网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
花牌情缘吧 关注：44,250贴子：1,190,241
  • 17回复贴，共1页

渣翻【花牌情缘2】番外篇——录音之旅

只看楼主收藏回复

此为本人自行翻译和改图，大家凑合看吧··第一次做，做得不好请谅解，终于体会到改图的难处·····
IP属地:安徽1楼2013-03-02 22:27回复
    哇哇，好厉害，之前还准备拜托雪亲做的呢
    辛苦啦~~~~
    IP属地:江苏2楼2013-03-02 22:31
    回复
      2025-08-23 20:53:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      感谢翻译...
      不过因为本身不论是漫画阅读顺序还是竖版文字是从右往左的
      翻译过来后虽然整体台词还是右到左但单句输入是从左往右读于是看着有些别扭
      音响监督那格感觉应该是说“大概作者画的时候都没有考虑到那么深入”吧？
      IP属地:江苏3楼2013-03-02 22:39
      收起回复
        提个意见，如果是竖排的话，一般都是从右往左读的
        所以这个看的有点混乱
        还有一个，第二张图右下角那些小字“那样的pose……”后面没有看懂
        求翻译
        IP属地:江苏4楼2013-03-02 22:40
        收起回复
          我家索隆君和白龙大人居然= =
          IP属地:山东5楼2013-03-04 10:52
          收起回复
            前排
            感谢汉化
            6楼2013-03-08 18:13
            回复
              新是谁啊
              IP属地:浙江7楼2013-03-08 19:28
              回复
                渡边酱可爱的眼镜没了
                IP属地:上海8楼2013-03-17 17:44
                回复
                  2025-08-23 20:47:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  感谢汉化，虽然我现在才看到。。。
                  9楼2013-06-18 13:50
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 17回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示