soaked吧 关注:19贴子:240
  • 1回复贴,共1

【 Soaked 歌词贴】

只看楼主收藏回复

SOAKED by Adam Lambert
Soaked to the bone 骨头,仿佛被冰浸泡着
Sink like a stone 心,也像石头那般沉重
Walk on alone 孤单地走在回家的路上,
It's not the first time 这已经不是第一次了
It's not the worst crime 这也不是什么十恶不赦
Your soul will be OK 你,会好的
And you've had enough 你已经承受太多了
Searching for love 不断地追寻着心中的爱
And you miss the touch 而你从陌生人那里
Of someone new 却再也找不回最初的悸动
Burned by your dreams 还在被梦想燃烧着
It's never how it seems 可真正的事实却永远不是看上去的样子
Cold crushed esteem 冷漠,践踏着卑微的尊严
Take shelter 就躲在那个流浪的避难所里吧
And hide forever 一直,永远。。。
Your soul will be OK 那样,你会好的。。
And you've had enough 我知道,你已经承受太多了
Searching for love 为了追寻心中的爱
And you miss the touch 而你从陌生人那里
Of someone new 却再也找不回最初的悸动
Soaked to the bone 骨头,仿佛被冰浸泡着
Sink like a stone 心,也像石头那般沉重
I will take you home 让我来带你回家
It's not the first time 这已经不是第一次了
It's not the worst crime 这也不是什么十恶不赦
Our souls will be OK 我们,都会好的。。


IP属地:江苏1楼2013-03-05 01:51回复
    吧友们,这只是楼主的个人翻译意向,有好的想法都可以提出来,我们一起做一个最好的翻译!我们还可以这首歌变成小说,散文小诗,甚至电影剧本!我觉得这样很有意义!


    IP属地:江苏2楼2013-03-05 02:05
    回复