网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
omegle吧 关注：31,526贴子：1,140,487
  • 14回复贴，共1页

他是什么意思啊？

只看楼主收藏回复

ya I know its random, but my douchebag ex cheated on ME so im on a MANhunt haha... I got your username on a hotmail directory, I'm Gabby, you are? =D
求解

1楼2012-01-27 14:52回复
    她被前男友欺骗了所以来找男人玩了，然后在hotmail上随机找到你了
    来自掌上百度2楼2012-01-27 14:56
    回复
      2025-08-31 06:12:33
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      是的我知道这是随机聊天，但是我被一些**（注：真的是这么翻译的…）欺骗了所以我觉得很受伤。我在Hotmail名册薄里得到了你的账号，我叫盖比，你呢？
      3楼2012-01-27 14:56
      回复
        强，，，，，，，，，，，，
        IP属地:重庆4楼2012-01-27 14:57
        回复
          我是女的
          5楼2012-01-27 14:57
          回复
            **是我想表达的意思，虽然被和谐了……但我也觉得大概是这位的翻译比较正确。
            6楼2012-01-27 14:57
            回复
              你也很强，不过，，，，，是翻译器么？？
              IP属地:重庆7楼2012-01-27 14:58
              回复
                douchebag就是猪头蠢蛋的意思
                来自掌上百度8楼2012-01-27 14:58
                回复
                  2025-08-31 06:06:33
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  ……尼玛我自己翻译的……
                  9楼2012-01-27 14:59
                  回复
                    我好像弄错man hunt的意思了，求高手解释
                    来自掌上百度10楼2012-01-27 15:01
                    回复
                      大佬，服了。
                      IP属地:重庆11楼2012-01-27 15:01
                      回复
                        谢谢大家了，一开始我以为他有什么企图 汗
                        12楼2012-01-27 15:02
                        回复
                          被一个H女纠缠的时候她所说的man hunt的就是类似找男人的意思，这种翻译应该对吧……
                          13楼2012-01-27 15:02
                          回复
                            刚看到你翻译的受伤我觉得我翻译是错的
                            来自掌上百度14楼2012-01-27 15:03
                            回复
                              2025-08-31 06:00:33
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              那是因为我把hunt错看成了hurt……
                              15楼2012-01-27 15:05
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                • 14回复贴，共1页
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示