安全地带吧 关注:240贴子:797
  • 15回复贴,共1

求《ともだち》的歌词

只看楼主收藏回复

如题,恳请各位帮忙
最好有中文翻译
黎明版本的名为《如果这是情》


IP属地:广东1楼2013-10-22 21:52回复
    手头没有,但在某米见过。没有做广告的意思。


    来自手机贴吧2楼2014-04-02 19:17
    收起回复
      懒得翻译,对付用吧。
      なつかしい夕やけと
      ともだちの笑い声
      坂道で ころんでも
      はなれずにいたかった
      どこまでも どこまでも
      駈けてゆく约束に
      悲しくて 悲しくて
      涙がとまらない
      あたたかいさよならの
      言いかたも知らなくて
      ふりむいた别れ道
      痛いほど手を振っ
      远ざかる 想い出に
      心を忘れたように
      悲しくて 悲しくて
      涙がとまらない
      どこまでも どこまでも
      ひろがる空の どこか
      もう一度 もう一度
      逢いたい君がいる
      いつまでも いつまでも
      风の歌 聴きながら
      悲しくて 悲しくて
      涙がとまらない


      IP属地:吉林3楼2014-09-27 18:50
      收起回复
        大爱!!!无限循环中


        来自iPhone客户端4楼2016-02-24 21:20
        回复
          歌词只翻译了一半,下半不久献上


          来自Android客户端5楼2016-03-02 02:02
          回复
            回忆遥远的过去 我的心不由自主地 悲伤啊!悲伤!泪水止不住


            来自Android客户端6楼2016-03-02 16:23
            回复
              不管在哪里 不管在哪里 广阔天空中的某一处 再一次 再一次 我想与你重逢


              来自Android客户端7楼2016-03-02 16:30
              回复
                经常的 经常的 听见风中的悲歌 悲伤啊!悲伤!泪水流不停


                来自Android客户端8楼2016-03-02 16:38
                收起回复
                  听前奏就有很浓的夕阳感觉


                  IP属地:山东9楼2016-03-03 20:05
                  回复