xoTracyyyxo
@adamlambert Whose your favorite character on True Blood?
你最喜欢《真爱如血》里的谁？
adamlambert
@xoTracyyyxo Lafayette. Duh
Lafayette
---------------
竟然喜欢他！OMG

sassybuttercup3
@adamlambert when are you & @TommyJoeRatliff getting your matching tats?? we've been waiting long enough;)
你什么时候和tommy去纹（两人）向匹配的纹身？我们等了很久了
adamlambert
@sassybuttercup3 they're not gonna be matching. That'd be really cheesy, buttercup.
不，我们不会纹相匹配的。那样会很俗气，幼稚
=======
某T粉真是阴魂不散=。=


GlitterySun
@adamlambert Can u tell me what to do? I told my best friends that Im bi, and now they are just ignoring me. Im so alone. Any advice?
你能告诉我怎么办吗？我告诉我最好的朋友们我是bi，但是他们现在不理我了，我很孤独。有建议吗？
adamlambert
@GlitterySun if that made them ignore you- they're not your friends. Get out there and meet some new friends who accept all of u.
如果那样就让他们不理你了，那么他们不是你的朋友。走出来，认识新的能够接受你的朋友
-------------------
朋友是能包容一切的~
嗯，就因为不同就不离对方，不是真正的朋友
深有体会。


Nek0Kat
@adamlambert I have a question. Do you use any song to try and cheer you up or relax to??
我有一个问题。你想要振作或者放松的时候听什么歌？
adamlambert
@Nek0Kat the Miike Snow album is so soothing. All of Goldfrapps down tempo songs are incredibly dreamy.
Miike Snow的专辑非常舒缓。所有Goldfrapps的慢歌 都让人感到不可思议的梦幻
------------
两个都喜欢！
很久以前阿当itunes celebrity list上面都有推荐


gaaraluver
@adamlambert Favorite animal? I think panther or wolf is fitting? Thoughts?
最喜欢的动物?我觉得豹子或者狼很适合你？你认为呢？
adamlambert
@gaaraluver yeah I think my spirit animal is a wolf.
我认为我的精神代表动物是狼。
-----------------
哈哈哈，果然是大尾巴狼~ 

MeganGlambert
@adamlambert what gauge are your ears? are you going to go biggar??? .
你耳洞是什么尺寸？你打算弄得更大吗？
adamlambert
@MeganGlambert they're zero's. Keeping them this big.
0号。打算就保持这么大了
--------
不了解。
在UK看到一个男的穿了个耳洞有三根手指粗。。。


mscheviouslady
@adamlambert Awwww, did you stop twatting so you could get in some kissy-kissy time? ;-)
啊，你现在停止发twat是因为你现在是kissy-kissy时间了吗？
（注：他不发twat了，是因为要和Sauli 亲热）
adamlambert
@mscheviouslady exactly.
确实是
--------
哈哈哈~


bumbledee76
@adamlambert PJ's or nude?
穿衣睡还是裸睡？
adamlambert
@bumbledee76 nude
裸睡
-------------------------
去阿当家半夜break in！！！


maiapot
@adamlambert do you pray alot?
你经常向主祈祷吗?
adamlambert
@maiapot no I don't pray. I trust.
不，我不祈祷，我相信自己。
---------
好喜欢这个！

-------------
笑点~哈哈

rebeccaryuu
@adamlambert What part don't you understand about being a fan?
对粉丝群体，你最不理解的部分是什么？
adamlambert
@rebeccaryuu when it occasional lacks SELF respect.
有时候缺乏自我尊重
------------
其实不是很懂。是说我们大家不自信，不够看重自己么


Infidelle
@adamlambert What wld u say to fans who are focusing on ur life and success more than their own?
你想要对那些关注你生活和成功更甚于自己的粉丝说些什么？
adamlambert
@Infidelle I'd say they should def put themselves first.
我会说让他们把自己的利益放在第一位
-------------------
嗯。追星也不能太疯狂~
不淡定的日子过去啦
我会把自己放第一的哈~~哈哈哈


@adamlambert Can u elaborate on the Kinsey scale? A plastic surgeon friend insisted u had a nose job. True or false?
能解释下金西性取向测试吗？我的一个外科整形的朋友坚持说你做过隆鼻。真的假的？
adamlambert
@MelisendePF no nose job! Lol had septoplasty- not rhinoplasty.
没有隆鼻。做过鼻中隔成形术而不是隆鼻
（鼻中隔成形术是对鼻中隔软骨部偏曲的矫正手术）
------------------
这个我还真不晓得


DreamyJames
@adamlambert So uhm..what the **** was up with the "Sauli" Tweet n Delete? Hahaha
嗯，那么你为什么把那条“Sauli”的tweet给删了？哈哈
adamlambert
@DreamyJames ya know I actually have no damn clue. Ha. We concluded it was possibly during an Ambien induced trance.
你知道，我有时候挺二的。哈。我们得出的结论那条可能因为是安眠药导致的精神恍惚发的
----------------------
啊哈哈哈哈