粤语吧 关注:279,968贴子:2,824,914

粤语衰落谁之过?

收藏回复

  • 125.90.230.*


和朋友约好了在天河城旁见面,我说去喝夜茶吧。她想了好一会,只好抱歉地笑笑:“这附近没有喝茶的地方了!” 
    “什麼?在广州没有茶喝?” 
    “走路十五分钟的范围内没有!”她抱歉地说,“可能北京路那边多一些,老区嘛!” 
    因为朋友就住在附近,我当然相信她的话。可是,我们总不能为了喝茶到十公里外的地方吧,虽然我在那边叹茶许多次了。於是我们进了一家湘菜馆,点了几样微辣的菜(是湖南人的微辣,不是广东人的微辣),可是我吃不下,朋友好一点,比我挨辣的本领高一些。 
    终於,我们还是觉得不够喉,於是,又去了麦当劳。好了,虽然离我希望的叹茶远了一点,但总比坐在湘菜馆好一些了。可是,我还是耿耿於怀,因为没有喝到茶。於是我笑朋友:“你到底还是不是广州人啊,现在连茶都喝不到了!” 
    “难道你不是在跟我说广州话吗?” 朋友笑笑,“不过,我普通话也说得挺好的,要不我们以後说普通话吧!” 
    “饶了我吧!我说得够多了!” 
    “你在深圳不是更难找到喝茶的地方!”朋友问,“因为深圳多数是北方人!” 
    “这你就错了,虽然深圳的北方人多,但一样可以容易找到粤式餐厅!” 
    以前,我们都说,因为深圳人口的多样性,就是什麼都有,所以什麼都不突出,也变得没有特性了。一直以来,人们都笑深圳是个经济城市,像个暴发户,虽然有美丽的城市,却一点文化底蕴都没有。可是,深圳逐渐在变,开始丰富了。 
    可是,广州也在变,变得有点不像广州了。 
    十年前,甚至五年前,我还是非常喜欢广州的!可是,我不知道以後我还会不会喜欢,因为广州的变化越来越大,可是,它让我喜欢的地方越来越少了。十年前,我一直想留在广州,因为它那浓郁的岭南文化(我对北方朋友说,那是粤语文化)。 
    也许,很多外省人不知道,喝茶对广东人来说,为什麼会那麼重要,变成一种文化形式。他们不理解,吃个早餐怎麼会那麼兴师动众,豆浆油条就够了。 
    但一个现实是无法改变的,的广州的外省人越来越多了,我们在接纳外省人的同时,也在接受他们的文化和习惯。但这是不是表明,广州人越来越不喜欢叹茶了? 

一、满城推广普通话 

    以前北方人形容广东人说普通话,有一句话说明:天不怕地不怕,就怕广东人说普通话! 
    这在许多年前可以说是实情,当时大部分广东人说普通话确实有点难度,因为当时的环境裏,没有多少人讲普通话,跟北方人的交流也不多。但这十年来,经济的发展,人口结构的变化,外来人口的增加,加上数次推广普通话,和广东人跟外地交流的需要,许多广东人,特别是广州人都能说流利的普通话了。 
    从上世纪的八十年代起,在北方人的小品和电影电视裏,广东人(还有香港人)都说著那怪味的普通话,尾音托得长长的。如果只是说那样的口音也就罢了,可是,广东人多数被描述成贪婪和自私的人,认钱不认人。每次看到这样小品、电影,都让人心裏极不舒服。多年过去了,广东人已经改变许多外地人的看法,而且,连普通话也进步良多。 
    几年前,当时的广州市长黎子流带著一口浓浓的粤音,用普通话在大会上说:“……政府官员要拒绝说普通话!”当时全场哗然,在电视播出时引起轩然大波,然後人们才知道他想说是“自觉说普通话”。这以後成为一个著名的笑话,也成为推普人士一而再再而三攻击广州人的例子。可是,这个所谓的笑话在广州人眼裏,却是一点也不好笑,因为他们听懂了黎市长的普通话,因为他们可以谅解。可是,广州人有点难受,因为他们知道,笑话黎子流市长的普通话,就是笑话广州人自己而已。 
    再看看现在的广州街头,你已经不容易分辨本地人和外地人,穿牛仔裤并不是广东的人专利,说准普通话的不一定就不是广东人。当然,如果仔细分辩,你还是能分得出本地人和外地人,交谈後你仍能听出粤音和外省音。这一方面说明广州的变化巨大,人口增加了,文化多样性。 



1楼2006-09-15 02:49回复
    • 125.90.230.*
    6楼2006-09-15 03:18
    回复
      • 125.90.230.*
      七、广东人,你为什麼不争气? 

       粤语文化的衰落,政府负有不可推卸的责任,可是,广东人自己呢? 
       粤语文化并不是一个独立的部分,它是在汉语几千年发展的产物,它有自己的特色,有浓郁的地区色彩,这都是中国文化的珍贵部分。我相信大部分广东人是愿意学习普通话的,因为广东与各地的交流是越来越多,广东与各地的经贸往来更加频繁,广东人旅游遍及天下。所以,不管从哪个方面来说,学习和使用普通话都是不可避免的。 
       可是,把推广普通话演变成一场浩浩荡荡的文化运动,政府的角色让人感到疑惑。首先,它充当了推普的先锋,这本来无可厚非,可是,把推广变成强制说普通话令人难於接受。也许,政府仍然习惯用行政手段来指挥民众,认为民众仍是需要领导的一群人。这种角色令人担心,它标榜的为民服务、以人为本,这样看来,也是一句空话而已。 
       语言学家和历史学家都说,将来广东最普及的语言是普通话,这是个历史趋势,是个不争的事实。也许,这个事实可能不会有多少人怀疑,可是,现在把粤语从主流媒体和官方环境中删除,是一个严重的错误,会激起广东人的愤慨和不满。如果这样,是不是很快就到上海话、四川话了?五十年後,全国是不是都统一使用普通话了?政府真英明啊! 
       也许若干年後,我们的後代只能在历史学家的描述中,知道中国还曾经有粤语的存在。如果这是历史本身的选择,也许人们不会有异议,但不要以政府档的形式来命令,不要用行政来逼迫人们说普通话。当年北京为了京剧和四合院的保护而存著很大的争议,因为人们知道,那些东西失去了就不会再回来了。我不喜欢京剧,也不喜欢粤剧,可是,每个人都应该尊重人们选择的权利。 
       广东人很低调,很实干,不会像北方人士那麼轰轰烈烈,可是,我们自己如果都不出声,别人也当作是默许,也许认为我们赞同了,那麼,我们只能忍气吞声地接受了。 
       号称有五千年传统的中国,还没有学会以人为本,而是以官为本,漠视民意才是传统、朝令夕改才是传统。它宁愿让国庆放七天假,春节放三天,也不愿意转换过来,它忘记了春节是中国传统的阖家团圆的节日。 
       有一个忧虑的现象,我已经不止一次听北方的朋友说:只有推广普通话,淡化方言,才能达到语言的统一。这个说法令我不寒而栗,我不知道,政府是不是也持这样的观点。也许,接下来就去强迫上海人说普通话了,然後要求四川人不再说四川话,再到新疆、西藏…… 
       几千年的语言文化会不会毁在我们这辈人的手中?毁灭一种文化是容易的,先人做过,外国也做过。可是,毁灭後再造是极其困难的,也许,是根本不可能的。在社会进步到今天的情况下,我们提倡的应该是包容,是多样性,而不是千篇一律。这不仅是说潮流、时尚、形象,也是说文化、个性、观念。 
       广东人已经学会了包容,学会尊重其他人的文化习惯、风俗和语言,也请别人尊重广东人说广东话的权利。这说起来可能容易,但做起来不易,因为官本位让某些人有居高临下、高瞻远瞩的感觉。尊重别人,别人才会尊重你! 
       每个学生都有一部汉语字典(或新华字典),但绝大部分不会有粤语字典,而且,在广州仅有的几家大书店才有售粤语字典。那些说粤语的孩子们,还能够认识和写几个粤字吗?不要说别人逼你说普通话,广东人自己都不把广东话当作一回事,它在许多人的眼中,现在它只是一种口语而已,而不是登台的大雅之言。早年,广州也和香港类似,粤语是官方语言的,现在,已经不是了。香港把广东话当作母语,为什麼广东人却不是? 
       十年後,广州还有没有人唱粤曲?不知道,或许,可以像张先生所说的,我们可以用河南话来唱粤曲吧,这样全国人都可以听懂了!别笑,外国人都可以用英文来唱京剧,这不是笑话!十年後,我们只有在香港才听到广东话,可是,我们说得不太流利了,至少青年人是的。可是几十年後,香港是不是也一样被普通话同化了? 
      


      10楼2006-09-15 03:23
      回复
        • 125.90.230.*
        八、粤语文化还能振兴吗? 

         中国五千年的文化是多姿多彩的,灿烂夺目,而汉语文化的多样性,令到这一幅历史长画卷都是那麼绚丽多彩。中国文化的美丽篇章,都是由各种民族文化、区域文化书写而成。粤语作为汉语的分支,岭南文化作为中国文化的重要部分,在历史的发展中,从来都是不可分割的。 
         虽然岭南文化在史书的记载中,不如北方文化那麼多,但它的影响力却不弱。特别是近两百年来,广东/香港都是中国对外的主要视窗,而广东人走遍全世界。外国人认识中国,多数是从广东人开始的,某种程度上来说,早年广东人便代表了中国人,那种刻苦耐劳,那种艰韧不拔的精神。我们不希望像保护历史文物那样的对待岭南文化,因为这是我们现在还拥有的,只要我们不抛弃它,我们就会继续拥有下去。广东人的低调、实干和宽容,是一种固有的美德,可是,不要忘记了,我们还有其他的美德。祖先的创造的文化是我们的自豪,这是中国文化美丽的部分,我们不能让它毁灭在我们手中。 
         京派文化和海派文化是现在中国文化中的强势,因为它们在发展,在变革,在前进。广东的岭南文化相比之下,要软弱苍白得多。在推广普通话的大旗下,已经有些人在问:广东呢,是不是已经准备放弃岭南文化了? 
         也许,推广普通话这一决策是由北方某些人士闭门决定,他们的立意可能是好的,但他们不了解广东的实情,不了解岭南文化的精髓。所以,广东人要自己站出来说明,粤语是岭南文化的根本,如果粤语消失了,它代表的岭南文化也就不存在了。 
         广东话曾经是海外中国话的代名词,现在在海外的影响虽不如惜,但仍然是其中一种重要的中国话。马来西亚的选美,使用的是广东话,在广州进行的选美却不用广东话,只用普通话,甚至连粤普双语都不准用。香港来与广东沟通,甚至要用普通话而不是广东话,这是一个让人笑不出的“笑话”。 
         广东话的根,是在广东,这是全球华人都知道的。我们不希望孩子们知道,广东话毁在我们手裏了,岭南文化是因为我们而消失的。希望这一天不会出现:在广东都听不到广东话,我们的後代都不会说广东话,靠看香港电视来学习。希望不会出现这一天,年长的人想听粤剧时,要跑到香港去听。 
         希望在博物馆裏,也有岭南民俗和文化介绍,媒体弘扬中国文化的时候,别忘了岭南文化;记得孙中山吧,他是中国人的骄傲,也是广东的一面旗帜,多介绍广东的风土人情,让孩子们也了解一些我们岭南文化知识,知道粤语氛围裏的其他东西。相信我们的教师和学生,即使用粤语(母语)教学,他们也一样能够教好、学好,我们的将来是他们的,掌握多一些技能、文化,不是一件坏事。让公务员自己选择使用的语言,他们多数是粤普双语熟练使用者。不知道广东省长有多久没说广东话了(或者不会说),但不要在香港人跟你说广东话时,还是坚持说普通话;广州市长,除了讲普通话,也经常讲广东话,你在中央电视台说:“我是广州人!”,那麼多说几句广东话吧,让人知道你的确在广州。 
         借用香港政府宣传片裏的一句话:香港人,香港全靠你了! 
         “广东人,广东全靠你了!”


        12楼2006-09-15 03:23
        回复
          • 125.90.231.*
          广东人都来看看这个贴吧.


          15楼2006-09-15 18:18
          回复
            好长


            禁言 |16楼2006-09-16 22:09
            回复
              • 222.217.187.*
              广东人看起来很开放,其实很封闭,这点要学学四川,看看全国哪里没有川菜馆??然而粤菜馆又有多少呢?? 老呆在广东这一小块地方怎么行,也应该到其他省份闯一闯。推广广东文化

              不过我了解广东人,这么做会让他们觉得掉价,一直认为广东的发达是政府政策的倾斜的结果,并不是广东人本身有什么过人之处


              17楼2007-03-26 04:55
              回复
                我们附近讲粤语的还是挺多的,还有喝茶的地方,也不少,这里是老区


                禁言 |18楼2007-04-11 16:09
                回复
                  我个人认为主要是北方人不太喜欢清淡的粤菜


                  禁言 |19楼2007-04-11 17:16
                  回复
                    • 202.104.48.*
                    说得太好了~~
                    强烈支持~~~


                    21楼2007-04-13 14:01
                    回复
                      • 219.148.101.*
                      系好贴来架.

                      顶一下先.


                      22楼2007-04-14 20:00
                      回复
                        • 166.111.214.*
                        适者生存,达尔文的进化论有没有看过,历史的潮流是任何人也无法改变的.


                        23楼2007-04-23 20:37
                        回复
                          比起闽南语,我更喜欢粤语


                          禁言 |24楼2007-04-23 21:12
                          回复
                            • 61.163.73.*
                            我是客家人,也说粤语,当然也说普通话,说真的,哪一种语言我都不想冷落,但总有被忽略的时候,也许真的会有那么一天,普通话成为语言霸主时,有很多地方语言就真的没有容身之地了,到时候谁会心痛它的消失?---虫虫156434230


                            25楼2007-04-24 09:10
                            回复