...好吧,就像一切。就算找遍所有词语也很难形容她。美丽。即便穿着制服本该让她显得英俊,她也确实如此,但她仍然很美丽。简洁的军人制服把她衬托的很好,就像舞会用的女礼服能做到的那样。领子强调出她纤细的喉咙和她线条优美的下颌。她的肤色雪白,但不显得病态—她听过许多女士羡慕地评论Elsa的皮肤。Anna想靠近触摸她的面颊,确认这一切是真的。她的手指在她的大腿上颤抖。
    Elsa察觉到她的注视,转过身面对她,她的表情郑重。“我承诺,我会为你尽我所能,”她轻声说,像在宣誓。
    这并不是她听过最浪漫的事情,Anna的年龄足够让她知道小说里描述的每件事情不会都是真的。但是这来自Elsa,她知道女王的每个字都是认真的。她一边嘴角上扬。“我知道,我也一样。”
    这一刻很完美,对亲吻来说很完美 。Elsa用那绚丽的蓝眼睛看着她,她们几乎要碰到了一起,Elsa戴着手套的手撑在她们的座位之间,手指快要拂到她的大腿,Anna的脸为此微微上抬,她的呼吸已经期待地加速。就像她还是个女孩时想象的那样,一场愉快的婚礼,一位可爱的王子—或者女王在这种情况下—Anna是懂得变通的,作为一个已婚女人迎接一个舒适,私密的吻。
    Elsa眼睑垂下,眼神落到了Anna的嘴唇上。她深深地呼吸,试着忽略胃里的紧张。Anna,她极其幸福地想着,Anna是她的。她的王后。她的戒指戴着她的手指上,她是她的了。她的思维仍然为这件事的真实性感到不知所措。只要她想就可以亲吻她,把她的手埋在那红棕色的头发里...做一切马车里不适合做的事情。
    她试着压制住翻腾的占有欲。她如此想要Anna是粗俗的,她不会变成一只野兽,一个欲望的奴隶。还有新婚夜,啊,天哪。她被同样强烈的羞愧的情欲和恐惧充满。她可以…她可以…她不知道她打算做什么该死的事情,而亲吻Anna(她的妻子,她美丽的妻子,她的,她的,她的)并不会帮助控制这些强烈的冲动。Elsa确信进展太快会毁了一切。Anna很纯洁。
    然而她看见了Anna看她的眼神,她的思维瞬间变得空白。
    这开始的并不单纯,嘴唇相遇,由于缺乏经验而略微笨拙。Elsa并没有想到会是这样。她本来预期Anna会后退。相反,Anna阖上眼睛,年轻的女人沉浸于此,然后Elsa迷茫了。Anna的嘴唇这样柔软。她无法控制。她让这个吻加深了,挪动座位,用一只手抚住Anna的脸庞,另一只手抓紧座位的垫子,手指深深陷入。她的膝盖开始发软。


    IP属地:重庆2楼2014-03-19 23:00
    回复
      2025-08-31 08:37:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      !!!!!!!!!!!!!!!!
      这篇也有了!!!
      最近译文大爆发啊!!!!!!
      这是庆典吗!!!
      楼主加油!


      IP属地:江苏4楼2014-03-19 23:09
      收起回复
        这篇传说中超级搞笑,Elsa(假)正经别扭傲娇脑内攻
        Anna使出浑身解数诱,哈哈有翻译大好,不用去看英文了~~


        IP属地:内蒙古5楼2014-03-19 23:14
        回复
          这开头我喜欢,笔挺的女王……


          IP属地:安徽6楼2014-03-19 23:26
          回复
            哦哦 第一次看 先推等会上课看


            IP属地:中国台湾来自Android客户端7楼2014-03-20 06:47
            回复
              这文福利啊…


              来自Android客户端8楼2014-03-20 06:57
              回复
                这篇也有了嗷嗷嗷!!!


                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:浙江来自Android客户端9楼2014-03-20 08:24
                收起回复
                  2025-08-31 08:31:07
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  天哪楼主我简直喜欢你了!!


                  IP属地:上海来自手机贴吧10楼2014-03-20 08:26
                  收起回复
                    哎呀吗呀心想事成,加油


                    IP属地:浙江来自Android客户端11楼2014-03-20 10:26
                    收起回复
                      果断点了收藏。卤煮翻译的语气把握好棒!请继续!求更多更新


                      来自手机贴吧12楼2014-03-20 10:27
                      收起回复
                        最近才刚开始读这篇就有翻译了


                        IP属地:中国香港13楼2014-03-20 10:27
                        收起回复
                          果断收藏!!!!楼主太给力了!!!!


                          IP属地:山东来自Android客户端14楼2014-03-20 11:02
                          收起回复
                            我超爱这篇的!!!!感谢!!!
                            最新一章的ANNA简直...快推下去!!!


                            IP属地:中国香港15楼2014-03-20 11:43
                            收起回复
                              2025-08-31 08:25:07
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              求更多啊


                              16楼2014-03-20 12:25
                              回复