泰语与古汉语亲缘较近。查到下面这段:
==============================
泰语问候 打招呼 shuo wa di ke 说哇迪克 (应该是"杀哇迪卡".男人说的时候,结束时,嘴要闭上,或者直接变成"杀哇迪卡朋",而女人说的时候,就在结束时嘴微张开有明显停顿的,这是泰文化的特点,有男女之分,意思和我们的"你好","再见"相同.)
=========================================
也就是说,男子气的说法结尾是有入声的,类似sawadikup,而女子气的说法就无入声,变成类似sawadike。
由此推出一个假想:入声消失是因为语言使用者的男子气下降,女子气上升?
==============================
泰语问候 打招呼 shuo wa di ke 说哇迪克 (应该是"杀哇迪卡".男人说的时候,结束时,嘴要闭上,或者直接变成"杀哇迪卡朋",而女人说的时候,就在结束时嘴微张开有明显停顿的,这是泰文化的特点,有男女之分,意思和我们的"你好","再见"相同.)
=========================================
也就是说,男子气的说法结尾是有入声的,类似sawadikup,而女子气的说法就无入声,变成类似sawadike。
由此推出一个假想:入声消失是因为语言使用者的男子气下降,女子气上升?