这里面所提到的很关键要点就是如何维护好你的链条,之前在论坛里发现众多车友使用煤油或化工之类洗剂洗链.原来我们都错了.很多车友对维护链条误区太深,个人觉得有必要转载出来给各位车友借鉴下。
单车链条保养的方法,其中最常被消费者讨论和争执的议题,就是,应该要用什麼清洁剂??
我直接表明我的立场,那就是:不要把你的自行车链条,浸泡在柴油、煤油、去渍油、WD40等这类强力洗剂。如果只是用擦的,我或许勉强接受,如果用浸泡方式的,那绝对不要。
链条的内环轴承本身的油,是黏度高的油(俗称黄油..),一旦被洗掉后,会使内环乾涩,不管事后再加上多少的低黏度链条油,都已无事於补。
但先不管你是支持用柴油、煤油的一方,还是反对此类溶剂的一方,我非常建议各位,把链条原厂说明书看过一遍,再思考看看。
接下来我会告诉你, , , 这些有做链条的单车零件公司,他们的链条说明书了写了什麼。

SHIMANO 7900 -链条的说明书:翻译:请用中性洗剂去清洁链条,不要用强碱强酸这类的洗剂,例如除锈剂,这会使链条受损。

此为SHIMANO 7801,6600,5600 (Dura-ace/Ultegra/105)链条的说明书,和7900链条说明书的用词是一样的

这是SHIMANO公司提供的简体中文版,大家应该能看得懂。

这是campagnolo公司的Super Record 11速链条说明书。翻译:在上油之前,用刷子或衣服,沾满适当的清洁剂,彻底地清洁传动系统

翻译:不要用高压水柱去喷你的车子。高压水柱,即便是浇花用的软水管,都可以渗透油封进入你的零件,使得零件受损。在洗车时,建议用水和中性肥皂来擦拭)

这是campagnolo 原厂的FAQs常见问答集,原本在CAMPY原厂2008年网站还可以找得到,但现在2009年已被移除,还好有位日本人把它留了起来。翻译:避免使用会对金属或外观表面损害的溶剂。请定期使用乾燥的布,乾净的布,来擦拭链条

这是SRAM公司的链条说明书(RED Force Rival 10速链条)翻译:上油前,请先将链条清理乾净。不要用使任何除油剂(型的除油剂,黄油除油剂)或酸性洗剂。清洁剂在几分钟后要用水洗去。最后水份乾了再上链条油)

这是KMC专业链条制造公司的链条教学
翻译:避免使用酸性或碱性洗剂,例如除锈剂,这种洗剂会伤害链条而且会导致断裂。“绝对“不要同时使用洗鍊器+溶剂(solvent).这已经确定会立刻损害你的链条。避免使用溶剂(),它们不只对环境有不好的影响,它们会洗除轴承部位的润滑油
单车链条保养的方法,其中最常被消费者讨论和争执的议题,就是,应该要用什麼清洁剂??
我直接表明我的立场,那就是:不要把你的自行车链条,浸泡在柴油、煤油、去渍油、WD40等这类强力洗剂。如果只是用擦的,我或许勉强接受,如果用浸泡方式的,那绝对不要。
链条的内环轴承本身的油,是黏度高的油(俗称黄油..),一旦被洗掉后,会使内环乾涩,不管事后再加上多少的低黏度链条油,都已无事於补。
但先不管你是支持用柴油、煤油的一方,还是反对此类溶剂的一方,我非常建议各位,把链条原厂说明书看过一遍,再思考看看。
接下来我会告诉你, , , 这些有做链条的单车零件公司,他们的链条说明书了写了什麼。

SHIMANO 7900 -链条的说明书:翻译:请用中性洗剂去清洁链条,不要用强碱强酸这类的洗剂,例如除锈剂,这会使链条受损。

此为SHIMANO 7801,6600,5600 (Dura-ace/Ultegra/105)链条的说明书,和7900链条说明书的用词是一样的

这是SHIMANO公司提供的简体中文版,大家应该能看得懂。

这是campagnolo公司的Super Record 11速链条说明书。翻译:在上油之前,用刷子或衣服,沾满适当的清洁剂,彻底地清洁传动系统

翻译:不要用高压水柱去喷你的车子。高压水柱,即便是浇花用的软水管,都可以渗透油封进入你的零件,使得零件受损。在洗车时,建议用水和中性肥皂来擦拭)

这是campagnolo 原厂的FAQs常见问答集,原本在CAMPY原厂2008年网站还可以找得到,但现在2009年已被移除,还好有位日本人把它留了起来。翻译:避免使用会对金属或外观表面损害的溶剂。请定期使用乾燥的布,乾净的布,来擦拭链条

这是SRAM公司的链条说明书(RED Force Rival 10速链条)翻译:上油前,请先将链条清理乾净。不要用使任何除油剂(型的除油剂,黄油除油剂)或酸性洗剂。清洁剂在几分钟后要用水洗去。最后水份乾了再上链条油)

这是KMC专业链条制造公司的链条教学
翻译:避免使用酸性或碱性洗剂,例如除锈剂,这种洗剂会伤害链条而且会导致断裂。“绝对“不要同时使用洗鍊器+溶剂(solvent).这已经确定会立刻损害你的链条。避免使用溶剂(),它们不只对环境有不好的影响,它们会洗除轴承部位的润滑油