占啦

来看了！辛苦翻译者了！十分感谢哈！

欲求不满

有小禅接着剧透，艾玛，这么叫，就像再叫小号的爸爸。爸爸一路奔来，希望停车场离咖啡厅不远。爸爸也开始消极了，自己的恋人一而再的叫500。小熊，快，亲上去。

停在这里好令人难过~

genxing停在这里好令人难过~要感谢大神们的更新～期待后续

禅史速度好快~辛苦了~

那个…小的悄悄翻译了一点，但文笔实在很烂…如果两位翻译亲不介意，以及大家不介意，我可以贴出来…只是除了对话，其他翻得都有点烂…

我第一次翻译就献给横泽你了…因为是为了方便自己看的，所以可能很多虫…谢谢各位指教，及抱歉伤到大家眼睛了…
"所以我们是在同一高度讨论此事？还有，你真的觉得我会对工作对象如此挑剔？"
"那—这几天你究竟在烦恼些什麼？"
"…那是…"他张嘴要回应，但马上动摇，思索合适的言辞。他要如何用字才能确保桐岛正确理解他的顾虑？经过漫长的考虑，他小心地开始，"我在想…"将来"…"
这也许是他完整解释自己的顾虑—和他一直所想的最佳机会。即使最终结果没有改变，至少会是他们一起讨论出来的结果，也许他就能乾脆地离开了。
"…将来？"桐岛的表情因横泽灰暗的言辞而蒙上苦涩和心碎。
""现在"是…真的很完美;天呀，我真的很幸福，它就像是我不配拥有的奢侈品。但—它不可能一直如此的…对吧？"这样坦率地说出自己的感受令横泽感到有点尴尬，但如果他现在犹豫不决或过於修饰，他可能没办法正确传达自己的想法。
"…我不明白你在讲什麼。"
"我想讲的是—难道你不觉得我们会接下来会愈来愈艰难？我指，在将来。"
"我不是说我不懂那些字是什麼意思。我是指我不懂为什麼你会这样说。你是想要分手？
听到分手二字时，横泽胸口发冷抽痛，寒意包围他全身，使他冻结在无措中。当他想再次解释自己的想法时，他的声音颤抖。"我当然不…想分手。但—日和会长大，她早晚会察觉到的。我不能一直像现在这样在你家出现和过夜。"
"…等一下，这就是你在烦恼的事？"马上，因横泽自白而产生的紧张感消散。
放松的横泽感到被激怒;过去他整个心神都放在这上面！"该死，我是认真的！"感觉就像他最重视的被毫不在意地忽视，他提高声调—但因桐岛离开驾座及关上引擎而中断。"你这是在干…什麼…"
"你是白痴吗？"
"吓?!"推进他脸颊的手指打断他的反驳。
"所以我们现在很清楚了？我真的该死地吓倒了。你不只看不起我，连日和也你被轻视了！"
"—！！"他因桐岛锐利的目光而内疚地咽下口水;这就是青蛙被蛇盯上的感觉？
"我已计划好要和日和坦白一切—当然不是现在，但终有一日。我之前没和你讲过吗？我不是在养育一个心存偏见的小孩。还有，你真的觉得她会因为这种事而感到动摇？我是很确定她可以处理得很好。"桐岛以柔和的声调训斥。

接着爸爸被小熊的告白震到了的桥段让我想到了一句国语歌歌词，“爱就一个字 我只说一次”……
P.S.热心翻译的大家好有爱啊，觉得这个吧很温暖的说

大家不介意就好
继续贴一下。
"但—仍然有别的人需要担心呀！如果我一直像现在这样出现在你家，奇怪的传言可能就会出现。我不能忍受其他人说著你和日和的坏话！"即使他不需要担心日和的想法，仍然会有其他人在注意。如果真的发生了事情或使日和遭受无礼待遇…横泽对此感到恐惧。
"…我很高兴你关心我们。但—为什麼你总是担心著会发生最坏情况。尝试想像事情会往好处发展—而不是加诸无限压力和觉得自己会搞砸。"
"我没办法控制！这是我有生以来第一次觉得自己有如此宝贵的事物！"他为自己说出的话感到震惊。他视桐岛家是自己的珍宝;他们是他第一次遇到，如此想要保护的，他过去几日一直和自己强迫自己接受—他和桐岛家断绝来往可以保护他们免受伤害。这就是为什麼他总结出破坏一切是最好的选择。
"…你真的是个白痴。"尽管字词显示出他的震惊，桐岛的语调充满温柔，它形成一种亲昵的回音。
"…闭嘴。说得我不知道似的。"
"我承认—你所担心的不是不可能，而且我确定，真的有人会这样爱讲是非。但同时—亦有很多人站在我们这边，你知道的。你觉得为什麼我一直和我的邻居合得来？"
"什麼？"他对话题突然转向到公寓处的人际关系感到不解。
桐岛的表情更加严肃，他继续鼓励仍然迷茫的横泽，"…尝试对主妇们更有善些，可以吗？永远不要低估妈妈们的力量。"
"嗯…可以…？"
"当你有够多亲密的朋友时，就不会有多少八卦被流传，所以长远来说，现在开始建立一个信任圈是有帮助的。"这样看来桐岛一直有以自己的方法为二人做了很多，而横泽觉得自我烦恼著这些的自己愈来愈像个傻瓜。
"我高兴又难过;你在工作上表现出色—但当关系到私人生活，你就只是只胆小的大猫咪？很好—现在是你的机会。全部交付给我吧。还有什麼困扰著你的吗？"
横泽因桐岛温柔的目光而胸口揪紧，注视著他的目光，保护著他的目光。他整理自己的情绪—然后把困扰了他很久的担心说出来∶"…你确定吗？你想要的是我…？"
"…你一定要问这个？发生这麼多事以后？虽然…好吧，我觉得我明白了。一直以来发生的，绝大部分不好的事就是因为你仍然不确定，是吗？"桐岛反问，意识到自己没被依靠，他苦笑。爱恰恰是产生这些担心的原因。而他们不可能继续逃避著。"…你是那个我想耗尽一生在一起的人。只能是你。"

sf！

天啊