新年好哦大家，偶然在安达充吧里看到了这几张图，随手翻译了一下。
在这里需要说明一点，日语里 “ゆく年くる年” 指的是一年的
最后一段时间到新年的最初一段时间的时日。类似中国的大年三十。
期间日本会有很多活动和节目，比如歌手红白战，吃年糕之类的。
图里的“初诣”也是那些活动中很重要的一个，就是指在一年的最后
一天晚上或者第一天早上去参拜神社或者寺院。这是日本传统习俗，
所以通常12月31日（大晦日）晚上电车会一直通车，各地寺院和神社
也都是人山人海。