这就是大自然、雄狮也是为了生存…

希望小猪好运，仅此而已。

尊重大自然的法则

可怜的小疣猪必死无疑

好贴好图~
lz要么失踪 要么就是出手不凡呐


车上看到这一景象的三个人都不禁热泪盈眶 这句话让我看了都恶心，·~

翻译的问题，实际上就是因为同情而流泪，热泪盈眶这个词发挥不当。

怎么叫当？原文写的是that tears started to flow ，本来就是泪水淌了都，我只是忠实于原文。热泪盈眶不是说非得受人恩惠才能用吧。
热泪盈眶rè lèi yíng kuàng
热泪盈眶的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：盈：充满；眶：眼眶。因感情激动而使眼泪充满了眼眶，形容感动至极或非常悲伤。
【出自】：邹韬奋《我的母亲》：“往往讲到孤女患难，或义妇含冤的凄惨的情形，她两人便都热泪盈眶，泪珠尽往颊上涌流着。”----这不就是用于同情吗？
【近义词】：热泪纵横、声泪俱下
【反义词】：眉开眼笑、笑容可掬
【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语、补语；形容人受到感动


恩，以后你最好不要看了，非要看，就看图。

楼主，你提供的资料很好，我说翻译问题也并非故意冒犯你，请勿见怪。不过网络词典未必准确，我看到另外一条百度的解释就是因为感激和高兴留下的眼泪。这个应该查下现代汉语词典或者辞海，不过我现在没带在身边，等我查一下。按照我之前的理解，悲伤的时候用热泪盈眶应该是不合适的，可能泪如泉涌或者潸然泪下更合适吧，当然我需要再确认一下。如果楼主你本人或者其他的吧内朋友帮忙确认一下我也很感谢。

楼主,来盘红烧疣猪肉.