一直没找到合适的翻译工具，这次翻译的效果比以前，防吞2楼地址，或者找我去年的贴再保存一次，无字幕版可以下载字幕包，内嵌字幕版可以打开直接看 https://tieba.baidu.com/p/8236528897?pid=146708027805&cid=0#

脑子里有个好点子，想做个mad，自己能找到的资源都是内嵌字幕的

请问大佬们有绝命毒师校对好的字幕吗，空和馒头的都试过了，轴不对，每集都要调。下的空1.7T版本，实在没有的话就下小体积内嵌字幕的吧。谢谢各位

最好是内嵌字幕的

我在诸神字幕组的一个内嵌字幕的视频里看到了这个轨道，包括谁在说话，背景音是什么都有提示（有点类似无障碍字幕的感觉）。这个轨道的内容和诸神字幕组的字幕轨道不太一样，比如一些非常用汉字，这个轨道就没有使用汉字，看起来不是诸神字幕组做的，有点像BD里自带的（这个幼圆字体十分日式）。 寻找日语动画片的日语字幕一直一来都被我视为难题，如果动漫花园搜不到对应的字幕组做双语字幕，基本就歇菜了，外国网站也找不到，但这

一楼给缺妞

下载链接: http://pan.baidu.com/s/1o7WVqxO 密码: i4pz 由于我五年前发的帖子总被人挖起，而几百楼以后的说明也没人看得见，所以我决定新开一贴 【备注：我只是整理者，资源均来自互联网】 内容说明 一.漫画 尖端繁体版和讲谈社日语版，都是1-48卷全 二.音乐 1.全专辑无损为springer525大神整理，几乎收集齐了动画游戏电影相关的所有CD。并且5-最终季，新剧场系列的CD都是525自己花钱买的，然后再分享出来，贡献甚大！大家在听歌时要感谢525大神 2.精简版是本

一、
永夜。
魔域没有白天，沉沉夜幕嵌着一轮巨大的血月，月中血色浮动，竟像是活的一般妖异。
血月背后，盘桓着一条巨大的魔龙虚影。
“站住，你是哪里的小妖，瞧着面生。”
轻凰转过身，怯怯道：“回……大人，奴……奴是新来的兔子精，宫中太大……”
她吓得快要哭了出来，对方不耐烦地打断，“行了，君上在此处药浴，闲杂人等不得靠近。”
“是。”想不到得来如此轻易。
雾气蒸腾，烟气缭绕，水雾之中，一张张扬锐利的面庞若隐若现，血色魔纹自下巴攀附至眼角，如同蜿蜒的枝叶，覆盖了小半边右脸，眼角点缀着一颗小小的泪痣，夺人心魄的妖异俊美。
只是他此刻脸色惨白，眉目痛楚地拧搅在一起，额头上青筋突起，不断有汗珠滚落，身子也似经受不住折磨似得颤抖。
突然他身子一挺，呕出一口血来，身子颓败地沉入水中。
轻凰心里一紧，差点便冲出去，好在理智仍在，控制住冒然行动不听指挥的手脚，想来立刻会有人过来，谁知三息已过，竟像是并无人知道这里的情况。
这……
顾不得那么多了。
她露出身形，一头扎进水中，便在她入水的那一刻，强大无匹的魔力汹涌而至，锁仙塔瞬间已成。
“上神还不死心，胆大包天追至魔域。”魔君现身，黑袍包裹的高大身影威势逼人，他迈出一步，目光冷冷地落在她身上，如同剑一般，厌恶至极，又嘲讽一笑，“你要取本尊的龙筋护你那凡人心上人的性命，也要他有命承受。”
“还是……”冰凉手指钳住她的下巴，忽然凑近，温声道，“上神以为本尊不会杀你？”
“我后悔了。”轻凰被他抵在石壁上，嶙峋的山石磨着肩胛骨。
“呵，后悔？”他嘴角滑落一道血迹，显然伤势未愈，强行动手，又添了内伤，他随手拭去，在她耳边轻笑，手指落在她纤细的颈项上。
“你受了伤，不要运功。是我错了，全都错了，开始便错了。是我认错了人，千错万错都是我的错。我不逃，任由君上处置。你不能运功，不要动气。”轻凰怕被打断，急急开口，她知道说什么他都不会信了，她知道她该被千刀万剐，她知道她犯下了不可饶恕的错误。
她没有脸再来见他了。
可是，她是真的很担心。
她本想悄悄打晕他，替他疗伤后便离开的。
楼渊大笑出声，像是听到了平生最可笑的笑话，“呵……上神为了你那心上人，纡尊降贵，不惜化作七霞山小鹿妖引我入情局，如此煞费苦心。此番情意可鉴日月，感天动地。”他笑得呛咳起来，他停顿了片刻，冷漠地出口，“却不想上神竟能厚颜无耻到这等地步。是笃定了本尊不会杀你吗？”
那眼神，毫无温度，对她失望，甚至早就绝望了。
轻凰想不明白她当时到底是如何狠得下心的，她摇头，轻声道，“这次不是，真的……”
“住口。上神的谎言，本尊腻了。”楼渊脸色猛地一沉，广袖一拂，一道强劲魔气打在轻凰身上，她身后的石柱破碎坍塌，楼渊转身不再看她，“来人，将她关进无尽深渊。”
“是。”
六道黑影带着锁仙塔消失，楼渊挥手打下一道结界，站得笔直的身子顿时虚软下来，不复方才的强势，咬牙将呻吟声咽下，他眼前已经模糊不清，颤着手摸向腹部，果不其然摸到一手温热黏腻，伤口早就裂开了。
神凰炽焰造成的伤口无法痊愈，只会不断地撕裂。
胃里猛地剧烈一搅，真如同火烧一般。
楼渊弯下腰，手掌不管不顾地摁进伤口，身子摇摇欲坠。
半个时辰前服下的伤药在胃里翻搅，他口一张便尽数呕了出来，却不停干呕，胃里**抽动得厉害，他脸色比方才更难看，唇瓣灰白。

【第六幕】
【衡阳雁断，始知萧瑟秋风起。连日奔忙于东南除寇一事，捷报未抵，于值房内难免辗转深夜，不曾入睡，引来一盏灯，重读稼轩词，又以其韵，重和一首，聊以慰志。官城才入笔洗，少顷已有飞羽直入兵部。裁刀忙去开口，抽出里头的一张呈报。】
好……好，国家养士千日，用在一时，虽所费良多，终是一举涤荡。
【寇不除，则东南不宁，东南不宁，则水师不宁，穆氏何以见天子？户牖半开，透出一轮玉盘，嵌入夜幕之中，风拂来，携着淡淡的桂香，一扫入夜的困倦，心神具清明。这一桩事了，披上外衣，早已钻入了衙前的暖轿中。行过几处胡同，门前灯笼点的极亮的，必是乌苏府无疑，指节敲击轿身，脚夫已心领神会地止于乌苏老宅前了。但询门前的小厮，已入里堂去了。】
天上月圆的时节，夏觉也不请我吃一顿桂花酒？

第三章 沉默
　　流云织成的夜幕漆黑如墨，漫天星辰嵌入幕布，渲染出一片片银色花海绽放在沉睡的天阙。辰时的钟鼓早已鸣过，苍黄的晨曦却并未如约显露，时间仿佛凝固了这方深蓝的永夜。然而星光之下，一个白衣男子正在齐膝的雪地中跋涉，缓缓靠近前方两山夹持的幽暗谷口。
　　山间的寒风凝如实质，裹挟着翻飞的冰棱狠狠抽打在身上。即使已经休养多日，严重的暗伤仍能令他感受到裂体般的炙热与寒凉。
　　前方深邃漫长的峡谷仿佛是在高山绝岭间劈出了一道冷锐剑光，这就是闻名天下的剑谷险道。因其形如一柄无锋重剑沉于大地，笔直洞穿了中州东部蜿蜒曲折的姑射群山，世人便称其为剑谷。这条纵深百余里的狭长险道位处汾河下游的谪仙故地，是姑射以西通往萧界的唯一入口。到了这里，宛若巨龙般遨游于中州大地的汾河水便骤然折成了南北流向一分为二——一路自南向北汇入颍川；一路则化作万千涓涓细流，涌进东南绵延无际的群山深处，最终穿过苍莽绝谷，在姑射以东的辽阔平原交织灌溉出一片河网密布、青翠斑斓的千里水泽。
　　碎石混合着冰雪在脚下发出沉闷的声响，不知走了多久，遥遥可见苍白无际的原野里忽地裂开了一只深蓝的巨眼，在朦胧的星光下发出璀璨夺目的光辉，仿佛正与静谧的苍穹冷冷地对视着。奇异的暗彩萦绕大地，时而露出一抹厚重的黑色城墙，巍然耸立在瞳孔的中央。随着男子的大步向前，背向星辰的四座西门箭楼缓缓显露，如同一只雾中巨兽逐渐展示出它的冰山一角。无数银白的武士在城头游动，狂风吹拂，猎猎飞舞的银色大旗上一个金色的“萧”字龙飞凤舞，默默俯视着城下宛如蝼蚁般风雨兼程的旅人。
　　肉体的折磨未曾令他动容分毫，尽管身心早已疲惫不堪，然而雪中的人影却依旧显得从容不迫——毕竟是萧族年轻一辈中最优秀的战士，已经三天了，他便这般按照萧长空的指示在剑谷外候命。他未能将异火带回这个曾经荣耀的国度。没有休整，没有疗伤，没有惩罚更没有赏赐，日升月降，星辰流转，整个萧族仿佛都已将他遗忘，而他也仿佛一尊冰冷的雕塑，沉默地伫立在萧界门户的咽喉，看着一成不变的冷酷风雪在身前蔓延，直至方才重新接到了唤他入殿的命令。
　　一切的变故似乎从一封密令与一则流言开始。向来沉稳如山的长空长老在接到传信的那刻竟霍然变色，只急急叮嘱他莫要再向前一步，便火急火燎地入城而去。紧随其后的，就是如瘟疫般蔓延的可怕流言，萧、魂二族的关系骤然降至冰点，并有了随时爆发大战的可能。
　　而从眼前的情形来看，这些灾厄的矛头显然都指向了他那位脾气古怪的师父——萧凌霜。如此一想，萧长空的所作所为不过是早已预见了政事堂中即将爆发的刀光剑影，故意让他暂避锋芒，以免殃及池鱼。
　　他在城前停住了脚步，抬头望向流云深处隐藏着的无数星辰，仿佛是在努力分辨着什么，沉默良久，终是长长叹了口气。且不论他在异火之战时被迫斩杀了萧远山的爱徒萧忆，若师父当真闯下滔天大祸令萧族江山动荡，他自然也会首当其冲，难脱干系。更何况，他本就不是那种爱惜羽翼、趋利避害之人，若师父有难，他也必会迎难而上。
　　如今中枢既召他入殿，想必庙堂锋芒也已稍稍退却，长空长老甚至族长大人应不会对这位宁雪姑姑的义妹见死不救；至于本该冲向他来的那些含沙射影的攻讦陷害，他亦早早做好了准备。他的脑中不可遏制地闪过少女单薄的身影——处在那般朝不保夕的环境之下，她又该是如何的煎熬至今；若她面对眼下之困局，又会做出怎样的抉择呢？
　　男子的眉宇忽然深深蹙起。她的笑容无疑是美丽的，勾魂摄魄，令人心悸；然而却也令他感到无比空洞，如同曾被他煨在心间的双手，冰冷而没有温度，仿佛如何捂紧都无法将暖意传递给她。妖艳妩媚的容颜，苍白漠然的神情——是因为那个黑色的国度么？
　　他的眸中陡然涌起嫌恶的神色。在他心间矗立了二十年象征着信仰与骄傲的白塔在短短的数日之内轰然崩塌。她让他陡然看清了人心之恶绝不仅仅在于由晚辈间争强好胜所演变的不择手段，更是自上而下持续千年用无数鲜血与泪水浇灌而成的欲望之花——顶层参与者不再关心族群或整个大陆的长远福祉，转而更加看重个人或其势力在庙堂之上的短期利益。每个人——萧长空、萧远山甚至整个萧族高层——都变得四分五裂、支离破碎。绵延数千年的斗争变得愈发激烈，在这样一个嘈杂喧嚣且分化严重的舞台上，整合力量采取有效行动并在成功后获得当之无愧的权力变得无比艰难。因此，想在这样的环境下达成目标的人，便转而将重点放在给对手制造麻烦上。
　　为了应对危机，他们毫不犹豫地将“始作俑者”萧凌霜当成替罪羔羊，一系列负面情报被不分青红皂白地大肆宣扬以便促成理想化的铁证如山；宣扬危机打击异己的同时又出面稳定局势——是谁在为养尊处优、腐朽不堪的萧族提供貌似可信的未来呢？江湖骗子、跳梁小丑和暴君。
　　没有人考虑如何抗击虎狼的侵袭，高层们三心二意争论不休，底下的人们漫不经心听天由命。他们正在失去对天下的掌控。
　　整整三个日夜，他才终于等来了召见的令谕，萧玄的嘴角忽然流露出一丝苦笑，已经再无资格嘲笑她的出身了么？觐见之后，是不是应该先去师父那里获取线索呢？或许她本人并不在意世俗的眼光——那位冷若冰霜的强大女子似乎与整个萧族显得格格不入，只有在面对宁雪姑姑与自己时偶尔能流露出几丝人情味。自姑姑走后，他该是她唯一能够开口说话的人了吧……
　　而能够让他倾心诉说烦恼之人，又在何处呢？
　　他不知道。
　　巍峨的城门轰然洞开，呈现眼前的是权力与秩序的巅峰，是最接近神的力量。然而此时此刻，他竟然在它们面前感到深深的窒息与茫然。
　　“玄儿，你在犹豫什么？”萧长空熟悉的声音在耳畔响起，冰冷而威严。
　　然而，他不知道。
　　“入了大殿，没有人可以为难于你，你只需一言不发。”长者祥和地微笑，恍若慈父。
　　“一言不发？”萧玄望向他，低声喃喃。
　　他微微点头，声音舒缓却又夹杂着不容置疑的肯定，“一言不发。”
　　“可我要寻求真相。”萧玄猛地抬头，脱口道。
　　萧长空不自禁地怔了一下，沉默片刻，微微转身避过对方灼灼的目光，低声：“那不是你该做的事情。”他顿了一顿，瞥了眼城门深处的点点荧光，“至少，在我们这些老骨头还能动弹的时候。”
　　萧玄深深地望向欲言又止的对方，“你们都知道未来将会发生什么，可就是没有人敢说出口。”
　　眼前萧长空的脸忽然变得苍白而麻木，“没有人可以预测未来，即便是观星术冠绝天下的丰沮玉门，也不过是群徒有虚名的神棍罢了。”
　　“是么？”萧玄刚欲说话，却仿佛忽地明白了什么，怔在原地沉默良久，嘴角终于缓缓浮现一丝苦笑，“看来，真的是我多虑了吧。”
　　他如今，是什么都做不了了。