《猫咪玩耍的庭院》
第一本后记
这是我第一次在心交社出书,请多多指教。
首先要向帮我画出一幅幅美丽插画的今市子老师,和给她添了许多麻烦的编辑佐野小姐,致上深深的歉意,她们都是被我的怠惰所牵累的人。
不过,在看到今市子老师画的,充满怀古情调的老式建筑物及考量到年代背景的每一 幅插画时,都让我觉得当初的坚持是正确的。再一次谢谢你。
关於书中的背景舞台京大吉田宿舍,其实是我在大学时代就非常憧憬的一栋建筑物。 在我还没有去参观之前,一直误以为附近的一家学生集会所就是吉田宿舍。事实上,面对东大路的学生集会所是一栋木造的西式建筑,墙壁上还有蔓藤攀爬,非常具有复古风情。
后来不顾朋友的恐吓,说里面住有激进份子和不知道住了几年的不法占据者等等……
在同样对京大怀有憧憬的同学陪伴之下,进入了宿舍。进去之后,发现果然是一栋如同传说中般老朽而恐怖的建筑物。
刚开始我们虽然被裏面的雑乱无章、好像鬼屋的感觉吓得有点不知所措,但是走著走著就越来越觉得这是一个很舒服的空问。的确,这栋建筑物老旧得比外面一般的古屋还要夸张,木墙上也是破洞处处,不过宽敞的走廊乾净得没有一丝灰尘,整个空间的气氛让人感觉相当舒畅。
一行人越看越起劲,之后又拉住一个路过的住宿生,厚著脸皮请他带我们参观房间 (羞耻心?早就不知道丢到哪里去了) ,正巧遇到宿舍里在准备学祭,那些住宿生和他们的女性朋友都是非常风趣的人,我们相处得非常愉快。
后来当我说出我想参观这里,是因为想用这里来当作创作少女小说的背景(我没有勇气说出实话……),结果换来他们不置可否的表情,那幅表情至今令我难忘。
在短短的几小时里,我不敢说对著宿舍有什麽深入的了解,只是觉得刚开始进去的那种防备心态实在没有必要。而且,我问同行的朋友,如果可以的话,愿不愿意住在这里?她马上回答想住住看。这就证明了那里是一个充满魅力的地方。
在创作的时候原本想把宿舍名字改掉,后来为了表示对这栋充满魅力宿舍的敬意,我保留了真实的名字(对校方来说或许是种困扰也不一定)。
除了京都之外,书中也提及的奈良其实我父亲的老家,这两个地方相距虽近,却是两个风情截然不同的地方。我小的时候曾经在老家住过几年,那低屋檐的老式建筑和灰暗的窄巷至今仍让我印象深刻。位於京都伏见的母亲老师也是非常旧式的建筑,这两个老家的影像经常不时交错在我梦里出现,而且绝大部分都是恶梦居多。那种对於阴湿黑喑的恐惧感,或许已经成为我理魂深处的一部份了吧!
我记得在伏见母亲的旧家后面有一个祭奉祖先的祠堂,旁边就有一个祭祀白蛇的小庙,祖母经常一大早就去点灯或是奉上白米,后来那块土地被賫掉之后,不知道白蛇会不会逃到家里去,事到如今也没有确定的方法。每当我在阅让今市子老师的《百鬼夜行抄》时,就会想到这件事。
最后要谢谢买了这本书的读者,和告诉我许多宇宙物理观念的元京大学研究所的国场先生(对不起,我吸收的连你告诉我的十分之一都不到),再次谢谢你们。