Thanks kappara!
The other info from the blogs:
最初のページふたりが自然に话してる感じがとってもいいです
大沢さんが秦さんの话に真挚に耳を倾けてる
対谈も充実
大きな场所だけでなく、野外や小さな会场でも ライブに取り组んでる大沢さんと秦さん
大沢さんは作り上げられた映像の世界で活跃している
自分のバランスを取るために生(=ライブ)を やっているんだ。
人间対人间のコミュニケーションであるライブは 本能的であり、自分をさらけ出す场。
それは秦さんも同じ。
そんなふたりの“ライブ"は “融合" 「二人でやってる时は希望しか见えないんです、仆には。
もっとリラックスして、もっと自分らしくいれるかもしれないです」 この大沢さんの言叶からも、ふたりがいかにシンパシーを感じ 信頼し合っているかが感じられます