Common Chat Abbreviations 常用聊天用语

AFAIK - As far as I know 据我所知
AFK - Away from keyboard 暂离 

BRB - Be right back 
BRT - Be right there
BTW - By the way; between
DND = Do not disturb 勿扰
FUBAR - Flipped up beyond all recognition 
GG - Good game 
GTG - Got to go; Good to go
IMHO - In my humble opinion
IRL - In real life
LFG - Looking for a group 寻求组队
LFM - Looking for more (to group) 寻求队员
LMAO - Laughing my backside off
LOL = Laugh out loud; Lots of laughter
MT - Mistell
NP - No problem 没问题
OMFG - Oh my flipping god!
OMG - Oh my god! 哦，上帝
OMW - On my way 在路上
OOC - Out of character 
OT - Off topic 离题
PST - Please send tell 
RL - Real life
ROFL - Roll over the floor laughing
STFU - Shut the fluff up
TY - Thank you
WB - Welcome back
WTB - Want to buy
WTF - What the flip!
WTH - What the hell!
WTS - Want to sell
WTT - Want to trade
YW - You're welcome

 
 
Common Game Abbreviations 常用游戏缩略语
 
AGI - Agility
AC - Armor Class
AH - Auction House
AP - Attack Power
AOE - Area of Effect
BT - Bittorrent
CE - Collector's Edition
COD - Cash on Delivery
CRIT - Critical Hit
DD - Direct Damage
DEF - Defense
DE - Disenchant
DMG - Damage
DOT - Damage Over Time
DR - Diminishing Returns
DPM - Damage Per Mana
DPS - Damage Per Second
ENE - Energy
EQ - Equipment
EULA - End User Licensing Agreement
FFA - Free For All
FH - Full Health
FM - Full Mana
FvF - Faction vs. Faction
FP - Flight Point - New
GM - Game Master; Guild Master
HOT - Heal Over Time
HP - Hit Points
INC - Incoming
INS - Instant
INT - Intellect
KS - Kill Steal
KOS - Killed on Sight
LD - Link Dead
LOM - Low on Mana
LOS - Line of Sight
LVL - Level
MATS - Materials
MMO - Massively Multiplayer Online
MMOG - Massively Multiplayer Online Game
MMORPG - Massively Multiplayer Online Role Playing Game
MP - Mana Points
NBG - Need Before Greed
NE - Night Elf
NM or NVM - Never Mind
NPC - Non Player Character
OOM - Out of Mana
PBAOE - Point Blank Area of Effect
PC - Player Character
PC - Price Check
PK - Player Kill/Killer
POT - Potion
PvE - Players vs. Environment/Monsters
PvP - Players vs. Player
RES - Ressurect
RP - Role Play; Role Player; Role Playing
RPG - Role Playing Game
RR - Round Robin
SPI - Spirit
STA - Stamina
STR - Strength
TOS - Terms of Service
TP - Talent Points
UD - Undead
UI - User interface
VW - Voidwalker
WoW - World of Warcraft
XP or EXP - Experience Points
ZEP - Zeppelin

 

Locations 地点缩略语

 

Cities
Org - Orgrimmar
UC - Undercity
TB - Thunder Bluff
IF = Ironforge
SW - Stormwind
DN - Darnassus

Towns
BB - Booty Bay
GG - Grom'gol Base Camp
HF - Hammerfall
LHC - Light Hope Chapel
RH - Razor Hill
RP - Refuge Pointe
SS - Southshore
TM - Tarren Mill
XR - Crossroads

Zones
AZ - Azshara
BL - Blasted Lands (not Badlands)
EPL - Eastern Plaguelands
RR - Redridge Mountains
SF - Shimmering Flats
SoS - Swamp of Sorrows
STV - Stranglethorn Vale
TN - Thousand Needles
WF - Westfall
WPL - Western Plaguelands

Instances
AB - Arathi Basin- New
BFD - Blackfathom Deeps
BRD - Blackrock Depths
(U/L)BRS - (Upper/Lower) Blackrock Spire
DM - Dire Maul
RFC - Ragefire Chasm
RFD - Razorfen Downs
RFK - Razorfen Kraul
SFK - Shadowfang Keep
SM - The Scarlet Monastery
ST - The Sunken Temple
VC - Van Cleef (Deadmines)
WC - Wailing Caverns
WSG - Warsong Gulch
ZF - Zul'Farrak

Item Set Abbreviations 

BS - Beaststalker
DM - Dreadmist
LF - Lightforge
SC - Shadowcraft
WH - Wildheart

raid是指团队副本,比如祖尔格拉布(20人副本),MC[熔火之心](40人副本),BWL[黑翼之巢〕（40人副本)等等,一般都是公会里组织下的 
下面是我知道的英文简称 
Bind - 决定你死后的重生地点。“Bind一下”就是设置缚灵点的意思。 
Buff - 施放与怪物或玩家身上的有益魔法。牧师的心灵之火[Inner Fire]或撒满的嗜血术[Bloodlust]都是典型的Buff。 
Boss - 大怪。即怪物的首领。在魔兽世界中玩家所说的boss是指某种怪物的首领，首领级怪物一般为精英怪，打下它的难度要比普通小怪高很多。 
BOE - 装备后绑定。 
BOP - 拾取后绑定。 
DD - Direct Damage，直接伤害。用来形容一个魔法所造成的伤害是一击生效而非持续产生伤害作用。 
DM - Dire Maul，厄运之槌（地下城）的缩写。 
DMG - Damage，伤害。 
DOT - Damage over time，在一段时间内不断对目标造成伤害。 
DPS - Damage per second，每秒伤害。 
De-Buff - 对一个单位施放一个具有负面效果的魔法使之战斗力降低。一个典型的“De-buff”就是减速。 
FH - Full Health，生命值全满。 
FM - Full Mana，法力全满。 
Ninja Loot - 即不正当拾取。指某些玩家拾取了不属于自己的装备的行为。 
NPC - Non-Player-Controlled Character，非玩家控制的角色。这种角色通常被服务器控制。也就是一名“电脑”角色。 
OOM - Out of Mana，法力耗尽。人们通常用这句话提醒其他队员他已经没有法力不能再施放法术了，特别是治疗魔法。 
OT - Over taunted，仇恨失控。也可以理解为Off tank，副坦克。意思是说怪物对你的仇恨度超过对主坦克的仇恨度了，即你把主坦克仇恨第一的位置给拉下来了。 
提示：OT是大家在副本里非常不想看见的现象，万一你OT了，很有可能导致团灭。 
PK - Player Kill，玩家在未经另一个玩家同意的情况下攻击并试图杀死他。 
Puller - 负责吸引怪物的玩家。 
Pulling - 队伍中的一名玩家负责吸引一只或几只怪物，并将他们带到队伍所在地，以便队伍中的其他玩家可以攻击这些怪物。这种方法可以避免一次被大群的怪物攻击。 
PVP - Player vs. Player，玩家对玩家。也就是一名玩家攻击另一名玩家。 
Re-Spawn - 一只被杀死的怪物重新出生（被创建）。 
Roll - 掷骰子。在组队时如果打出了一件绿色以上的装备，游戏默认会出现提示你是否要掷骰子的对话框。如果你点了掷骰子，意味着你要和队友争夺这件装备。这时你将会得到一个随机获得的点数，点数大者将能获得装备。如果点数相同，那么后掷骰子的人将能优先获得该装备。 
Tank - 能够承受很多伤害，并主要在队伍里负责顶怪任务的近战角色，通常是战士。Tank常被玩家昵称为“坦克”。

alchemist: 炼金术士 
care for a cocktail? 想要马尾酒吗？ 
I'm all stucked and ready to go， 我准备好了，可以出发 
what do u want to be when u grow up, 你长大了想干什么？ 
i'm a chemical super freak 我是一个化学疯子 
no, shake it, not...(explosion) 不，叫你摇晃它，不是。。。（爆炸） 
one of those potions smell aweful, “hehehheeh”有一瓶药水闻起来很奇怪。。。（坐骑：嘿嘿嘿。。。） 
ay, pull his finger. "that's not my finger" 把手指拿开， （坐骑：那不是我的手指） 
* glass shatter *o no what did i drop? "o yeah" o wait what are you 
doing? o No not the laugh potion（玻璃破碎）啊，不好，我丢了什么？（坐骑：太棒了）啊，等等，你在干什么？天啊为什么是那瓶让人发笑的药水？ 
you love my new recipe 你喜欢我的新配方。。。 
wanna blow something up? 想炸掉些什么吗？ 
right click move: 移动 
i'll shake that right up 我去摇它。（这是方言，可以理解为交给我了） 
i'll get that mixed up 我去把它解决（原文mix翻译为溶解） 
don't rush me 不要催我 
you got it 没问题。 
attack: hurry i got things to blow up 快，还有东西等着我去炸呢 
taste my firery potions 尝尝我的火焰药水 
!@#(!@^*(&^(goblin language? -.-) you fool 地精语，你这个笨蛋 
for the highest bidder!为出价最高的人卖力！

beast master:兽王 
I'm ready to track　我准备好追踪了 
force them out　把它们赶出去 
unleash my strength　让我发挥力量 
my glory nears　我的荣耀即将来到 
what lies before me　我前面有什么 
the beasts obey me　野兽们受命于我 
where lay ahead is my home, see that block? that's my pillow　前面的地方就是我家，看见那块石头没有？那是我的枕头 
the beasts are on me, i'm nothing compare to the beasts within　野兽和我共存，于体内的野兽相比，我什么都不是 
i will now summon the "afree dwinkto"　我现在要召唤可怕的“阿佛瑞　德文托（名字，音译－。－）”了。。。 
i summon the...grasp*roar*　我开始召唤。。。（恐惧而发出的叹气）（野兽的怒吼） 
don't have a cow? mooo... o dear...*roar* bare with me..."moo"...*bear roar*　没有母牛吗？＊召唤＊ｍｏｏ（牛叫）啊天啊，（熊 
吼声）和我一起往下看吧，不要退缩。（母牛叫。。。熊吼声。。。） 
rite click: 右点 
on the brawl　冲击中。（ｂｒａｗｌ指球赛中少见的群殴场面。。。） 
i wander alone　我一个人漫步 
our path converage　我们的路相并 
i'm acting on an instant　我立即行动 
i've got the decent　我有这种感觉。（ｄｅｃｅｎｔ不明，可能错误） 
atack:　右点 
by ban and claw　用重击和爪 
unleash the beast　把野兽从禁制中解放 
for the mok by thrual!　为了ｍｏｋ　ｂｙ　ｔｈｒｕａｌ音译人名 
magie cur *orc language?*　兽人语

=攻击音效= 
- [.vs 英雄] Glory to the scourge! 为了天罚的荣耀！
- More souls for the Master! 更多的灵魂将会归于我主
- Die! 死！
- Let screams fill the air! 让尖叫充斥天空！
- Feel my rath! 感受我的愤怒！
- For the Master! 为了我主！

死亡骑士- (英雄，城镇中心) 
=建造音效= 
- The pact is sealed! 契约已订！
=选定音效= 
- You called? 你召唤我吗？
- My patience has ended! 我的耐心已尽！
- I am the Darkness! 我就是黑暗！
- My vengence is yours! 你就是我的复仇！
=行动/执行动作音效= 
- Let battle be joined! 加入战斗！
- As you order! 听从命令！
- Hiyah! 嗨呀！
- At last! 终于！
- For the Lich King!为了巫妖王！ 
=骂玩家音效= 
- Has hell frozen over yet? 地狱还没有冻住吗？
- I am the one horseman of the Apocalypse. 我是天命骑士之一。
- I hate people, but I love gatherings! 我恨人们，但我喜欢收藏品
- I''m a Death Night Rider! Muh ha ha ha 我是一个死亡骑士（死掉的夜骑士）！啊哈哈哈
- Blueca!** 
- Don''t touch me... I''m evil! 别碰我……我是邪恶的！
=攻击音效= 
- [.vs 英雄] Let terror reign! 让恐惧统治一切吧！
- Feel my rath! 感受我的愤怒！
- Ride or die! 逃跑还是受死！
- By Nazul! 以Ner ''zhul的名义

恐惧之王- (英雄，城镇中心) 
=建造音效= 
- The night beckons! 夜在召唤！
=选定音效= 
- Greetings! 向您问候！
- What, mortal? 什么事，凡人
- What is it now? 现在呢？
- I must hunt soon! 我立即行动！
=行动/执行动作音效= 
- That was my plan! 正是我的计划！
- Agreed! 同意！
- Very well. 很好！
- You thought of that? 你也那么想？
=骂玩家音效= 
- If I have wings, why am I always walking? 既然我有翅膀，为什么我总是步行？
- (电话铃声) Yes? Arrgghh! For the last time, I''m a Dread Lord, not a Drug Lord! 喂？啊！！我说最后一次，我是一个恐怖魔王，不是毒品王！
- This is not a dress, it''s the standard Dread Lord uniform!这不是一般的服装，这是恐怖魔王标准套装！
- Dress to kill! Blah! 是穿来杀人的！废话！
- (电话铃声) Yes? Darkness, hey, what''s up? The Demon Hunter left you a message? No, I don''t have his number. 喂？黑暗之王吗？嗨，情况如何？恶魔猎手给你留了条短信？哦，不，我没有他的号码。
- And then, after I overthrow this fool... Oh! Hello! I didn''t know you were there. 然后，我揭穿这个笨蛋……啊，喂，我不知道你在那
- Imbisile! 不可思议
=攻击音效= 
- [.vs 英雄] Your soul is mine! 你的灵魂属于我！
- I hunger! 我饥渴！
- Deathrageous! 死之怒！
- Die! 死吧！

巫妖- (英雄，城镇中心) 
=建造音效= 
- The ancient evil survives! 远古邪恶生还了！
=选定音效= 
- I am sworn to Nazul! 我效忠于Ner ''zhul ！
- Thy bidding? 你的命令？
- Direct me! 指示我吧！
- Yours to command! 由你指挥！
=行动/执行动作音效= 
- [清醒] Cllleeaarrr! 了 解！！！
- [冰霜铠甲] Nazul protect them!Ner ''zhul保护他们！
- [冰河] Freeze! 结冻吧
- [召唤冰龙] Rise from your grave! 从坟墓中复活吧！
- So be it! 正是如此！
- By your words! 听你的！
- It it destined! 这是宿命！
- Dead man walking! 死者在行走啊！
- Chilling! 颤抖吧！
=骂玩家音效= 
- Could you chew that up for me? 能帮我咀嚼一下吗？
- I''m so poor, I don''t even have calcium deposits! 我真可怜，我甚至连个钙质的驱壳都没有。
- I am the Ghost of Warcraft past.我是魔兽之幽灵。 
- I hear that banshee''s a real screamer! 我听见女妖还真是能喊哪！
- You should see the skeletons in my closet! 你该看看我橱子里的骷髅！
- Im hoe chap!** 
- All the ladies dig rigor mortis. 女人们在掘坟。
- You are the Weakest Link, goodbye! 你是最烂的链接，再见
=攻击音效= 
- [.vs 英雄] For the burning Legion! 为了燃烧军团！
- Embrace the end! 接受这个结局吧！
- I will crush you! 我要灭了你！
- Embrace the cold!接受寒冷吧！

=攻击音效= 
- [.vs 英雄] Glory to the scourge! 为了天罚的荣耀！
- More souls for the Master! 更多的灵魂将会归于我主
- Die! 死！
- Let screams fill the air! 让尖叫充斥天空！
- Feel my rath! 感受我的愤怒！
- For the Master! 为了我主！

死亡骑士- (英雄，城镇中心) 
=建造音效= 
- The pact is sealed! 契约已订！
=选定音效= 
- You called? 你召唤我吗？
- My patience has ended! 我的耐心已尽！
- I am the Darkness! 我就是黑暗！
- My vengence is yours! 你就是我的复仇！
=行动/执行动作音效= 
- Let battle be joined! 加入战斗！
- As you order! 听从命令！
- Hiyah! 嗨呀！
- At last! 终于！
- For the Lich King!为了巫妖王！ 
=骂玩家音效= 
- Has hell frozen over yet? 地狱还没有冻住吗？
- I am the one horseman of the Apocalypse. 我是天命骑士之一。
- I hate people, but I love gatherings! 我恨人们，但我喜欢收藏品
- I''m a Death Night Rider! Muh ha ha ha 我是一个死亡骑士（死掉的夜骑士）！啊哈哈哈
- Blueca!** 
- Don''t touch me... I''m evil! 别碰我……我是邪恶的！
=攻击音效= 
- [.vs 英雄] Let terror reign! 让恐惧统治一切吧！
- Feel my rath! 感受我的愤怒！
- Ride or die! 逃跑还是受死！
- By Nazul! 以Ner ''zhul的名义

恐惧之王- (英雄，城镇中心) 
=建造音效= 
- The night beckons! 夜在召唤！
=选定音效= 
- Greetings! 向您问候！
- What, mortal? 什么事，凡人
- What is it now? 现在呢？
- I must hunt soon! 我立即行动！
=行动/执行动作音效= 
- That was my plan! 正是我的计划！
- Agreed! 同意！
- Very well. 很好！
- You thought of that? 你也那么想？
=骂玩家音效= 
- If I have wings, why am I always walking? 既然我有翅膀，为什么我总是步行？
- (电话铃声) Yes? Arrgghh! For the last time, I''m a Dread Lord, not a Drug Lord! 喂？啊！！我说最后一次，我是一个恐怖魔王，不是毒品王！
- This is not a dress, it''s the standard Dread Lord uniform!这不是一般的服装，这是恐怖魔王标准套装！
- Dress to kill! Blah! 是穿来杀人的！废话！
- (电话铃声) Yes? Darkness, hey, what''s up? The Demon Hunter left you a message? No, I don''t have his number. 喂？黑暗之王吗？嗨，情况如何？恶魔猎手给你留了条短信？哦，不，我没有他的号码。
- And then, after I overthrow this fool... Oh! Hello! I didn''t know you were there. 然后，我揭穿这个笨蛋……啊，喂，我不知道你在那
- Imbisile! 不可思议
=攻击音效= 
- [.vs 英雄] Your soul is mine! 你的灵魂属于我！
- I hunger! 我饥渴！
- Deathrageous! 死之怒！
- Die! 死吧！

巫妖- (英雄，城镇中心) 
=建造音效= 
- The ancient evil survives! 远古邪恶生还了！
=选定音效= 
- I am sworn to Nazul! 我效忠于Ner ''zhul ！
- Thy bidding? 你的命令？
- Direct me! 指示我吧！
- Yours to command! 由你指挥！
=行动/执行动作音效= 
- [清醒] Cllleeaarrr! 了 解！！！
- [冰霜铠甲] Nazul protect them!Ner ''zhul保护他们！
- [冰河] Freeze! 结冻吧
- [召唤冰龙] Rise from your grave! 从坟墓中复活吧！
- So be it! 正是如此！
- By your words! 听你的！
- It it destined! 这是宿命！
- Dead man walking! 死者在行走啊！
- Chilling! 颤抖吧！
=骂玩家音效= 
- Could you chew that up for me? 能帮我咀嚼一下吗？
- I''m so poor, I don''t even have calcium deposits! 我真可怜，我甚至连个钙质的驱壳都没有。
- I am the Ghost of Warcraft past.我是魔兽之幽灵。 
- I hear that banshee''s a real screamer! 我听见女妖还真是能喊哪！
- You should see the skeletons in my closet! 你该看看我橱子里的骷髅！
- Im hoe chap!** 
- All the ladies dig rigor mortis. 女人们在掘坟。
- You are the Weakest Link, goodbye! 你是最烂的链接，再见
=攻击音效= 
- [.vs 英雄] For the burning Legion! 为了燃烧军团！
- Embrace the end! 接受这个结局吧！
- I will crush you! 我要灭了你！
- Embrace the cold!接受寒冷吧！

cl (call loot)指定拾取，一般情况下是底价拿到东西 
ctra 我也不知道是什么意思，其实就是团队助手，参加大副本必装插件之一 
dcr/dec 
(decursive)一键驱散，rl发布的命令"职业"+"dcr"指的是要求指定职业进行驱散，比如说mage 
dcr。就是要求法师尽快解除诅咒 
dm (damage meter)团队数据统计，比较常用的伤害、治疗、驱散等数据统计的插件 
bid 竞价，指定职业对指定装备进行出价的说明，可以bid不是叫你拿！！ 
sh (show hand) 工会内指出所有的dkp 
bh (black hand)黑手，耐法利安掉双怒风等等。 
wh (white hand)白手，白手是相对而言的,黑手则是绝对的。 
target- 目标。 
wipe - 团扑，放弃抵抗。 
FR - 火焰抗性，简称火抗。 
IR - 冰霜抗性，简称冰抗。 
NR - 自然抗性。 
SR - 暗影抗性，简称暗抗。 
AR - 奥术抗性，简称奥抗。 
hs - 使用炉石回城。 
dpser - 伤害输出者，默认情况下为rog/ht/mage/wl/拥有伤害输出类装备的war。 
healer- 治疗者，默认情况下为dru/sm/pri。 
MA - Main Attacker，主要攻击者，早期的概念了现在看团队标记会更好 
FFA - Free for all，团队的分配模式之一-自由拾取。 
ML - Master Loot，团队的分配模式之一-队长分配。 
GL - Group Loot，团队的分配模式之一-队伍分配。 
RT - Raid Tracker团长需要装备的插件，来记录击杀和获取。 
FD - First Down，首次消灭某BOSS 
dps (damage per second)每秒输出伤害，引申义，输出伤害的职业=dpser 
如rl组队时可能会说need high dps/need dps，就是说要更多的打,拿惩戒的猎人满蓝输出显然不在此列 
nuke 全力输出，rl下此命令后 所有职业都要全力输出，当然治疗还是要保证mt不死，牧师可以抽空上痛 
dpser（伤害输出者，默认情况下rog/ht/mage/wl/拥有伤害输出类装备的war） 
healer（治疗者，默认情况下dru/sm/pri） 
tank（坦克，默认情况下war） 
ae（经典误区，要求ae的时候，其实要求的是aoe。。所以看到mage ae别以为只能用 
奥术爆炸） 
aoe（范围伤害法术，rl命令：职业+"aoe"等于要求特定职业进行范围输出， 
一般情况下都是mage作为主力aoe输出，其它可aoe职业根据boss类型进行配合aoe输出） 
[各职业称谓缩写] 
dru (Druid)德鲁伊，其他较难辨认的写法：dly，D，小D等。 
ht (Hunter)猎人，其他较难辨认的写法：lr等。 
war (Warrior)战士，其他较难辨认的写法：ZS等。 
rog (Rogue) 盗贼,其他较难辨认的写法：DZ，Z等。 
sm (Shaman)又写作SHM，萨满。 
pri (Priest)牧师，其他写法：MS，M4等。 
mage 法师，其他写法：FS等。 
wl (Warlock)术士，其他较难辨认的写法：SS等。 
pal (Paladin)圣骑士，其他较难辨认的写法：SQ，74等。 
dkp (dragon killed point)最早源自eq,屠龙的分数，也就是可以用来拿装备的点数。 
以上是一些入门的基本缩写，看懂这些稍微熟悉下攻略，或者问问怎么打基本上可以报名mc了，以下是给想去bwl以上副本的人看的高级教程。 

感谢1年前的先行者给我们留下了丰厚的物质财富。 
[职业技能] 
war： 
sa=破甲 
hs=英勇打击 
taunt=嘲讽 
ms=致死打击 
sw=盾墙 
rog： 
sap=闷棍（和羊一样逆天的一个技能） 
van=vanish=消失 
ks=肾击 
ss=邪恶攻击 
bs=背刺 
gg=凿击 
cs=偷袭 
mage： 
sheep=变形术，不一定是羊了哦。 
ae= Arcane Explosion，奥术爆炸 奥暴 
blz=blizzard 暴风雪 
nova=冰霜新星 
ib=寒冰箭 
冰箱=寒冰屏障 
pom=气定神闲。 
cast=施放法术。 
blink=闪现术。 
nova=冰霜新星 
wl：(术士) 
sb=暗影弹 
dc=死亡缠绕 
pet=宠物多数情况是小鬼 
bind=绑定灵魂石 
ban=banish 放逐 
ht：（猎人） 
ht mark/mark=猎人标记 
trap=陷阱，99%情况下是冰霜/冰冻陷阱 
fd=fake death装死 


谢谢

好吧，隔一年翻出来一次~~~~受教~受教~~

太长见识了。。。