前田-说“队长是那个女生吧？说‘努力是一定会得到回报的！’的女生”
高桥-这好过分吧！
前田-不是啊，这貌似很有名呢，不是蛮好的嘛~
高桥-因为那个而有名好难过啊好么？！
前田-挺好的嘛~
高桥-搞得好像大哥一样…诶？！！真的假的？！….啊啊还真的会说真的假的这样类似的话呢…
前田-看吧！说了“真的假的”了吧！
高桥-的确啊这成口头禅了…要注意一下了
前田-习惯了呢
高桥-是啊…话说从总选以来…哦！ANN也是，等等，前田桑你也出演太少了吧
前田-真的耶~~…是那么久以前了吗？
高桥-相当久之前了，总选不是六月份嘛
前田-上次的话是和mariko她们上来的
高桥-这样啊，从那以来啊
前田-诶~？没有和takamina上过（ANN）吧
高桥-还和chiyuu一起
前田-额，没有吧
高桥-有的！有和我还有chiyuu一起啦
前田-没有啦！！
高桥-有啦！！真的假的！竟然忘了！
前田-（笑）又说“真的假的”了
高桥-可恶！又说出口头禅了！
前田-说“真的假的”了~~
高桥-真的真的，有上过啦！从那以来啦…对听众说说留言什么的吧
前田-留言？！
高桥-嗯，他们在听…也许等了好久了因为不知道每次会有什么人出现的
前田-但是我的话也有在做自己的广播节目啊在那边说…
高桥-真的拜托你了啊！因为这是AKB的ANN啊！给我差不多啊…
前田-但是我…那么差不多请叫我上去吧~
高桥-啊，说出来了哦~这个别当耳边风哦，Kakudo桑~别当耳边风哦，这个要向太田pro直接请示下哦
前田-可以哦~
高桥-哦哦~~那样的话请一定呢，也叫上我的话就很开心了~还有叫谁好呢？
前田-还有…谁好呢？
高桥-还有一个人~噔！
前田-那么…年轻的孩子怎么样？
高桥-咿呀，这很难办吧…这个难办了点啊
前田-我们很年轻哦
高桥-…啊
前田-是这个意思哦
高桥-啊..这个意思啊
前田-不是说“比我们年轻的孩子”而是“像我们一样的年轻孩子”哦
高桥-啊..太好了…不好意思
前田-刚才将自己想成年纪大的…
高桥-对不起…
前田-以为要叫年纪小的了吧
高桥-以为是这样了对不起…
前田-不是这样啦
高桥-是的…我知道了…（笑）所以呢，最近我们的事也会说…
前田-会说哦
高桥-哦！这个！来自德岛县的广播名•Rin酱的烦恼由高桥南和
前田-前田敦子来解答~~
高桥-那么就来读一下了
前田-嗨~
高桥-“我今年开始成为高中生了，但是做不到将每天的时间分配好给兴趣和朋友等等，要上课、社团活动还有作业，真的好忙。周末有时候也会这样。今年的暑假也没能和朋友一起过一天…AKB的各位想必也是非常忙的，有什么能够充分利用时间的方法吗？一点点也好，想要制造快乐的时光的话该怎么办呢？”原来是这样，是关于挤时间的方法吧
前田-原来如此~但是我现在也是觉得没有啊
高桥-啊啦，有同感了
前田-但是我觉得自己还是意外地有点时间的
高桥-但是呢，真的，就算是只有一点时间，敦子就会很积极地出门去的
前田-对。但是那个使用时间的方法其实我也不清楚
高桥-也是呢~~好好使用时间的方法呢..
前田-很忙啊
高桥-的确学生是很忙碌的啊
前田-嗯…学生就是很忙的啊！
高桥-很忙
前田-我是这样想的，学生是最忙的！
高桥-你这样想的？！~
前田-学校不是很忙不过来嘛
高桥-学校很辛苦的啊
前田-虽然不是很记得了，但是有很辛苦忙碌的印象
高桥-的确啊，放学时间什么的，放学…那个，因为有门禁时间啦，“只有短短的3、4小时该怎么用啊”的感觉
前田-是啊，但是一天里也想着有很多想干的事的话，反而却做不成了。那就想一件事“今天就干这个啦！”地去做，每天都这样的话，因为一个月有30天，就能干30件事哦~
高桥-的确，一个一个累积起来，一天一件一个月就30件了
前田-是啊~所以呢~
高桥-时间是有的实际上呢~
前田-有的啊~比起只是想的话，首先要去行动呢
高桥-原来如此！这个可是名言了~“比起只是想的话，首先要去行动呢”，也就是说不动起来的话是不会开始的呢~！
前田-总而言之，什么都好，去做自己想做的事吧
高桥-说的是呢，在年轻的时候还是多去挑战的好呢
前田-对
高桥-虽然是这样的我们给出来的意见，Rin酱…这个是Rin君吧？因为用的是“仆”呢…
前田-Rin酱君（笑）
高桥- Rin酱君…（笑）
前田-啊不对啦，因为Rin酱…是Rin君呢~
高桥-是Rin君呢~Rin君，怎么样？大概有能帮你解决到问题的一句话呢，就是“比起只是想的话，首先要去行动”哦，请试试这样吧！
前田-是的！
高桥-顺带一提，在演播室里的是sayaka和mochi还有ha酱哦
前田-嗯
高桥-怎么样？这3个人听了是什么感觉呢？
前田-究竟是怎样呢？
（笑）
高桥-感觉是她们3个在后面干什么呢
前田-我不知道耶，呐？大家在干什么…问问这个不是很有趣吗~
高桥-的确，请一定要告诉我们哦。那么以上是高桥南和
前田-前田敦子哦~
高桥&前田-掰掰~~~~
秋元-很少见的两位呢
仓持&片山-是啊
秋元-“在干什么？”是什么问题啊？
仓持-啊..是什么呢，那个，现在？
片山-嗯，大概是她们在说话的期间我们在干什么吧
仓持-啊很普通地在听啊
秋元-普通地在听呢
仓持-普通地听广播的感觉
秋元-和听众的各位一样的心情
仓持&片山-是的
高桥-这好过分吧！
前田-不是啊，这貌似很有名呢，不是蛮好的嘛~
高桥-因为那个而有名好难过啊好么？！
前田-挺好的嘛~
高桥-搞得好像大哥一样…诶？！！真的假的？！….啊啊还真的会说真的假的这样类似的话呢…
前田-看吧！说了“真的假的”了吧！
高桥-的确啊这成口头禅了…要注意一下了
前田-习惯了呢
高桥-是啊…话说从总选以来…哦！ANN也是，等等，前田桑你也出演太少了吧
前田-真的耶~~…是那么久以前了吗？
高桥-相当久之前了，总选不是六月份嘛
前田-上次的话是和mariko她们上来的
高桥-这样啊，从那以来啊
前田-诶~？没有和takamina上过（ANN）吧
高桥-还和chiyuu一起
前田-额，没有吧
高桥-有的！有和我还有chiyuu一起啦
前田-没有啦！！
高桥-有啦！！真的假的！竟然忘了！
前田-（笑）又说“真的假的”了
高桥-可恶！又说出口头禅了！
前田-说“真的假的”了~~
高桥-真的真的，有上过啦！从那以来啦…对听众说说留言什么的吧
前田-留言？！
高桥-嗯，他们在听…也许等了好久了因为不知道每次会有什么人出现的
前田-但是我的话也有在做自己的广播节目啊在那边说…
高桥-真的拜托你了啊！因为这是AKB的ANN啊！给我差不多啊…
前田-但是我…那么差不多请叫我上去吧~
高桥-啊，说出来了哦~这个别当耳边风哦，Kakudo桑~别当耳边风哦，这个要向太田pro直接请示下哦
前田-可以哦~
高桥-哦哦~~那样的话请一定呢，也叫上我的话就很开心了~还有叫谁好呢？
前田-还有…谁好呢？
高桥-还有一个人~噔！
前田-那么…年轻的孩子怎么样？
高桥-咿呀，这很难办吧…这个难办了点啊
前田-我们很年轻哦
高桥-…啊
前田-是这个意思哦
高桥-啊..这个意思啊
前田-不是说“比我们年轻的孩子”而是“像我们一样的年轻孩子”哦
高桥-啊..太好了…不好意思
前田-刚才将自己想成年纪大的…
高桥-对不起…
前田-以为要叫年纪小的了吧
高桥-以为是这样了对不起…
前田-不是这样啦
高桥-是的…我知道了…（笑）所以呢，最近我们的事也会说…
前田-会说哦
高桥-哦！这个！来自德岛县的广播名•Rin酱的烦恼由高桥南和
前田-前田敦子来解答~~
高桥-那么就来读一下了
前田-嗨~
高桥-“我今年开始成为高中生了，但是做不到将每天的时间分配好给兴趣和朋友等等，要上课、社团活动还有作业，真的好忙。周末有时候也会这样。今年的暑假也没能和朋友一起过一天…AKB的各位想必也是非常忙的，有什么能够充分利用时间的方法吗？一点点也好，想要制造快乐的时光的话该怎么办呢？”原来是这样，是关于挤时间的方法吧
前田-原来如此~但是我现在也是觉得没有啊
高桥-啊啦，有同感了
前田-但是我觉得自己还是意外地有点时间的
高桥-但是呢，真的，就算是只有一点时间，敦子就会很积极地出门去的
前田-对。但是那个使用时间的方法其实我也不清楚
高桥-也是呢~~好好使用时间的方法呢..
前田-很忙啊
高桥-的确学生是很忙碌的啊
前田-嗯…学生就是很忙的啊！
高桥-很忙
前田-我是这样想的，学生是最忙的！
高桥-你这样想的？！~
前田-学校不是很忙不过来嘛
高桥-学校很辛苦的啊
前田-虽然不是很记得了，但是有很辛苦忙碌的印象
高桥-的确啊，放学时间什么的，放学…那个，因为有门禁时间啦，“只有短短的3、4小时该怎么用啊”的感觉
前田-是啊，但是一天里也想着有很多想干的事的话，反而却做不成了。那就想一件事“今天就干这个啦！”地去做，每天都这样的话，因为一个月有30天，就能干30件事哦~
高桥-的确，一个一个累积起来，一天一件一个月就30件了
前田-是啊~所以呢~
高桥-时间是有的实际上呢~
前田-有的啊~比起只是想的话，首先要去行动呢
高桥-原来如此！这个可是名言了~“比起只是想的话，首先要去行动呢”，也就是说不动起来的话是不会开始的呢~！
前田-总而言之，什么都好，去做自己想做的事吧
高桥-说的是呢，在年轻的时候还是多去挑战的好呢
前田-对
高桥-虽然是这样的我们给出来的意见，Rin酱…这个是Rin君吧？因为用的是“仆”呢…
前田-Rin酱君（笑）
高桥- Rin酱君…（笑）
前田-啊不对啦，因为Rin酱…是Rin君呢~
高桥-是Rin君呢~Rin君，怎么样？大概有能帮你解决到问题的一句话呢，就是“比起只是想的话，首先要去行动”哦，请试试这样吧！
前田-是的！
高桥-顺带一提，在演播室里的是sayaka和mochi还有ha酱哦
前田-嗯
高桥-怎么样？这3个人听了是什么感觉呢？
前田-究竟是怎样呢？
（笑）
高桥-感觉是她们3个在后面干什么呢
前田-我不知道耶，呐？大家在干什么…问问这个不是很有趣吗~
高桥-的确，请一定要告诉我们哦。那么以上是高桥南和
前田-前田敦子哦~
高桥&前田-掰掰~~~~
秋元-很少见的两位呢
仓持&片山-是啊
秋元-“在干什么？”是什么问题啊？
仓持-啊..是什么呢，那个，现在？
片山-嗯，大概是她们在说话的期间我们在干什么吧
仓持-啊很普通地在听啊
秋元-普通地在听呢
仓持-普通地听广播的感觉
秋元-和听众的各位一样的心情
仓持&片山-是的
mk
