波尔发表一本书，题为“Timo Boll: Mein China”
我发现这本书的英文摘要
张贴在TableTennisDaily - 国际乒乓球论坛
我只是想与大家分享
如果你有兴趣
http://www.tabletennisdaily.co.uk/forum/showthread.php?1770-Boll-Book-English-Summary
波尔还提到他的经验与中国选手张继科
他说：
“现在，张继科有所有球员的最佳条件。”
这是比较容易翻译英文中国人比德国向中国


I mean, it's easier to translate English-Chinese than German-Chinese, right?

嘿嘿，很感兴趣，谢了
另外，你有世界杯上张继科VS奥恰洛夫的完整视频吗，很想看。。。。。。

晕啊，一大堆英文。。。。。。。。

谢谢
i only have the full match/short form in my Youku account.
the full video can be viewed in ITTF's website 

你可以试试这个
自动翻译
但它是不准确的的
http://translate.google.com/translate?sl=en&tl=zh-CN&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.tabletennisdaily.co.uk%2Fforum%2Fshowthread.php%3F1770-Boll-Book-English-Summary


它的工作原理？

看得眼睛都花了，才读到继科这一小段：）
He says, that Zhang Jike has the best conditions of all players. At first Zhang Jike should became a soccer player. But later he went to table tennis. His father trained with him (jump training for food work and swimming) and zhang jike was beaten by his father a lot of times. But he says, without it, he wouldnt be there, where he is now.
波尔说，张继科是所有运动员中身体条件最好的。最初他有机会成为足球运动员，但后来他走向了乒乓球。张继科的父亲亲自训练他，那时张继科没少挨他父亲的打。但张继科认为，如果没有这些，他就不会有今天。喵~~~
（话说波尔对此不作评论哈：））